EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions page 74

SAMA
ADA
DENGAN ALAT PENCUCI PENYAHJANGKIT
Alat pencuci-penyahjangkit mesti mematuhi ISO 15883, mesti mempunyai raga yang sesuai untuk menyimpan produk
kecil dan mesti mempunyai sambungan pembilasan yang berdiameter kira-kira 16mm untuk disambungkan ke lumen produk.
Letakkan produk dengan betul ke dalam rak yang sesuai, sambungkan semua lumen ke penyambung pembilasan dan mulakan
pembersihan automatik.
Arahan pengilang alat pencuci penyahjangkit juga mesti dipatuhi.
Patuhi dengan teliti arahan yang disediakan oleh pengilang larutan penyahjangkitan.
Proses automatik yang berikut
2 min
5 min
3 min
2 min
3 min
20 min (sekurang-
kurangnya)
ATAU
02 PEMBERSIHAN MANUAL +
Proses berikut yang disahkan oleh EMS boleh digunakan dengan dan tanpa ultrabunyi.
JANGAN gunakan apa-apa prosedur pembersihan mandian ultrabunyi dengan hanpis: prosedur tersebut boleh merosakkan
produk. Prosedur tersebut HANYA bertujuan untuk digunakan dengan Instrumen dan pemegang kikir EMS PIEZON
terdapat pembersihan mandian ultrabunyi, letakkan produk dalam penyaring logam dan basuh selama 10 minit.
Produk
disahkan
0.5%
neodisher
MediClean
ultrabunyi
(Dr. Weigert)
0.5%
neodisher
MediClean
ultrabunyi
(Dr. Weigert)
Kemudian nyahjangkit:
Larutan OPA ASP CIDEX
mematuhi amaran dan arahan penggunaan pengilang.
Rendamkan produk sepenuhnya ke dalam larutan OPA CIDEX
5 min
telah diisi dengan larutan penyahjangkit (gunakan picagari jika perlu).
1 min
Penyahjangkit OPA ASP CIDEX
(setiap
gunakan jumlah
bilasan)
Jangan gunakan semula air untuk membilas atau apa-apa tujuan lain. Sisa daripada bahan penyahjangkit boleh menyebabkan
kesan sampingan yang serius.
Dan keringkan
Pada suhu bilik (15-25°C), gunakan penyembur udara (udara termampat, maksimum 3 bar) untuk mengeringkan lumen dan
keseluruhan produk sepenuhnya sehingga tiada sisa air yang tertinggal (boleh dilihat atau boleh dikesan).
3 Sebagai contoh: Miele Professional G 7836 CD dengan Miele Rack E429
4 Air paip sejuk = 16°C +/- 2°C
5 Air ternyahmineral sejuk = 20°C +/- 2°C
74 6 Sebagai contoh: Bandelin, Sonorex 1028K, 35kHz
7 Sebagai contoh: 2 gelen
02 03 04 BERSIHKAN, NYAHJANGKIT DAN KERINGKAN SECARA AUTOMATIK
boleh digunakan untuk mencapai Tahap A0 sebanyak 3000:
3
Bersihkan dahulu menggunakan air paip yang sejuk
Salirkan
Bersihkan pada 55°C dengan air paip dan 0.5% larutan neodisher MediClean Dental (Dr Weigert).
Salirkan
Bilas dan neutralkan menggunakan air ternyahmineral yang sejuk
Salirkan
Bilas menggunakan air tanpa mineral yang sejuk
Salirkan
Jalankan penyahjangkitan terma (bilasan terakhir) menggunakan air ternyahion pada suhu
minimum 93°C.
Salirkan
Keringkan pada suhu 100°C.
Produk
EMS untuk
Proses
dibersihkan/
dinyahjangkit
tanpa
semua produk
mandian
EMS
Instrumen dan
dengan
pemegang
mandian
kikir EMS
6
PIEZON
®
mesti digunakan tanpa dicairkan, dalam lingkungan hayat simpanan yang berguna serta dengan
®
®
air tawar yang banyak.
7
.
5
03 PENYAHJANGKITAN +
Berus peranti dalam larutan pencuci 0.5% neodisher dalam air ternyahion pada suhu
40°C dengan berus bulu kejur lembut yang sesuai sehingga semua sisa yang boleh
dilihat telah disingkirkan.
Untuk produk yang mempunyai lumen, bilaskan semua lumen
menggunakan pistol sembur (penyembur jet air, dengan tekanan air
15 s
statik sebanyak 2 bar) menggunakan air pili yang sejuk.
15 min
Letakkan produk dalam 0.5% larutan neodisher dengan air ternyahion
(10 min
pada suhu 40°C. Pastikan semua lumen telah diisi dengan larutan
dengan
pencuci (gunakan picagari jika perlu).
ultrabunyi)
Bilas semua lumen dengan memancur menggunakan penyembur
(penyembur jet air, dengan tekanan air statik sebanyak 2 bar) dengan air
15 s
ternyahion yang sejuk
Bilas seluruh produk dengan air ternyahion sejuk yang mengalir.
10 s
Pada suhu bilik (15-25°C), gunakan penyembur udara (udara termampat, maksimum
3 bar) untuk mengeringkan lumen dan keseluruhan produk sepenuhnya sehingga
tiada sisa air yang tertinggal (boleh dilihat atau boleh dikesan).
memerlukan sejumlah tiga bilasan : pastikan produk direndam sepenuhnya dan
.
4
.
5
04 MENGERINGKAN
Proses
.
5
pada suhu minimum 20°C. Pastikan semua lumen
®
. Jika
®