EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions page 10

ИЛИ
МИЯЛНО ДЕЗИНФЕКЦИОННА МАШИНА
Миялната дезинфекционна машина трябва да отговаря на стандарт ISO 15883, трябва да има подходящи кошници
за поставяне на малки продукти и трябва да има свръзки за изплакване с диаметър от приблизително 16 mm за
прикрепяне на лумена на продукта.
Поставете правилно продукта на подходяща стойка, свържете всички лумени към конекторите за промиване и
започнете автоматизираното почистване.
Трябва да съблюдавате и инструкциите на производителя на миялната дезинфектор.
Следвайте внимателно инструкциите, предоставени от производителя на дезинфекционния разтвор.
Следният автоматизиран процес
2 min
5 min
3 min
2 min
3 min
20 min (минимум) Подсушете при 100°C.
ИЛИ 02 РЪЧНО ПОЧИСТВАНЕ +
Следният валидиран EMS процес може да бъде използван както със, така и без ултразвук.
НЕ използвайте почистваща процедура в ултразвукова вана по отношение на наконечника: това може да унищожи
продуктите. Предназначен е САМО за използване с инструменти EMS PIEZON
почистване в ултразвукова вана, поставете продуктите в металното сито и използвайте ултразвук в продължение на
10 минути.
Валидиран
Обработка
продукт
0,5%
neodisher
ултразвукова
MediClean
(Dr. Weigert)
0,5%
neodisher
с ултразвукова
MediClean
(Dr. Weigert)
След това дезинфекцирайте:
Разтворът ASP CIDEX
съответствие с предупрежденията и инструкциите за употреба.
Потопете продукта изцяло в разтвор CIDEX
5 min
напълнени с разтвор на дезинфектант (използвайте спринцовка, ако е необходимо).
1 min
Дезинфектантът ASP CIDEX
(всяко
използвайте голям обем
изплакване)
Не използвайте повторно водата за изплакване или друга процедура. Остатъци от дезинфектанта може да причинят
сериозни нежелани реакции.
И изсушете
При стайна температура (15-25°C), използвайте въздушен пистолет (въздух под налягане, макс. 3 бара) за пълно
подсушаване на лумена и целия продукт, докато бъде отстранена цялата остатъчна вода (видима или откриваема).
3 Например: Miele Professional G 7836 CD с Miele Rack E429
4 Студена чешмяна вода = 16°C +/- 2°C
5 Студена деминерализирана вода = 20°C +/- 2°C
10 6 Например: Bandelin, Sonorex 1028K, 35 kHz
7 Например: 2 галона
02 03 04 АВТОМАТИЧНО ПОЧИСТВАНЕ, ДЕЗИНФЕКЦИЯ И СУШЕНЕ С
може да се използва за постигане на A0 ниво 3000:
3
Почистете предварително със студена чешмяна вода
Източете
Почиствайте при 55°C с чешмяна вода и 0,5% разтвор на neodisher MediClean Dental (Dr Weigert).
Източете
Изплакнете и неутрализирайте със студена деминерализирана вода
Източете
Изплакнете със студена деминерализирана вода
Източете
Извършете термична дезинфекция (окончателно промиване) с дейонизирана вода при
минимум 93°C.
Източете
EMS
продукти за
почистване/
дезинфекция
всички
без
продукти на
EMS
вана
Инструменти
EMS PIEZON
®
и държачи за
вана
6
пили
OPA трябва да се използва неразреден в рамките на полезния си срок на годност и в
®
®
чиста вода.
7
03 ДЕЗИНФЕКЦИЯ +
Изчеткайте устройствата в почистващ разтвор на 0,5% neodisher в дейонизирана
вода при 40°C с подходяща мека четка до отстраняване на всички видими
остатъци.
За продукти с лумени промийте всички лумени със спрей (водна
15 s
струя със статично налягане от 2 бара) със студена чешмяна вода.
Поставете продукта в 0,5% разтвор на neodisher в дейонизирана
15 min
вода при 40°C. Уверете се, че всички лумени са пълни с почистващ
(10 min с
разтвор (използвайте спринцовка, ако е необходимо).
ултразвук)
Изплакнете всички лумени чрез промиване със спрей (водна струя
15 s
със статично налягане от 2 бара) със студена дейонизирана вода
Изплакнете целия продукт със студена течаща дейонизирана вода.
10 s
При стайна температура (15-25°C), използвайте въздушен пистолет (въздух
под налягане, макс. 3 бара) за пълно подсушаване на лумена и целия продукт,
докато бъде отстранена цялата остатъчна вода (видима или откриваема).
OPA при минимум 20°C. Уверете се, че всички лумени са
®
OPA изисква общо три изплаквания: дръжте продукта напълно потопен и
.
4
.
5
.
5
04 ИЗСУШАВАНЕ
и държачи за пили. В случай на
®
Обработка
.
5