EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions page 62

또는
02 03 04
세척-소독기는 반드시 ISO 15883의 규정에 부합하여야 하며, 작은 부품을 거치할 수 있는 선반이 있어야 하고, 제품의 수관을 세척할 수 있는
지름 약 16mm의 커넥터가 있어야 합니다.
제품을 적절한 선반에 놓고, 수관을 세척 커넥터에 연결한 후 자동 클리닝을 시작하십시오.
세척-소독기 제조사의 사용 설명서를 반드시 준수하여 주십시오.
소독제 제조사의 안내 사항을 주의 깊게 따르십시오.
다음 자동 과정 3 은 A0 레벨 3000을 위해 사용될 수 있습니다:
2분
5분
3분
2분
3분
20분 (최소)
또는
02 수동 세척 +
다음의 입증된 EMS 과정은 초음파의 유무와 관계 없이 사용할 수 있습니다.
핸드피스 세척 시 초음파 세척기를 사용하지 마십시오: 제품에 손상이 발생할 수 있습니다. EMS PIEZON
합니다. 소움파 세척기로 세척하는 경우 제품을 금속으로 된 체에 놓고 10분간 초음파 처리하십시오.
입증된 제품
0.5%
neodisher
MediClean
(Dr. Weigert)
0.5%
neodisher
MediClean
(Dr. Weigert)
그 다음 살균합니다:
®
ASP CIDEX
합니다.
제품을 최소20°C의 CIDEX
5분
시린지를 사용해 주십시오).
1분
ASP CIDEX
(각 헹굼마다)
헹군 물을 다른 용도로 재사용하지 마십시오. 살균제 잔여물이 심각한 부작용을 일으킬 수 있습니다.
그리고 건조합니다
방 온도가 15-25°C인 곳에서 에어건(압축공기, 최대 3 bar)을 사용하여 모든 수관과 제품 전체를 건조하여 습기가 남지 않도록 해주십시오.
05 점검
세척/살균 후 잔여물이 남아있다면, 전체 세척/살균 절차를 다시 시행하여야 합니다. 제품의 파손, 조각이 떨어져 나간 것, 부식, 변형이 있다면
제품을 폐기하여야 합니다 (재사용 불가). 오링과 개스킷의 상태를 확인하고 손상이나 변형이 있다면 교체하십시오.
제품이 완전히 건조되었는지 확인하십시오. 수분이 남아있으면 에어건 (깨끗한 압축 공기)으로 말려주십시오. 수관과 제품 전체에 습기가
남아있지 않도록 완전히 건조하여 주십시오.
3 예시: Miele Professional G 7836 CD와 Miele Rack E429
4 차가운 물 = 16°C +/- 2°C
5 차가운 탈염수 = 20°C +/- 2°C
62
6 예시: Bandelin, Sonorex 1028K, 35kHz
7 예시: 약 7.5 리터
세척 소독기를 통한 자동 세척, 살균 및 건조
차가운 흐르는 물 4 에 사전 세척하십시오.
배수하십시오.
흐르는 물과 0.5% neodisher MediClean 치과(Dr Weigert) 용액으로 55°C에서 세척하십시오.
배수하십시오.
차가운 탈염수 5 로 헹구고 중성화하십시오.
배수하십시오.
차가운 탈염수 5 로 헹궈주십시오.
배수하십시오.
최소 93°C의 탈염수로 고온 살균(최종)하십시오.
배수하십시오.
100°C에서 건조하십시오.
03 살균 +
세척/살균해야
과정
할 EMS 제품
초음파
세척기가 모든 EMS 제품
없는 경우
®
초음파 EMS PIEZON
세척기가 장비 및 파일
있는 경우 홀더
6
OPA 용액은 반드시 희석하지 않고 사용하여야 하며, 용액의 유효 기간을 확인하고 제조사의 사용 안내에 따라 사용하여야
®
OPA 용액에 완전히 잠기게 하십시오. 제품의 수관이 용액으로 가득 찰 수 있게 해주십시오 (필요하면
®
OPA 살균제는 총 세 번 헹궈야 합니다: 제품이 완전히 잠긴 상태를 유지하고 많은 물
04 건조
0.5% neodisher를 40°C의 탈염수에 희석한 용액과 부드러운 브러시를 사용하여 보이는
이물질이 제거될 때까지 제품을 세척하십시오.
수관이 있는 제품은 스프레이 건 (정지 수압 2 bar)을 사용하여 수관을
15초
헹궈주십시오.
15분
0.5% neodisher와 40°C 탈염수 희석액에 제품을 넣어주십시오. 수관이
(초음파를
용액으로 가득 찰 수 있게 해주십시오 (필요하면 시린지를 사용해 주십시오).
사용하는 경우
10분)
모든 수관을 스프레이 건(정지 수압 2 bar)과 차가운 탈염수로 헹궈주십시오.
15초
제품 전체를 흐르는 탈염수에 헹궈주십시오.
10초
방 온도가 15-25°C인 곳에서 에어건(압축공기, 최대 3 bar)을 사용하여 모든 수관과 제품 전체를
건조하여 습기가 남지 않도록 해주십시오.
®
장비 및 파일 홀더에만 사용되어야
과정
7 을 사용해 주십시오.