Britax B-READY User Instructions page 176

1.
2.
BG Указания за потребителя
ВАЖНО! Уверете се,
че кукичките са стабилно
захванати в съответните
гнезда, преди да използва-
те кошницата.
Можете да сгъвате количката
B-READY както със свита, така
и с удължена кошница.
Сгъване на кошницата:
1. Извадете кукичките от двете
страни.
2. Сгънете лявата и дясната страна
и използвайте копчетата, за да за-
крепите страничните крила.
5.3 Регулиране на дръжката
Регулирайте височината на дръжката,
като натиснете бутоните на регула-
тора за височина от двете страни
на дръжката (фиг. 4). Повдигнете/
свалете надолу дръжката до желаната
позиция, отпуснете бутоните и дръж-
ката ще се заключи в новата позиция.
ВАЖНО! Уверете се,
че дръжката е заключена,
преди да използвате колич-
ката. Всеки товар, закрепен
към дръжката и/или на об-
легалката и/или отстрани
на количката, ще окаже
влияние върху нейната
стабилност.
RO Instrucţiuni de utilizare
IMPORTANT! Înainte de a
utiliza coşul de depozitare,
asiguraţi-vă că sunt fixate
cârligele în fantele corespun-
zătoare.
B-READY poate fi pliat cu coşul extins
sau împăturit.
Plierea coşului:
1. Îndepărtaţi cârligele din ambele
părţi.
2. Pliaţi partea stângă şi partea
dreaptă şi ataşaţi aripile laterale
utilizând butoanele.
5.3 Reglarea mânerului
Reglaţi înălţimea mânerului apăsând
butoanele de reglare a înălţimii aflate pe
ambele părţi ale mânerului (Im. 4). Ridi-
caţi/coborâţi mânerul în poziţia dorită,
eliberaţi butoanele, iar mânerul se va
bloca în noua poziţie.
IMPORTANT! Asiguraţi-vă că
mânerul este în poziţia blocat
înainte de utilizare. Orice
greutate ataşată de mâner şi/
sau pe spătar şi/sau pe părţile
laterale ale căruciorului va
afecta stabilitatea acestuia.
TR Kullanıcı Talimatları
ÖNEMLİ! Sepeti kullanmadan
önce kancaların ilgili yuvalara
tamamen takılı bulunduğun-
dan emin olun.
B-READY sepet hem uzatılmış hem de
katlanmış durumdayken katlanabilir.
Sepetin katlanması:
1. İki yandaki kancaları açın.
2. Sol ve sağ tarafları katlayın ve düğ-
meleri kullarak yan kanatları takın.
5.3 Kolun ayarlanması
Kolun iki tarafındaki yükseklik ayarlayıcı
üzerindeki düğmelere basarak kolun
yüksekliğini ayarlayın (Resim 4). Kolu
kaldırarak/indirerek gerekli konuma
getirin ve düğmeleri serbest bırakın; kol
yeni konumunda kilitlenecektir.
ÖNEMLİ! Kullanmadan önce
kolun kilitli olduğundan emin
olun. Kola ve/veya arkalığa
ve/veya yanlara takılan her
türlü yük pusetin dengesini
etkileyecektir.