Epson IR-320 Technical Reference Manual page 52

Confidential
7. Remove the two cables for the HDD unit from their connectors.
8. Remove the HDD unit from the front while watching the cables.
9. Remove the two cables from the HDD unit.
10. Remove the four screws from the HDD unit, and remove the HDD mounting plate.
2-14 Setup Rev. C