COOK Medical H-30 User Manual page 276

Table des matières
Chapitre 1 : Introduction
Présentation du H-30™ ........................................8-4
À propos de Cook Medical .................................8-4
Lasers Holmium .....................................................8-5
Lithotripsie au laser ..............................................8-5
Description de l'appareil ............................. 8-5 - 8-7
Caractéristiques techniques du système ...........8-8
Étiquettes et symboles .........................................8-9
Chapitre 2 : Installation
Installation ............................................................8-11
Transport ..............................................................8-11
Déballage du système laser ..............................8-11
Contenu ...............................................................8-12
Conditions ambiantes de fonctionnement ......8-12
Remplissage de l'eau dans le système
réfrigérant ............................................. 8-12 - 8-13
Première mise en marche du système .. 8-13 - 8-14
Vérification de l'alignement et du calibrage ....8-14
Chapitre 3 : Sécurité
Avertissements et mises en garde d'ordre
général ..............................................................8-16
Informations générales de sécurité ..................8-16
Formation du personnel ....................................8-16
Espace de travail .................................................8-16
Réparation et modifications apportées
à l'appareil ........................................................8-16
Exposition des yeux et de la peau ....................8-17
Dangers .................................................... 8-17 - 8-18
Interférences avec d'autres appareils ...............8-18
Chapitre 4 : Indications et mode d'emploi
Indications ............................................................8-20
Applications chirurgicales .................................8-20
Avertissements et risques ...................... 8-20 - 8-21
Définition des paramètres .................................8-21
Réglage de la durée d'impulsion .......... 8-21 - 8-22
Cook Medical © 2012
Réglage de l'énergie par impulsion .................8-22
Complications et risques chirurgicaux .. 8-22 - 8-23
Contre-indications pour la chirurgie au laser ..8-23
Chapitre 5 : Fonctionnement
Écrans du laser ....................................................8-25
Écran principal ........................................ 8-25 - 8-26
Écran d'options ....................................... 8-27 - 8-28
Paramètres du laser ................................ 8-28 - 8-29
Mise à l'arrêt du système ....................................8-29
Protection contre l'utilisation non autorisée ....8-29
Messages d'erreur .................................. 8-29 - 8-30
Chapitre 6 : Maintenance
Maintenance générale .......................................8-32
Niveau du liquide réfrigérant .............................8-32
Cordon d'alimentation électrique .....................8-32
Étiquettes .............................................................8-32
Remplacement de l'écran
de protection ........................................ 8-33 - 8-34
Résolution des problèmes .................................8-35
Messages d'erreur .................................. 8-35 - 8-36
Chapitre 7 : Informations de garantie
Notification de garantie .....................................8-38
Limites et exclusions ...........................................8-38
Période de garantie ............................................8-39
Procédure de garantie .......................................8-39
8-2