Indicaciones; Aplicaciones Quirúrgicas; Advertencias Y Riesgos - COOK Medical H-30 User Manual

Capítulo 4
Indicaciones e instrucciones de uso

Indicaciones

En este apartado se aborda el uso del sistema de láser de holmio H-30 en aplicaciones
clínicas. La información se proporciona por especialidad, e incluye recomendaciones
procedimentales, junto con indicaciones y contraindicaciones específicas. La información
que se proporciona en este apartado no es exhaustiva y no pretende sustituir la formación ni
la experiencia del médico.
Únicamente los médicos y personal sanitario debidamente formados y totalmente
familiarizados con las instrucciones y precauciones de seguridad proporcionadas en este
manual deberán usar el sistema H-30. Se recomienda encarecidamente un repaso de la
formación anterior.
Aplicaciones quirúrgicas
El sistema de láser H-30 y las fibras de láser de holmio están concebidos para su uso en
procedimientos quirúrgicos que usen incisión, escisión, resección, ablación, vaporización,
coagulación y hemostasia abiertas, laparoscópicas y endoscópicas de tejidos blandos.
Urología
Cirugía abierta y endoscópica (incisión, escisión, resección, ablación, vaporización,
coagulación y hemostasia), incluidas:
• Estenosis uretrales
• Incisiones del cuello vesical
• Ablación y resección de tumores vesicales, uretrales y ureterales
• Fragmentación endoscópica de cálculos uretrales, ureterales, vesicales y renales
• Tratamiento de fragmentos impactados distales de calle litiásica cuando no se puede
pasar la guía

Advertencias y riesgos

Advertencias y precauciones generales para el sistema de láser de holmio H-30
El médico debe estar totalmente al tanto de los exclusivos efectos quirúrgicos y terapéuticos
producidos con la longitud de onda de 2,1 μm antes de usar el sistema H-30 clínicamente.
Estos efectos son coagulación, profundidad de penetración e intensidad de corte.
A menos que se indique lo contrario en el apartado de la aplicación específica, el médico
deberá comenzar con la mínima potencia y usar duraciones más cortas. El cirujano debe
observar el efecto quirúrgico y ajustar la configuración hasta obtener el resultado deseado.
Cook Medical © 2012 Volver al índice 6-20