Britax B-READY User Instructions page 136

HU Felhasználói útmutató
FIGYELEM! A lábköz-szíjat mindig a csí-
pőövvel együtt használja.
FIGYELEM! A gyermek ülőhelyzetének
megváltoztatásakor mindig állítsa be
újból az övet.
FIGYELEM! Soha ne használja a karfát
vagy a vászontetőt az ülés vagy a baba-
kocsi hordozására.
FIGYELEM! Csak a felső ülés használata
esetén a babakocsi 1 gyermek szállításá-
ra alkalmas. A második ülést, egy gyer-
mekhordozót vagy mózeskosarat az alsó
helyen elhelyezve a babakocsi 2 gyermek
számára alkalmas.
FIGYELEM! Ha a fogantyúra és/vagy
a háttámla hátuljára és/vagy a jármű
oldalára súlyokat helyeznek, az hátrányo-
san befolyásolja a termék stabilitását.
Mindig nyomja le a féket, ha leparkolja a babakocsit.
Mindig ellenőrizze, hogy a fék helyesen lett-e
rögzítve.
Ennek a babakocsinak (utaztató rendszernek) a ki-
alakítása és a gyártása az EN1888:2012 szabvány-
nak megfelelően történt.
SI Navodila za uporabo
POZOR! Varnostnega loka nikoli ne upo-
rabljajte za nošenje sedežne enote ali
vozička.
POZOR! Če uporabljate samo zgornjo
sedežno enoto, je ta športni voziček
primeren za 1 otroka. Če imate drugo
sedežno enoto, otroško lupinico ali pre-
nosno posteljico v spodnjem položaju, pa
je športni voziček primeren za 2 otroka.
Bremena, pritrjena na ročaju in/
POZOR!
ali naslonjalu za hrbet in/ali na straneh
otroškega vozička vplivajo na stabilnost
vozička.
Voziček parkirajte samo z aktivirano zavoro.
Vedno preverite, ali je zavora pravilno aktivirana.
Ta otroški voziček (travel system – potovalni sis-
tem) je bil razvit in izdelan v skladu s standardom
EN1888:2012.
HR Upute za korisnika
UPOZORENJE! Uvijek koristite razdvoj-
nu traku s pojasom oko struka.
UPOZORENJE! Uvijek ponovno namjes-
tite pojaseve prilikom promjene položaja
sjedenja djeteta.
UPOZORENJE! Nikada ne upotrebljavaj-
te šipku odbojnika ili pokrov kako biste
nosili sjedalicu ili kolica.
UPOZORENJE! Kad se samo služite
gornjom sjedalicom, ova sklopiva kolica
primjerena su za 1 dijete. Ako je prisutno
drugo sjedalo, nosiljka za bebe ili prijen-
osni krevetić u donjem položaju, sklopiva
kolica primjerena su za dvoje djece.
UPOZORENJE! Svaki teret na dršci i/
ili stražnjoj strani leđnog naslona i/ili na
stranama vozila utjecat će na stabilnost
vozila.
Parkirajte kolica samo uz aktiviranu kočnicu za
parkiranje.
Uvijek provjerite je li kočnica pravilno primijenjena.
Ova kolica (sustav za putovanje) razvijena su i proiz-
vedena sukladno standardu EN1888:2012.