Britax B-READY User Instructions page 135

FIGYELEM! Használja mindig az utasbiz-
tonsági rendszert.
Használat előtt ellenőrizze,
FIGYELEM!
hogy a mózeskosár vagy az ülés, vagy az
autóülés csatlakozóelemei megfelelően
bekapcsolódtak-e.
Soha ne hagyja gyermekét
FIGYELEM!
felügyelet nélkül.
FIGYELEM! A babakocsi leállításakor
mindig kapcsolja be a féket, mielőtt bele-
tenné vagy kivenné belőle a gyermeket.
FIGYELEM! Gondoskodjon arról, hogy a
gyermek ne érje el a mozgó alkatrésze-
ket, miközben beállításokat végez.
FIGYELEM! A tolófogantyúra helyezett
súlyok befolyásolják a babakocsi stabili-
tását.
FIGYELEM! Védje gyermekét az erős
napsütéstől. A vászontető nem biztosít
teljes védelmet a veszélyes UV-sugarak-
kal szemben.
FIGYELEM! Ha az EN13210 szabvány-
nak megfelelő másik biztonsági övet
használ, a D-gyűrű tartozékok a babako-
csi két oldalán találhatók.
FIGYELEM! Mindig helyesen rögzített és
beállított biztonsági övet használjon.
POZOR! Pred uporabo preverite, ali so
pritrdilni elementi prenosne posteljice
oziroma sedežne enote oziroma avtomo-
bilskega sedeža pravilno zaskočili.
POZOR! Otroka je treba vedno nadzo-
rovati.
Vedno vključite zavoro, ko par-
POZOR!
kirate voziček ter preden otroka položite
v voziček in preden ga vzamete iz njega.
POZOR! Med nastavljanjem vozička
pazite, da je vaš otrok zunaj dosega
premičnih delov.
POZOR! Bremena, pritrjena na ročaju,
vplivajo na stabilnost vozička.
POZOR! Otroka zaščitite pred močno
sončno svetlobo. Pokrov ne ponuja po-
polne zaščite pred nevarnimi UV-žarki.
POZOR! Če uporabljate drug pas v skla-
du z EN13210, najdete D obroč pritrditev
na obeh straneh vozička.
POZOR! Vedno uporabljajte pravilno
nameščen in nastavljen pas.
POZOR! Mednožni trak vedno upo-
rabljajte v povezavi s trebušnim pasom.
POZOR! Pas vsakič ustrezno nastavite,
ko spreminjate položaj vašega otroka.
132
HU SI HR
UPOZORENJE! Uvijek koristite sustav za
učvršćivanje.
Provjerite jesu li pričv-
UPOZORENJE!
rsnici prijenosnog krevetića ili sjedalice
ili dječje autosjedalice ispravno aktivirani
prije uporabe.
Nikad ne ostavljajte
UPOZORENJE!
dijete bez nadzora.
UPOZORENJE! Uvijek upotrebljavajte
kočnicu prilikom parkiranja kolica te prije
no što stavite dijete u kolica i kad ga
vadite iz kolica.
UPOZORENJE! Kod prilagođavanja
pobrinite se da vaše dijete ne može doh-
vatiti pokretne dijelove.
UPOZORENJE! Tereti na ručki za guran-
je utječu na stabilnost kolica.
UPOZORENJE! Zaštitite dijete od jakog
sunčevog svjetla. Pokrov ne pruža pot-
punu zaštitu od opasnih UV zraka.
UPOZORENJE! Upotrebljavate li neke
druge pojaseve koji su u skladu s nor-
mom EN13210, nastavci za D-prstenove
nalaze se sa svake strane kolica.
UPOZORENJE! Uvijek upotrijebite pravil-
no postavljene i prilagođene pojaseve.