Siemens SIMOTICS S-1FL6 Operating Instructions Manual page 289

Encoder cable used for low inertia motor with shaft height 50 mm and high inertia motor
Note
Brake connector assembly
The assembly of the brake connector used for low inertia motor with shaft height 50 mm and
high inertia follows the procedure as described in the figure above for an encoder connector.
SINAMICS V90, SIMOTICS S-1FL6
Operating Instructions, 09/2016, A5E37208830-002
A.2 Assembly of cable connectors on the motor side
Appendix
289