Britax B-READY User Instructions page 280

FI Käyttöohje
HUOMIO! Säädä aina valjaat,
kun muutat lapsesi istuma-
asentoa.
Valjaiden avaaminen:
• Paina soljen painiketta ja poista
vyötärö- ja olkahihnat soljesta.
6. B-READY-rattaiden
käyttö kahden lapsen
rattaina
Jos rattaiden alaosassa käytetään li-
säistuinta, turvakaukaloa tai kantokop-
paa, samanaikaisesti myös rattaiden
pääistuinpaikan tulee olla varustettu
istuimella, turvakaukalolla tai kantoko-
palla. Rattaiden alaosaan sijoitettavan
turvakaukalon/kantokopan pään
puolen on jäätävä aina eteen.
Lisäistuimella varustetuissa rattais-
sa kuljetetaan kahta lasta:
- Eteenpäin suunnattu ja
jatkoadaptereihin kiinnitetty
istuinosa.
- Taaksepäin suunnattu istuinosa.
- Taaksepäin suunnattu ja
jatkoadaptereihin kiinnitetty
kantokoppa.
- Taaksepäin suunnattu ja
jatkoadaptereihin kiinnitetty
turvakaukalo.
NO Bruksanvisning
Husk å regule-
FORSIKTIG!
re vognselen når du endrer
barnets sittestilling.
Åpne selen:
• Trykk på knappen på spennen og
løsne liv- og skulderstroppene fra
spennen.
6. Bruk av B-READY som
dobbel barnevogn
Ekstrasetet, barnesete og bæresete
i den nedre posisjonen må alltid bru-
kes sammen med et setet, barnesete
eller bæresete i hovedseteposisjonen.
Barnesetet/bæresetet i den nedre
posisjonen kan kun brukes rettet
forover.
Med to barn og ekstrasetet:
- Foroverrettet seteenhet på
utvidelsesadaptere.
- Bakoverrettet seteenhet.
- Bakoverrettet bæresete på
utvidelsesadaptere.
- Bakoverrettet barnesete på
utvidelsesadaptere.
SE Bruksanvisning
VAR FÖRSIKTIG! Justera
alltid bältena när du ändrar
barnets sätesposition.
Så här öppnar du bältessystemet:
• Tryck på bältesknappen och släpp
mag- och axelremmarna från
spännet.
6. Använda B-READY som
dubbelvagn
Det andra sätet, babyskyddet och
babyliften i lägre position måste alltid
användas tillsammans med ett säte,
babyskydd eller babylift i den vanliga
positionen. Babyskydd/babylift i
lägre position kan endast användas
framåtriktat.
Med två barn och det andra sätet:
- Framåtriktat säte på
förlängningsadaptrar.
- Bakåtriktad sätesenhet.
- Bakåtriktat babyskydd på
förlängningsadaptrar.
- Bakåtriktad babylift på
förlängningsadaptrar.