Table of Contents
Advertisement
Cylinder
• Remove any mineral deposits from the cylinder cooling
chamber R.
• Check that all the threads T are in perfect condition
➪Check for signs of seizure on the cylinder work face Y.
Also, check for damage on the sealing surfaces and check
that the oil duct is clean.
Piston and piston pin
• Remove any combustion residue from the piston crown U
and skirt, down to the first piston ring I, then check the
piston for cracks and/or signs of seizure, replacing it if
necessary.
N Note:
Slight marks and scoring caused by
particles of dirt are permissible.
• Clean the piston crown both inside and outside and clean
the piston ring seats - see chapter on "Piston rings".
➪The pistons only have a basic size found on the piston
crown:
rated size
56.35 mm (120 type)
rated size
61.95 mm (154 + 177 types)
➪Measure the diameter of the piston pin hole W , measuring
in the direction of the connecting rod axis (A) with a bore
gauge, and measure the diameter (B) of the piston pin
at its 2 ends with an external micrometer.
95 - 2001
6
7
A
E
1
B
Cilindro
4
• Rimuovere eventuali residui calcarei dalla camera di
refrigerazione R del cilindro.
• Controllare che tutti i filetti T siano in condizione perfetta.
➪Controllare se la superficie di lavoro del cilindro presenta
segni di grippaggio Y, se le superfici di tenuta sono
5
danneggiate, e se il canalino dell'olio è pulito.
Pistone e spinotto
• Rimuovere eventuali residui di combustione dalla testa U e
dal mantello del pistone fino al primo segmento I, controllare
se il pistone presenta fissurazioni e/o segni di grippaggio,
sostituire se necessario.
8
N Nota:
• Pulire la testa del pistone esternamente ed internamente, e
le sedi per i segmenti - vedi capitolo "Segmenti".
➪I pistoni hanno solo una dimensione nominale indicata sul
cielo pistone:
dimens. nominale
2
dimens. nominale
➪Determinare il diametro della sede per lo spinotto del pistone
3
W nel senso dell'asse della biella (A) con alesametro ed il
diametro (B) dello spinotto
da esterni.
Segni leggeri di rigatura causati da particelle
di sporcizia sono ammissibili.
56,35 mm (tipo 120)
61,95 mm (tipi 154 + 177)
E
sulle 2 estremità con micrometro
TYPE 120/154/177
Advertisement
Table of Contents
