Britax B-READY User Instructions page 208

1.
2.
EE Kasutusjuhised
OLULINE! Enne hoiutasku
kasutamist kontrollige, kas
haagid on nende vastavatesse
piludesse täielikult sisenenud.
B-READYt saab kokku panna nii laien-
datud taskuga, kui ka kokkupandud
taskuga.
Tasku kokkupanek:
1. Avage mõlemalt poolt haagid
2. Lükake vasak ja parem pool kokku
ja kasutage külgtiibade kinnitami-
seks nuppe
5.3 Käepideme reguleerimine
Reguleerige käepideme kõrgust, vaju-
tades kõrguse reguleerija nuppe käe-
pideme mõlemal küljel (Pilt 4). Tõstke/
langetage käepide vajalikku asendisse,
vabastage nupud ja käepide lukustub
uude asendisse.
Veenduge enne
OLULINE!
kasutamist, et käepide oleks
paika lukustunud. Käepide-
mele ja/või seljatoele ja/või
käru külgedele kinnitatud koo-
rem mõjutab käru stabiilsust.
LV Norādījumi lietotājam
SVARĪGI! Pirms groza lie-
tošanas āķiem jābūt pilnībā
iestiprinātiem tiem paredzēta-
jā vietā.
B-READY var salikt gan ar paplašinātu,
gan salocītu grozu.
Groza salocīšana:
1. Noņemiet āķus abās pusēs
2. Salokiet groza labo un kreiso pusi
un ar pogām piestipriniet sānu
spārnus
5.3 Roktura pielāgošana
Pielāgojiet roktura augstumu, iespiežot
pogas uz augstuma pielāgotāja abās
roktura pusēs (4. att). Paceliet/nolai-
diet rokturi līdz vajadzīgajai pozīcijai un
atlaidiet pogas, tad rokturis bloķēsies
jaunajā pozīcijā.
SVARĪGI! Pirms izmantoša-
nas pārliecinieties, vai rokturis
ir nobloķēts. Jebkāds roktu-
rim un/vai atzveltnei, kā arī
transportlīdzekļa sāniem pie-
stiprināts smagums ietekmēs
saliekamo ratiņu stabilitāti.
LT Naudojimo instrukcija
SVARBI INFORMACIJA!
Prieš naudodami laikymo
krepšelį, įsitikinkite, kad ka-
bliukai visiškai laikosi atitinka-
mose angose.
„B-READY" galima sulankstyti kartu su
pailgintu arba sulankstytu krepšeliu.
Krepšelio sulankstymas:
1. Nuimkite kabliukus abiejose pusėse
2. Sulankstysite kairę bei dešinę
puses ir mygtukais pritvirtinkite
šoninius sparnus
5.3 Rankenos reguliavimas
Rankenos aukštį reguliuokite abiejose
rankenos pusėse įspausdami aukš-
čio reguliatoriaus mygtukus (4 pav.).
Pakelkite / nuleiskite rankeną į reikiamą
padėtį, atleiskite mygtukus ir bus užfik-
suota nauja rankenos padėtis.
SVARBI INFORMACIJA!
Prieš naudodami įsitikinkite,
kad rankena užfiksuota. Ant
sportinio vežimėlio rankenos,
atlošo ir (arba) jo šonuose
pakabintas krovinys paveiks
jo stabilumą.