Contre-Indications - COOK Medical Quantum QID-1 Manual

Inflation device
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
Ce dispositif est indiqué pour les adultes uniquement.
REMARQUES
Ne pas utiliser ce dispositif pour des indications autres que
l'utilisation stipulée.
Conserver dans un lieu sec, à l'abri des températures extrêmes.
L'utilisation de ce dispositif est réservée à un professionnel de santé ayant
la formation nécessaire.
Ce dispositif est fourni non stérile et ne peut être stérilisé par
aucune méthode.

CONTRE-INDICATIONS

Les contre-indications sont celles qui sont propres à la procédure
endoscopique primaire devant être réalisée pour accéder au site de
dilatation voulu.
Parmi les contre-indications propres à une dilatation, on citera : patient non
coopératif ; anneaux, toiles ou sténoses asymptomatiques ; impossibilité
d'avancer le dilatateur à ballonnet par la zone sténosée ; coagulopathie ;
perforation documentée ou suspectée ; inflammation ou cicatrisation
importantes à proximité du site de dilatation.
COMPLICATIONS POSSIBLES
Parmi les complications possibles qui sont associées à une endoscopie
digestive, on citera : perforation, hémorragie, aspiration, fièvre, infection,
réaction allergique au médicament, hypotension, dépression ou arrêt
respiratoire, arythmie ou arrêt cardiaque.
MISES EN GARDE
Le dispositif d'inflation est utilisé en conjonction avec un dilatateur
à ballonnet. Se reporter au mode d'emploi du dilatateur à ballonnet pour
les instructions relatives à l'inflation.
AVERTISSEMENTS
Ce dispositif est destiné exclusivement à un usage unique. Toute tentative
de retraiter, de restériliser et/ou de réutiliser ce dispositif peut provoquer
une défaillance du dispositif et/ou causer la transmission d'une maladie.
Ne pas utiliser si le conditionnement est ouvert ou endommagé
à la livraison. Inspecter visuellement chaque dispositif en veillant
particulièrement à l'absence de plicatures, de courbures et de ruptures.
Ne pas utiliser en cas d'anomalie susceptible d'empêcher le bon
fonctionnement du dispositif. Avertir Cook pour obtenir une autorisation
de retour.
PRÉPARATION DU SYSTÈME
1. Examiner les caractéristiques du Q.I.D. (voir fig. 1). Vérifier que la
poignée Pressuriser/Dépressuriser (P/D) est complètement tournée
dans le sens anti-horaire et que le poussoir est entièrement enfoncé en
avant. Pour déplacer le poussoir, appuyer sur le bouton Inflater/Déflater
14

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

G22349

Table of Contents