Britax B-READY User Instructions page 222

1.
2.
3. - 4.
1.
2.
EE Kasutusjuhised
6.2.2 Imikuistme/vankrikorvi
kinnitamine B-READY
adapterile
1. Rakendage pidur.
2. Eemaldage tõukekäru ülemisest
paigalduskohast iste, vankrikorv või
imikuiste.
3. Tõstke imikuiste/vankrikorv nägi
ettepoole tõukekäru kohale.
4. Lukustage imikuistme/vankrikorvi
lukustustihvtid mõlemal küljel asu-
vatesse kinnituspiludesse.
Kontrollige, kas
Ettevaatust!
imikuiste/vankrikorv on kind-
lalt käru küljes kinni.
6.2.3 Madalama imikuistme/
vankrikorvi jaoks
mõeldud B-READY
adapteri eemaldamine
1. Kontrollige, kas imikuiste/vankri-
korv on adapterilt eemaldatud.
2. Adapteri vabastamiseks lükake
selle mõlemal küljel asuvat vabas-
tusnuppu ettepoole.
LV Norādījumi lietotājam
6.2.2 Zīdaiņu autokrēsla/
kulbiņas nostiprināšana
uz B-READY adaptera
1. Nospiediet bremzes.
2. Noņemiet ratiņu sēdeklīti, kulbiņu
vai zīdaiņu autokrēslu no augšējās
pozīcijas.
3. Paceliet zīdaiņu autokrēslu/kulbiņu
tā lai tā būtu vērsta uz priekšu virs
ratiņiem.
4. Iestipriniet zīdaiņu autokrēsla/kul-
biņas fiksācijas detaļas fiksācijas
spraugās abās pusēs.
Pārliecinieties, ka
Uzmanību!
zīdaiņu autokrēsls/kulbiņa ir
kārtīgi piestiprināta pie salie-
kamajiem ratiņiem.
6.2.3 B-READY adaptera
noņemšana no zemākā
zīdaiņu autokrēsla/
kulbiņas
1. Pārbaudiet, vai zīdaiņu autokrēsls/
kulbiņa ir noņemta no adaptera.
2. Nospiediet atbrīvošanas pogu
adaptera kreisajā un labajā pusē,
lai atvienotu to.
LT Naudojimo instrukcija
6.2.2 Kūdikių kėdutės /
nešiojamo lopšio
tvirtinimas prie B-READY
adapterio
1. Nuspauskite stabdį.
2. Nuimkite vežimėlio kėdutę, nešio-
jamą lopšį arba kūdikių kėdutę nuo
viršutinės padėties.
3. Pakelkite į priekį nukreiptą kūdikių
kėdutę / nešiojamą lopšį virš veži-
mėlio.
4. Kūdikių kėdutės / nešiojamo lopšio
fiksavimo įtaisus įstatykite į abiejose
pusėse esančias fiksavimo angas.
Įsitikinkite, kad
Dėmesio!
kūdikių kėdutė / nešiojamas
lopšys yra saugiai pritvirtintas
prie vežimėlio.
6.2.3 Kaip nuimti B-READY
adapterį žemesnėje
kūdikių kėdutės /
nešiojamo lopšio
padėtyje
1. Įsitikinkite, kad kūdikių kėdutė /
nešiojamas lopšys buvo nuimtas
nuo adapterio.
2. Nuspauskite atlaisvinimo mygtuką
į priekį adapterio kairėje ir dešinėje
pusėse, kad atkabintumėte adapterį.