Indications; Applications Chirurgicales; Avertissements Et Risques - COOK Medical H-30 User Manual

Chapitre 4
Indications et mode d'emploi

Indications

Cette section présente l'utilisation du système laser holmium H-30 dans les applications
cliniques. Les informations sont fournies par spécialité et incluent des recommandations
opératoires ainsi que des indications et contre-indications spécifiques. Les informations
fournies dans cette section ne sont pas exhaustives et ne sont pas destinées à remplacer la
formation ou l'expérience du médecin.
Seuls les médecins et le personnel dûment formés et connaissant bien les consignes et
précautions de sécurité incluses dans ce manuel doivent utiliser le H-30. Une révision de la
formation suivie auparavant est vivement suggérée et recommandée.

Applications chirurgicales

Le système laser H-30 et les fibres pour laser holmium sont destinés à une utilisation dans
des interventions chirurgicales dans le cadre d'une intervention ouverte de laparoscopie et
d'endoscopie pour l'incision, l'excision, la résection, l'ablation, la vaporisation, la coagulation
et l'hémostase de tissus mous.
Urologie
Chirurgie ouverte et endoscopique (incision, excision, résection, ablation, vaporisation,
coagulation et hémostase) incluant :
• Sténoses urétrales
• Incisions du col vésical
• Ablation et résection de tumeurs vésicales, tumeurs urétrales et tumeurs urétérales
• Fragmentation endoscopique de calculs urétraux, urétéraux, vésicaux et rénaux
• Traitement de fragments distaux d'empierrement touchés lorsque le passage d'un
guide n'est pas possible

Avertissements et risques

Avertissements et précautions d'ordre général concernant le système laser
holmium H-30
Le médecin doit connaître parfaitement les effets chirurgicaux et thérapeutiques uniques
causés par la longueur d'onde de 2,1 µm avant d'utiliser le H-30 dans un but clinique. Ces
effets incluent la coagulation, la profondeur de pénétration et l'intensité de coupe.
Sauf mention contraire dans la section d'application spécifique, le médecin doit commencer
avec l'énergie minimale et utiliser le dispositif pendant des durées plus courtes. Le chirurgien
doit noter l'effet chirurgical et régler les paramètres jusqu'à obtenir les résultats attendus.
Cook Medical © 2012 Retourner à la Table des matières 8-20