Britax B-READY User Instructions page 184

4. 5.
BG Указания за потребителя
4. Завъртете катарамата на обезо-
пасяващия колан до нормалното
й положение, така че да придър-
жа колана.
5. Повторете и за другата катарама
на обезопасяващия колан и за-
творете ципа на гърба на обле-
галката.
ВНИМАНИЕ! След промяна
на позицията на седалката
винаги регулирайте обезо-
пасяващия колан отново.
За да отворите обезопасяващия
колан:
• Натиснете бутона на катарамата
и освободете коланите за кръста
и раменете от катарамата.
6. Използване на B-READY
като двойна количка
Втората седалка, столчето за кола
и бебешкият кош, поставени в долната
позиция, винаги трябва да се използ-
ват заедно със седалка, столче за кола
и бебешки кош в основната позиция
на седалката. Столчето за кола/бебеш-
кият кош в долна позиция може да се
използва само с лице към пътя.
С две деца и втора седалка:
– Седалка с лице към пътя
и с удължаващи адаптери.
– Седалка с гръб към пътя.
– Бебешки кош с гръб към пътя
и с удължаващи адаптери.
– Столче за кола с гръб към пътя
и с удължаващи адаптери.
RO Instrucţiuni de utilizare
4. Aduceţi sistemul de fixare a
hamului în poziţia iniţială conform
descrierii, pentru a fixa hamul în
mod corespunzător.
5. Repetaţi succesiunea pentru a
doua centură a hamului, după care
închideţi fermoarul de la nivelul
spătarului scaunului.
ATENŢIE! Reajustaţi întot-
deauna hamul când modificaţi
poziţia de şedere a copilului
dumneavoastră.
Pentru a deschide hamul:
• Apăsaţi butonul de pe cataramă şi
eliberaţi centurile pentru şolduri şi
pentru umăr de pe cataramă.
6. Utilizarea B-READY ca
şi cărucior dublu
Scaunul secundar, scoica şi landoul din
poziţia inferioară trebuie utilizate întot-
deauna cu un scaun, o scoică sau un
landou amplasate în poziţia scaunului
principal. Scoica/landoul din poziţia
inferioară pot fi utilizate numai orientate
în direcţia de rulare.
Cu doi copii şi scaun secundar:
- Unitate scaun orientată în direcţia de
rulare pe adaptoare de extensie.
- Unitate scaun orientată în sens opus
direcţiei de rulare.
- Landou orientat în sens opus direcţiei
de rulare pe adaptoare de extensie.
- Scoică orientată în sens opus direcţiei
de rulare pe adaptoare de extensie.
TR Kullanıcı Talimatları
4. Kemer tutucuyu, kemeri düzgün
şekilde tutması için resimde göste-
rilen orijinal konumuna getirin.
5. Bu işlemi ikinci kemer kayışı için de
yapın ve koltuk arkasındaki fermua-
rı kapatın.
UYARI! Çocuğunuzun otur-
ma konumunu değiştirirken
kemerleri her zaman yeniden
ayarlayın.
Kemeri açmak için:
• Tokanın önündeki butona basın ve
bel ve omuz kemerlerini tokadan
ayırın.
6. B-READY'nin ikili puset
olarak kullanılması
Alt konumdaki ikinci koltuk, ana
kucağı ve portbebe her zaman ana
konumdaki bir koltuk, ana kucağı
veya bir portbebe ile birlikte kullanıl-
malıdır. Alt konumdaki bir ana kucağı/
portbebe sadece ileri dönük olarak
kullanılabilir.
İki çocuk ve ikinci koltuk ile:
- Uzantı adaptörleri üzerindeki ileri
dönük ünite.
- Arkaya dönük koltuk ünitesi.
- Arkaya dönük portbebe, uzatma
adaptörleri ile.
- Arkaya dönük ana kucağı, uzatma
adaptörleri ile.