EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions page 122

HOẶC
MÁY KHỬ TRÙNG
Máy rửa-máy khử trùng phải tuân thủ tiêu chuẩn ISO 15883, phải có giỏ đựng thích hợp để đựng các sản phẩm cỡ nhỏ và
phải được trang bị các đầu rửa có đường kính xấp xỉ 16mm để gắn vào đường ống sản phẩm.
Đặt đúng sản phẩm vào giá phù hợp, kết nối tất cả các đường ống với các đầu nối súc rửa và bắt đầu quy trình vệ sinh tự động.
Cũng phải tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất máy rửa-máy khử trùng.
Tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn do nhà sản xuất dung dịch khử trùng cung cấp.
Có thể sử dụng quy trình tự động hóa sau đây
2 p
5 p
3 p
2 p
3 p
20 p (ít nhất)
HOẶC
02 VỆ SINH THỦ CÔNG +
Có thể sử dụng quy trình xác thực sau đây có và không có siêu âm.
KHÔNG sử dụng bất kỳ quy trình vệ sinh bể siêu âm nào với các tay khoan: điều này có thể làm hỏng sản phẩm. Sản phẩm
CHỈ được thiết kế để sử dụng với dụng cụ EMS PIEZON
sản phẩm vào sàng kim loại và để rung trong 10 phút bằng sóng siêu âm.
Sản phẩm
xác thực
Dung dịch
neodisher
MediClean
bể siêu âm
(Dr. Weigert)
0,5%
Dung dịch
neodisher
có bể siêu
MediClean
(Dr. Weigert)
0,5%
Sau đó khử trùng:
Phải sử dụng dung dịch ASP CIDEX
báo của nhà sản xuất.
Nhúng hoàn toàn sản phẩm vào dung dịch CIDEX
5 p
được đổ đầy dung dịch khử trùng (sử dụng ống tiêm nếu cần).
Chất khử trùng ASP CIDEX
1 p
một lượng lớn
(mỗi lần rửa)
Không sử dụng lại nước này để rửa hoặc cho bất kỳ mục đích nào khác. Dư lượng chất khử trùng có thể gây ra những tác dụng
phụ nghiêm trọng.
Và sấy khô
Ở nhiệt độ phòng (15-25°C), sử dụng súng ngắn (khí nén, tối đa 3 barơ) để sấy khô hoàn toàn đường ống sản phẩm và toàn bộ
sản phẩm cho đến khi không còn cặn nước (có thể nhìn thấy hoặc phát hiện).
3 Ví dụ: Miele Professional G 7836 CD với Miele Rack E429
4 Nước máy lạnh = 16°C +/- 2°C
5 Nước khử khoáng lạnh = 20°C +/- 2°C
122 6 Ví dụ: Bandelin, Sonorex 1028K, 35kHz
7 Ví dụ: 2 gallon
02 03 04 VỆ SINH, KHỬ TRÙNG VÀ SẤY KHÔ TỰ ĐỘNG BẰNG MÁY RỬA-
Vệ sinh trước bằng nước máy lạnh
Xả nước
Vệ sinh ở nhiệt độ 55°C bằng nước máy và dung dịch neodisher MediClean Dental (Dr Weigert) 0,5%.
Xả nước
Rửa sạch và trung hoà bằng nước khử khoáng lạnh
Xả nước
Rửa sạch bằng nước khử khoáng lạnh
Xả nước
Tiến hành khử trùng bằng nhiệt (rửa sạch lần cuối) bằng nước đã khử ion ở tối thiểu 93°C.
Xả nước
Sấy khô ở 100°C.
Sản phẩm
Xử lý EMS cần vệ
sinh/khử trùng
không có mọi sản phẩm
EMS
Dụng cụ EMS
PIEZON và
®
âm hộp đựng tài
6
liệu
OPA không pha loãng, còn hạn sử dụng, và tuân thủ các hướng dẫn sử dụng và cảnh
®
OPA đòi hỏi phải thực hiện tổng cộng ba lần rửa: nhúng hoàn toàn sản phẩm và sử dụng
®
nước ngọt.
7
để đạt được Mức độ A0 3000:
3
.
4
.
5
.
5
03 KHỬ TRÙNG +
và hộp đựng tài liệu. Trong trường hợp vệ sinh bể siêu âm, hãy đặt các
®
Chà các thiết bị trong dung dịch vệ sinh neodisher 0,5% chứa nước khử ion ở nhiệt độ
40°C bằng bàn chải lông mềm thích hợp cho đến khi loại bỏ hết cặn bẩn có thể nhìn
thấy.
Đối với các sản phẩm có đường ống, phụt rửa tất cả các đường ống bằng
vòi phun (vòi phun nước, với áp suất nước tĩnh là 2 bar) bằng nước máy
15 g
lạnh.
Đặt sản phẩm vào dung dịch neodisher 0,5% chứa nước khử ion ở nhiệt
15 p
độ 40°C. Đảm bảo mọi đường ống sản phẩm được đổ đầy dung dịch vệ
(10 p có siêu
sinh (sử dụng ống tiêm nếu cần).
âm)
Rửa mọi đường ống bằng cách phụt rửa bằng vòi phun (vòi phun nước,
15 g
với áp suất nước tĩnh là 2 barơ) bằng nước đã khử ion lạnh
Rửa toàn bộ sản phẩm dưới vòi nước chảy lạnh đã khử ion.
10 g
Ở nhiệt độ phòng (15-25°C), sử dụng súng ngắn (khí nén, tối đa 3 barơ) để sấy khô
hoàn toàn đường ống sản phẩm và toàn bộ sản phẩm cho đến khi không còn cặn
nước (có thể nhìn thấy hoặc phát hiện).
OPA ở nhiệt độ tối thiểu 20°C. Đảm bảo toàn bộ lòng sản phẩm
®
04 SẤY KHÔ
Xử lý
.
5