Britax B-READY User Instructions page 105

B-READY może być używany w następujących
konfiguracjach:
Jako wózek z siedziskiem
B-READY w wieku od 6 miesięcy
do osiągnięcia masy 17 kg lub
wieku 3 lat
Jako system podróżny z
nosidełkiem dziecięcym od urod-
zenia do 13 kg
B-READY może być używany jako system
podróżny z następującymi nosidełkami Britax
Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Nosidełko musi być zawsze zwrócone tyłem do
kierunku jazdy. W razie wykorzystania nosidełka
jako systemu podróżnego prosimy stosować się
do instrukcji nosidełka.
Jako system podróżny z gondolą
Britax od urodzenia do
osiągnięcia masy 9 kg
B-READY może być używany wraz z gondolą.
W razie użycia wraz z gondolą Britax należy stoso-
wać się do jej instrukcji. Nosidełko Britax musi być
zawsze zwrócone tyłem do kierunku jazdy.
Výrobek B-READY lze používat v následujících
konfiguracích:
Jako kočárek se sedačkou
B-READY od 6 měsíců do 17 kg
tělesné hmotnosti nebo 3 roků
věku
Jako přepravní systém s dětskou
sedačkou pro děti od narození až
do tělesné hmotnosti 13 kg
Výrobek B-READY lze používat jako přepravní
systém s následujícími dětskými sedačkami
Britax Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Dětskou sedačku v kočárku používejte pouze
zády ke směru jízdy. Při použití přepravního
systému postupujte podle pokynů výrobce dětské
sedačky.
Jako přepravní systém s
přenosnou postýlkou Britax od
narození do tělesné hmotnosti
9 kg
Výrobek B-READY lze používat společně s přenos-
nou postýlkou. Pokud používáte přenosnou postýl-
ku Britax, dodržujte příslušné pokyny. Přenosnou
postýlku Britax používejte na kočárku pouze zády
ke směru jízdy.
102
PL CZ SK
Výrobok B-READY sa dá používať v nasledov-
ných konfiguráciách:
Ako kočík so sedačkou B-READY
pre deti od 6 mesiacov až do
hmotnosti 17 kg alebo do veku
3 rokov
Ako cestovný systém so
sedačkou od narodenia do 13 kg
Výrobok B-READY sa dá použiť ako cestovný
systém s nasledovnými detskými sedačkami
Britax Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Detskú sedačku musíte vždy používať tak, aby
bola otočená chrbtom ku kočíku. Pri použití ako
cestovný systém dodržiavajte pokyny pre vašu
detskú sedačku.
Ako cestovný systém s Britax
vaničkou od narodenia do hmot-
nosti 9 kg
Výrobok B-READY môže byť použitý s vaničkou. Pri
použití s vaničkou Britax dodržiavajte pokyny pre jej
použitie. Vanička Britax sa môže použiť len otočená
chrbtom ku kočíku.