Britax B-READY User Instructions page 119

2.
3.
1.
4. 5.
Aby zapiąć szelki:
• Przewlec języczek klamry paska
naramiennego przez języczek pasa
biodrowego i kliknąć klamrę.
Aby wyregulować szelki:
• Wyregulować szelki, przesuwając
zaciski regulatora na pasku
naramiennym i paskach biodrowych
na wymagane długości.
• Szelki mogą być regulowane na
trzy różne wysokości. Zawsze dbać
o prawidłową regulację wysokości
dla dziecka zajmującego wózek.
1. Rozsunąć zamek z tyłu oparcia,
aby uzyskać dostęp do blokad
szelek.
2. Odciągnąć blokadę od oparcia
i obrócić ją o 90 stopni, aby mogła
zmieścić się w otworze.
3. Ponownie wyciągnąć blokadę
szelek przez odpowiedni otwór od
tylnej strony siedziska.
4. Obrócić blokadę do pierwotne-
go położenia, aby prawidłowo
blokowała uprząż (jak pokazano na
rysunku).
5. Wykonać te same czynności z dru-
gą blokadą, a następnie zasunąć
zamek z tyłu oparcia.
UWAGA! Przy zmianie pozycji
dziecka należy zawsze odpo-
wiednio wyregulować szelki.
PL CZ SK
Zavření popruhu:
• Protáhněte jazýček spony
ramenního popruhu jazýčkem
pásového popruhu a zacvakněte do
spony.
Nastavení popruhu:
• Popruhy nastavte posouváním
spony nastavovacího prvku na
ramenním a pásovém popruhu na
požadovanou délku.
• Popruhy lze nastavit na tři různé
výšky. Vždy se ujistěte, že je
nastavena správná výška podle
výšky dítěte.
1. Rozepněte zip v zadní části sedač-
ky, kde jsou umístěny přidržovače
popruhů.
2. Vytáhněte přidržovače popruhů ze
zadní části sedačky a otočte je o
90 stupňů tak, aby byly protaženy
otvorem pro popruhy.
3. Provlékněte přidržovač popruhů
příslušným otvorem k zadní části
sedačky.
4. Otočte přidržovač popruhů do
původní polohy, jak je uvedeno
na obrázku, tak, aby pevně držel
popruh.
5. Opakujte postup pro druhý popruh
a poté zapněte zip v zadní části
sedačky.
POZOR! Při každé změně
polohy sezení dítěte je nutné
přizpůsobit i popruhy.
116
Zapnutie popruhu:
• Jazýček pracky ramenného
remienka prevlečte cez jazýček
pásového remienka a zacvaknite ho
do pracky.
Nastavenie popruhu:
• Popruh nastavíte posúvaním klipsní
regulátora ramenného a pásového
remienka na požadovanú dĺžku.
• Popruh sa dá nastaviť do troch
rôznych výšok. Vždy sa presvedčte,
že dieťa v kočíka má nastavenú
správnu výšku.
1. Rozopnite zips on na zadnej strane
sedačky pre prístup k uchyteniam
popruhov.
2. Potiahnite uchytenia popruhov od
zadnej strany sedačky a otočte ich
o 90 stupňov, aby ste ich mohli
prevliecť cez drážku pre popruh.
3. Uchytenie popruhu prestrčte cez
príslušnú drážku pre popruh sme-
rom k zadnej časti sedačky.
4. Otočte uchytenie popruhu do pô-
vodnej polohy, ako je zobrazené,
aby riadne uchytilo popruh.
5. Postup zopakujte pre druhý
popruh, potom zapnite zips na
zadnej strane sedačky.
POZOR! Pri zmene polohy
sedenia dieťaťa vždy upravte
popruhy.