Britax B-READY User Instructions page 183

2.
3.
1.
5.13 Закопчаване на обезопа-
сяващия колан на детето
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ви-
наги използвайте правилно
сглобен и регулиран обезо-
пасяващ колан!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Винаги
използвайте ограничителния
колан между краката заедно
с колана около кръста!
За да закопчаете обезопасяващия
колан:
• Съберете катарамите на коланите
за раменете и катарамата на кола-
на за кръста, докато щракнат.
За да регулирате обезопасяващия
колан:
• Регулирайте обезопасяващия колан
чрез преместване на скобите за ре-
гулиране на коланите за раменете
и кръста до желаните дължини.
• Обезопасяващият колан може
да се регулира на три различни
височини. Винаги се уверявайте,
че коланът е регулиран на подходя-
щата височина за седящото дете.
1. Разкопчайте ципа на гърба на се-
далката за достъп до катарамите
на обезопасяващия колан.
2. Издърпайте катарамите през гърба
на седалката и завъртете на 90 гра-
дуса, за да ги промушите през
отворите на обезопасяващия колан.
3. Издърпате всяка катарама
на обезопасяващия колан през
съответния отвор в задната стра-
на на облегалката.
5.13 Fixarea hamului pe
copilul dumneavoastră
AVERTISMENT! Utilizaţi
întotdeauna un ham montat şi
reglat corect!
Utilizaţi întot-
AVERTISMENT!
deauna centura bifurcată în
combinaţie cu centura pentru
şolduri!
Pentru a închide hamul:
• Treceţi catarama centurii pentru
umăr prin limba centurii pentru
şolduri şi fixaţi-o în cataramă.
Pentru a regla hamul:
• Reglaţi hamul prin deplasarea
clemelor de ajustare pe centura
pentru umăr şi centurile pentru
şolduri la lungimile necesare.
• Hamul poate fi reglat pe trei înălţimi
diferite. Asiguraţi-vă întotdeauna
că este reglată înălţimea corectă
pentru copilul ocupant.
1. Desfaceţi fermoarul de la nivelul
spătarului scaunului pentru a ajun-
ge la sistemele de fixare a centurii
hamului.
2. Îndepărtaţi sistemele de fixare a
centurii hamului de pe spătarul
scaunului şi rotiţi-le la 90 de grade
pentru a le introduce prin fanta
pentru ham.
3. Împingeţi sistemul de fixare a hamu-
lui prin fanta corespunzătoare pentru
ham către spătarul scaunului.
180
BG RO TR
5.13 Çocuğunuzun kemerle
bağlanması
UYARI! Her zaman doğru ta-
kılmış ve ayarlanmış bir kemer
kullanın!
UYARI! Bacak arası kemerini
daima el kemeriyle bir arada
kullanın!
Kemeri kapatmak için:
• Omuz kemeri tokasının dilini bel
kemeri dilinin arasından geçirin ve
tokayı klik sesiyle takın.
Kemeri ayarlamak için:
• Omuz kemeri ve bel kemerleri
üzerindeki ayar klipslerini gerekli
uzunluklara getirerek kemeri
ayarlayın.
• Kemer üç farklı yükseklikte
ayarlanabilir. Her zaman oturan
çocuk için doğru yüksekliğe
ayarladığınızdan emin olun.
1. Kemer kayışı tutucularına erişmek
için arka koltuktaki fermuarı açın.
2. Kemer kayışı tutucularını koltuktan
uzağa çekin ve 90 derece döndü-
rerek kemer yuvasının içerisinden
geçirin.
3. Kemer tutucuyu doğru kemer
deliğinin içinden geçirerek arkalığın
arka kısmına itin.