Britax B-READY User Instructions page 254

1.
2.
3. - 4.
1.
2.
GR Οδηγίες Xρήσης
6.2.2 Τοποθέτηση του
βρεφικού καθίσματος /
πορτ-μπεμπέ στην
υποδοχή B-READY
1. Ενεργοποιήστε το φρένο.
2. Αφαιρέστε το κάθισμα του καρο-
τσιού, το πορτ-μπεμπέ ή το βρεφι-
κό κάθισμα από την επάνω θέση.
3. Ανασηκώστε το βρεφικό κάθι-
σμα / πορτ-μπεμπέ επάνω από το
καροτσάκι αντικρίζοντας προς τα
εμπρός.
4. Κουμπώστε τις προεξο ές στερέ-
ωσης στο βρεφικό κάθισμα / πορτ-
μπεμπέ στις υποδο ές στερέωσης
και στις δύο πλευρές.
Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι
το βρεφικό κάθισμα / πορτ-
μπεμπέ είναι στερεωμένο με
ασφάλεια στο καροτσάκι
6.2.3 Αφαίρεση της υποδοχής
B-READY για το βρεφικό
κάθισμα / πορτ-μπεμπέ
στην κάτω θέση
1. Βεβαιωθείτε ότι το βρεφικό κάθι-
σμα / πορτ-μπεμπέ έ ει αφαιρεθεί
από την υποδο ή.
2. Πατήστε το κουμπί απελευθέρω-
σης προς τα εμπρός στην αριστερή
και τη δεξιά πλευρά της υποδο ής,
για να ξεγαντζώσετε την υποδο ή.
UA Інструкція користувача
6.2.2 Установлення
автокрісла/переносного
ліжечка на адаптер
B-READY
1. Натисніть на гальма.
2. Зніміть сидіння, переносне лі-
жечко або автокрісло з верхньо-
го положення.
3. Підніміть автокрісло/переносне
ліжечко над візком у положенні
за напрямком руху.
4. Вставте кріпильні зубці автокріс-
ла/переносного ліжечка в отвори
для кріплення з обох сторін.
Обережно! Переконайтеся,
що автокрісло/переносне
ліжечко надійно встановле-
но на візку
6.2.3 Зняття адаптера
B-READY для нижнього
автокрісла/переносного
ліжечка
1. Переконайтеся, що автокріс-
ло/переносне ліжечко знято з
адаптера.
2. Щоб від'єднати адаптер, посунь-
те вперед кнопку розблокування
з лівої та правої сторін адаптера.
RS Korisnička uputstva
6.2.2 Postavljanje kengur
nosiljke ili nosiljke na
B-READY adapter
1. Pritisnite kočnicu.
2. Izvadite sedište za kolica, nosiljku ili
kengur nosiljku iz gornjeg položaja.
3. Podignite kengur nosiljku ili nosiljku
napred tako da bude okrenuta
nagore prema kolicima.
4. Pritisnite jezičke za pričvršćivanje
kengur nosiljke ili nosiljke u otvore
za pričvršćivanje sa obe strane.
Pažnja! Proverite da li je ken-
gur nosiljka ili nosiljka bezbed-
no pričvršćena na kolicima
6.2.3 Skidanje B-READY
adaptera za donju kengur
nosiljku ili nosiljku
1. Proverite da li je kengur nosiljka ili
nosiljka skinuta sa adaptera.
2. Gurnite napred dugme za otpušta-
nje sa leve i desne strane adaptera
kako biste otkačili adapter.