Britax B-READY User Instructions page 265

B-READY -lastenrattaita voidaan käyttää seu-
raavissa kokoonpanoissa:
Lastenrattaina B-READY-istuimella
varustettuna, vähintään 6 kuukau-
den ikäisille ja enintään 17 kg:n
painoisille tai 3-vuotiaille lapsille
Turvakaukalon runkona, vas-
tasyntyneistä enintään 13 kg:n
painoisille lapsille
B-READY -lastenrattaita voidaan käyttää
seuraavien Britax Römer -turvakaukaloiden
runkona:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Turvakaukalo on asennettava rattaisiin aina siten,
että turvakaukalossa matkustavan lapsen selkä
on menosuunnassa. Kun käytät lastenrattaita
kantokopan tai turvakaukalon runkona, noudata
kantokoppasi tai turvakaukalosi ohjeita.
Britax -kantokopan runkona,
vastasyntyneistä enintään 9 kg:n
painoisille lapsille
B-READY-lastenrattaissa voi käyttää kantokoppaa.
Jos käytät Britax-kantokoppaa, noudata kantokop-
paa koskevia ohjeita. Britax-kantokopan saa asen-
taa rattaisiin vain siten, että pään puoli on rattaiden
menosuunnassa.
B-READY kan brukes i følgende kofigurasjoner:
Som en barnevogn med B-READY
setet fra 6 måneder opp til 17 kg
eller 3 år
Som reisesystem med barnesete,
fra fødselen opp til 13kg
B-READY kan brukes som reisesystem med
følgende Britax Römer barneseter:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Et barnesete skal alltid monteres slik at barnet ser
bakover. Når barnesetet inngår som del av et
Travel System skal anvisningene som gjelder for
setet følges.
Som reisesystem med Britax
bæresete fra fødsel til 9 kg
B-READY kan brukes sammen med et bæresete.
Når det brukes med et Britax bæresete, vennligst
følg anvisningene for det. Britax bæresetet skal
bare monteres på barnevognen, vendt bakover.
262
B-READY kan användas i följande konfigurationer:
Som sittvagn med B-READY-säte
från 6 månader upp till 17 kg eller
3 år
Som resesystem med babyskydd
från födseln till och med 13 kg
B-READY kan användas som resesystem med
följande bärsystem för spädbarn från Britax
Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Ett babyskydd får bara användas bakåtvänt i
vagnen. När det används som ett resesystem ska
du följa instruktionerna för babyskyddet.
Som resesystem med Britax
babylift från födseln till 9 kg
B-READY kan användas tillsammans med en
babylift. Vid användning med babyliften från Britax
gäller anvisningarna för denna. Britax-babyliften får
endast användas bakåtvänt i vagnen.
FI NO SE