Britax B-READY User Instructions page 177

5.4 Сгъване на шасито
Преди да сгънете количката:
Освободете функцията за завър-
тане на колелата, сгънете сенника,
свалете облегалката до най-ниска-
та позиция и изпразнете кошница-
та и седалката.
1. Издърпайте към вас и двете
лостчета за освобождаване
на рамката, които се намират
под дръжката на количката.
2. Натиснете дръжката надолу
и сгънете количката. Използвай-
те заключващия механизъм за
транспортиране, за да заключите
количката в сгънато положение.
Количката B-READY може да
бъде сгъната и с монтирана втора
седалка:
1. Наклонете втората седалка
до най-ниската позиция (1).
2. Натиснете заключващия механи-
зъм и едновременно с това свале-
те втората седалка до долу (2).
3. Сега можете да сгънете
количката B-READY, както е
описано по-горе.
5.5 Монтиране на задните
колела
1. Натиснете застопоряващия
бутон и бутнете докрай колелото
в оста.
2. Отпуснете бутона и проверете
дали колелото е добре закрепе-
но на мястото си.
5.4 Plierea şasiului
Înainte de a plia căruciorul:
Eliberaţi funcţia de pivotare, pliaţi
coviltirul, aşezaţi spătarul în poziţie
complet înclinată şi goliţi coşul pentru
cumpărături şi scaunul.
1. Trageţi în sus ambele manete
pentru deblocarea cadrului
amplasate imediat sub
mânerul căruciorului în direcţia
dumneavoastră.
2. Împingeţi mânerul în jos şi pliaţi
pătuţul. Utilizaţi elementul de
blocare a transportului pentru a
bloca pătuţul în poziţia pliat.
De asemenea, B-READY poate fi
pliat şi în cazul în care este montat
scaunul secundar:
1. Rabataţi scaunul secundar în cea
mai joasă poziţie (1).
2. Apăsaţi dispozitivul de blocare în
timp ce rabataţi complet scaunul
secundar (2).
3. B-READY poate fi acum pliat
conform descrierii de mai sus.
5.5 Ataşarea roţilor
posterioare
1. Apăsaţi pe butonul de blocare şi
trageţi roata pe ax cât mai mult cu
putinţă.
2. Eliberaţi butonul şi verificaţi dacă
roata este poziţionată corect.
174
BG RO TR
5.4 Şasinin katlanması
Puseti katlamadan önce:
Dönme fonksiyonunu serbest bırakın,
tenteyi katlayın, arkalığı tamamen
yatar konuma getirin ve sepet ile
koltuğu boşaltın.
1. Puset kolunun hemen altında
bulunan her iki iskelet kolunuda
yukarıya kendinize doğru çekin.
2. Kolu aşağı itin ve bebek arabasını
katlayın. Bebek arabasını katlanmış
konumda kilitlemek için taşıma
kilidini kullanın.
B-READY ikinci koltuk takılı durum-
dayken de katlanabilir:
1. İkinci koltuğu en alt konumuna
kadar yatırın (1).
2. Kilitleme cihazını itin ve aynı
zamanda ikinci koltuğu sonuna
kadar aşağıya yatırın (2).
3. B-READY artık yukarıda anlatıldığı
şekilde katlanabilir.
5.5 Arka tekerleklerin
takılması
1. Kilitleme düğmesine basın ve
tekerleği gittiği yere kadar aks
üzerinde itin.
2. Düğmeyi bırakın ve tekerleğin
yerine sıkıca oturup oturmadığını
kontrol edin.