EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions page 110

ANTINGEN
02 03 04
FEKTOR
Diskdesinfektorn måste efterleva ISO 15883, innehålla lämpliga korgar för små produkter och ha sköljanslutningar med en
diameter på cirka 16 mm för anslutning till produktens hålrum.
Placera produkten korrekt i ett lämpligt ställ, anslut alla hålrum till sköljanslutningarna och starta den automatiska rengöringen.
Anvisningarna från tillverkaren av diskdesinfektorn måste också följas.
Följ noggrant anvisningarna från tillverkaren av desinfektionslösningen.
Följande automatiska process
2 min.
5 min.
3 min.
2 min.
3 min.
20 min. (minimum) Torka vid 100°C.
ELLER
02 RENGÖR MANUELLT +
Nedanstående validerade EMS-process kan användas med och utan ultraljud.
Använd INTE ultraljudsbad för rengöring av handstyckena. Det kan förstöra produkterna. Det är ENDAST avsett att
användas med EMS PIEZON
och sonikerar i 10 minuter.
Validerad
produkt
0,5 %
neodisher
ultraljuds-
MediClean
(Dr. Weigert)
0,5 %
neodisher
ultraljuds-
MediClean
(Dr. Weigert)
Desinficera sedan:
ASP CIDEX
®
i överensstämmelse med tillverkarens varningar och bruksanvisningar.
Blötlägg produkten helt i CIDEX
5 min.
(använd en spruta vid behov).
1 min.
ASP CIDEX
(varje
stor mängd
sköljning)
Återanvänd inte vattnet för sköljning eller andra ändamål. Rester från desinfektionsmedel kan orsaka allvarliga bieffekter.
Och torka
Vid rumstemperatur (15–25 °C), använd en pistol (tryckluft, max. 3 bar) för att torka hålrum och hela produkten helt och hållet
tills inga vattenrester finns kvar (synliga eller detekterbara).
3 Till exempel: Miele Professional G 7836 CD med Miele Rack E429
4 kallt kranvatten = 16 °C ± 2 °C
5 kallt demineraliserat vatten = 20 °C ± 2 °C
110 6 Till exempel: Bandelin, Sonorex 1028K, 35kHz
7 Till exempel: 7,5 liter
RENGÖR, DESINFICERA OCH TORKA AUTOMATISKT MED DISKDESIN-
kan användas för att nå en A0-nivå på 3000:
3
Förrengör med kallt kranvatten
Låt rinna av
Rengör vid 55 °C med kranvatten och 0,5 %-lösning av neodisher MediClean Dental (Dr. Weigert).
Låt rinna av
Skölj och neutralisera med kallt demineraliserat vatten
Låt rinna av
Skölj med kallt demineraliserat vatten
Låt rinna av
Utför en termisk desinfektion (sista sköljningen) med avjoniserat vatten vid minst 93°C.
Låt rinna av
instrument och filhållare. Vid rengöring med ultraljudsbad placerar du produkterna i en metallsil
®
EMS-
produkter
Process
att rengöra/
desinficera
Borsta enheterna i en rengöringslösning med 0,5 % neodisher i avjoniserat vatten vid
40 °C med en lämplig mjuk borste tills alla synliga rester är borta.
utan
alla EMS-
produkter
bad
(10 min. med
ultraljud)
med EMS PIEZON
®
instrument
bad och filhållare
6
Vid rumstemperatur (15–25 °C), använd en pistol (tryckluft, max. 3 bar) för att torka
hålrum och hela produkten helt och hållet tills inga vattenrester finns kvar (synliga
eller detekterbara).
OPA-lösning måste användas outspädd, så länge hållbarhetstiden och användningstiden inte gått ut, och
OPA-lösning vid minst 20 °C. Säkerställ att alla lumen fylls med rengöringslösningen
®
OPA-desinfektionsmedlet kräver totalt tre sköljningar: låt produkten vara helt blötlagd, och använd en
®
nytt vatten.
7
.
4
.
5
03 DESINFEKTION +
För produkter med hålrum, spola alla hålrum med en sprutpistol
15 sek.
(vattenpistol, med statiskt vattentryck på 2 bar) med kallt kranvatten.
Placera produkten i en 0,5 % lösning av neodisher och avjoniserat vatten
15 min.
vid 40 °C. Säkerställ att alla hålrum fylls med rengöringslösningen
(använd en spruta vid behov).
Skölj alla hålrum med en sprutpistol (vattenpistol, med statiskt
15 sek.
vattentryck på 2 bar) med kallt avjoniserat vatten
Skölj hela produkten med rinnande kallt avjoniserat vatten.
10 sek.
.
5
04 TORKA
Process
5
.