Table Of Contents - Rotax Leonardo 120 Workshop Manual

CONTENTS
Foreword ............................................................................................................ 2
Important information
Recurrent symbols ............................................................................................. 6
General precautions and safety rules ................................................................. 6
Parts - list .......................................................................................................... 9
Engine serial number - position .......................................................................... 9
Technical data type 120 Leonardo and 120 Scarabeo ........................................10
Technical data type 154 Leonardo and 154 Scarabeo ........................................12
Technical data type 177 Scarabeo .....................................................................14
Engine servicing schedule ................................................................................ 16
Servicing and repair requirements .....................................................................16
General notes on servicing and repair procedures .............................................18
Fault finding ......................................................................................................20
Service tools, equipment, sealing and lubricating agents ..................................27
Standard tools ...................................................................................................30
Measuring instruments ...................................................................................... 30
Fasteners ..........................................................................................................30
Sealing and lubricating agents ...........................................................................31
Torque wrench settings...................................................................................... 34
Oil circuit ..........................................................................................................39
Repairs without removing engine ....................................................................... 40
Removing engine from frame ............................................................................41
Positioning engine on stand ...............................................................................42
Dismantling the engine
Starter motor - remove ................................................................................... 43
Variator cover- remove ....................................................................................43
Carburetor hose and valve cover - remove ......................................................44
Locking crankshaft at top dead center .............................................................. 45
Timing chain - check ...................................................................................... 47
Chain tensioner and timing gear - remove .......................................................47
Cylinder head - remove ................................................................................... 48
Chain guide and chain tension guide - remove ................................................49
Cylinder - remove ...........................................................................................49
3 - 2001
INDICE DEI CAPITOLI
page
Prefazione .......................................................................................................... 2
Informazioni importanti
Simboli ripetitivi .................................................................................................. 6
Misure di prudenza generali e direttive di sicurezza .......................................... 6
Particolari - indice .............................................................................................. 9
Numero di serie del motore - posizione ............................................................. 9
Dati tecnici tipo 120 Leonardo e 120 Scarabeo .................................................. 11
Dati tecnici tipo 154 Leonardo e 154 Scarabeo .................................................. 13
Dati tecnici tipo 177 Scarabeo ...........................................................................15
Tabella di manutenzione del motore ..................................................................17
Esigenze per la manutenzione e riparazione ..................................................... 17
Note generali di procedimento per lavori di manutenzione e riparazione ............19
Ricerca di difetti ................................................................................................23
Attrezzi specifici, dispositivi, materiale di consumo ..........................................29
Attrezzi standard ............................................................................................... 30
Attrezzi di misura ..............................................................................................30
Elementi di fissaggio ......................................................................................... 30
Materiali di consumo ......................................................................................... 31
Coppie di serraggio ...........................................................................................36
Circuito dell'olio .................................................................................................39
Riparazioni senza togliere il motore ...................................................................40
Smontaggio del motore dal telaio ......................................................................41
Posizionamento del motore sul supporto ........................................................... 42
Smontaggio del motore
Motorino d'avviamento - smontaggio .............................................................. 43
Coperchio variatore - smontaggio .................................................................... 43
Manicotto carburatore e coperchio valvole - smontaggio .................................44
Bloccaggio dell'albero motore al punto morto superiore .....................................45
Catena distribuzione - controllo ....................................................................... 47
Tendicatena e ingranaggio distribuzione - smontaggio .....................................47
Testata - smontaggio ...................................................................................... 48
Pattino guidacatena e pattino tendicatena - smontaggio ..................................49
Cilindro - smontaggio ...................................................................................... 49
pagina
TYPE 120/154/177