Table of Contents
Advertisement
(5) Record Button
Used for recording and for activating the Rec
Mute feature . (—p.18)
(6) Rewind Button
For rapid tape-winding in the reverse
direction.
(7) RAMM
Control Buttons
Used to operate the RAMM functions.
(—p.36)
(8) Fast-Forward Button
For rapid tape-winding in the forward direction.
(9) Stop Button
Brings all tape motion to a full stop from any
mode.
(10) Auto Azimuth Button
Used to automatically align the record head
angle (azimuth) to the tape. (~~p. 29)
(11) Auto Calibration Button
Used to automatically adjust bias, sensitivity,
record equalization as well as record head
azimuth to fit the tape in use. (~ p.20)
(12) Play Button
Starts forward tape motion for recording or
playback.
(13) Counter Reset Button
Push to reset the tape counter (32) to "0000".
Sealed panel cover slides upward by slight
push on the upper right corner.
(5) Aufnahmetaste (,,Record")
Versetzt das Gerat in den Aufnahmezustand
und aktiviert die ,,Rec Mute'-Funktion.
(—S. 18)
(6) Schneller Riicklauf (,,Rewind")
Dient zum schnellen Riicktransport des
Bandes.
(7) RAMM-Tasten (,,RAMM")
Dienen zur Betatigung der RAMM-Funktion.
(S. 36)
(8) Schneller Vorlauf (,,F.Fwd)
Dient zum schnellen Vorwartstransport des
Bandes.
(9) Stopptaste (,,Stop*)
Versetzt das Gerat aus allen
Bandiauffunktionen in die Ruhestellung.
(10) Azimuth-Taste (,,Azimuth")
Dient zur automatischen Justage des
Aufnahmekopf-Azimuthwinkels. (—S. 29)
(11) Bandeinmessungstaste (,,Run")
Dient zur automatischen Einmessung
(Kalibrierung) des Cassettendecks auf die
jeweils verwendete Cassette. Die Einmessung
erfolgt fir Vormagnetisierung (,,Bias'),
Empfindlichkeit (,,Level"),
Aufnahme-Entzerrung (,,Eq.") sowie fir den
Azimuthwinkel des Aufnahmetonkopfs.
(-S. 20)
(12) Wiedergabetaste (,,Play")
Startet den Bandtransport fiir Wiedergabe
oder Aufnahme.
(13) Zahlwerk-Riickstellung (,,Counter
Reset")
Durch Driicken dieser Taste wird das
Bandzahlwerk (32) auf ,,0000" zuriickgestellt.
Die Abdeckung des versenkten
Bedienungsfelds wird durch leichten Druck
auf die rechte obere Ecke gedffnet.
jicrophones
Blend
iid
Test Tone(Hz)
Fi
'out
off
&
Noise Reduction
Ext
n p : Dolby NR
x .
400 Subsonic.
(5) Touche d'enregistrement
Sert a l'enregistrement ainsi qu'a l'emploi Ge
la fonction d'assourdissement a
'enregistrement (p 18).
(6) Touche de rebobinage
Sert a rebobiner la bande en sens inverse, a
vitesse accélérée.
(7) Touches de commande de RAMM
Servent a actionner tes fonctions de RAMM
(p 36).
(8) Touche d'avance accélérée
Cette touche sert a faire avancer la bande a
vitesse accélérée.
(9) Touche d'arrét
Arréte complétement le défilement de la
bande, quel que soit le mode en service.
(10) Touche d'azimutage automatique
Sert a aligner automatiquement l'angle dé la
téte d'enregistrement (azimut) par rapport a la
bande (p 29).
(11) Touche d'étalonnage automatique
Sert 4 régler automatiquement la
prémagnétisation, la sensibilité et I'égalisation
a l''enregistrement ainsi qu'a enregistrer
l'azimutage de téte d'enregistrement afin
d'adapter la bande utilisée a ces données
(p 20).
(12) Touche de reproduction
Sert a lancer la bande en défilement en avant
pour !'enregistrement ou 1a reproduction.
(13) Touche de remise a zéro de compteur
Appuyer sur cette touche afin de ramener le
compteur de bande (32) a "0000".
It est possible de faire coutisser le
couvercle du panneau inamovible vers !e
haut en appuyant légérement sur son Coin
supérieur droit.
Advertisement
Table of Contents
