EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions page 57

SIMBOLI
Attenzione / Pericolo - Rischio di danni a oggetti o persone
Nota - Informazioni e consigli aggiuntivi utili
Vietato
Indossare dispositivi di protezione individuale
PROCEDURA PER I PRODOTTI CORRELATI INDICATI A PAGINA 3
01 PREPARAZIONE 02 PULIZIA
01 PREPARAZIONE
Nel luogo di utilizzo: subito dopo il trattamento sul paziente, risciacquare con acqua corrente fredda l'interno dei condotti del
manipolo/strumento. Rimuovere i residui di sporco visibili pulendo i prodotti con un panno.
Prestare particolare attenzione a incrinature, fessure e punti difficili da raggiungere.
Collocare i prodotti in appositi rack per il trasporto verso la zona dedicata al ritrattamento per evitare di danneggiarli e contaminare
l'ambiente o le persone coinvolte nella procedura.
Rimuovere sempre la polvere rimasta all'interno del manipolo AIRFLOW
(quello per l'acqua e quello per la polvere) siano liberi prima di proseguire. Utilizzare Easy Clean
I prodotti devono essere smontati come mostrato qui sotto:
PIEZON Endochuck:
®
Rimuovere eventuali file installati.
Rimuovere la vite e smontare la piccola guarnizione.
Strumenti PIEZON con CombiTorque
®
Separare lo strumento PIEZON
insieme lo strumento originale e il relativo CombiTorque
loro vita utile.
Effettuare la pulizia entro 1 ora dall'utilizzo.
Indossare dispositivi di protezione individuale adeguati al tipo di preparazione necessaria.
È necessario pulire ogni componente manualmente o automaticamente con l'aiuto di una lavastrumenti o di un disinfettore.
Attenersi a quanto riportato nella parte dedicata alla pulizia a seconda delle proprie apparecchiature odontoiatriche.
Per un'efficacia e una durata ottimali, EMS consiglia l'utilizzo di lavastrumenti/disinfettori automatici conformi alla norma
ISO 15883.
I manipoli EMS non devono essere lubrificati o altrimenti esposti, direttamente o indirettamente, all'olio.
2 È possibile utilizzare una siringa aria/acqua con Easy Clean
03 DISINFEZIONE 04 ASCIUGATURA
:
®
e il CombiTorque ma conservare
® ®
per tutta la
®
Consultare il manuale di istruzioni
Sterilizzabile in autoclave fino a 135 °C
Adatto alla disinfezione termica
Tempo necessario - Abbreviazioni utilizzate: min
(minuto); s (secondo)
05 ISPEZIONE 06 CONFEZIONAMENTO
e PERIOFLOW
® ®
Manipoli PIEZON :
®
Rimuovere eventuali strumenti installati.
Rimuovere il cappuccio e smontare la guida luce e l'O-ring.
07 STERILIZZAZIONE 08 CONSERVAZIONE
e verificare che entrambi i condotti
.
2
Soffiare aria
per asciugare.
57