Teleflex Arrow EZ-IO Instructions For Use Manual page 81

Nyilatkozat – Elektromágneses zavarkibocsátások
Az EZ-IO® motoros behajtó az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben
való használatra készült. A vevőnek vagy felhasználónak kell biztosítani, hogy az eszközt ilyen
körülmények között használják.
Emissziós teszt Megfelelőség
RF kibocsátások CISPR 11 1. csoport
RF kibocsátások CISPR 11 B osztály
Harmonikus emissziók
Nem értelmezhető
IEC 61000-3-2
Feszültségingadozások /
Nem értelmezhető
feszültségrezgések
IEC 61000-3-3
Nyilatkozat – Elektromágneses zavartűrés
Az EZ-IO® motoros behajtó az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben
való használatra készült. A vevőnek vagy felhasználónak kell biztosítani, hogy az eszközt ilyen
körülmények között használják.
IEC 60601
Immunitás teszt Megfelelőségi szint
vizsgálati szint
Elektrosztatikus
+/- 8 kV kontakt +/- 8 kV kontakt
kisülés (ESD)
+/- 15 kV levegő +/- 15 kV levegő
IEC 61000-4-2
+/- 2 kV hálózati
Nem értelmezhető
áramellátó vezeték
Elektromos gyors (elemmel működő)
esetében
tranziens, lökés Nem értelmezhető
+/- 1 kV be- és
IEC 61000-4-4 (nincsenek be- és
kimenteti vezetékek
kimenteti vezetékek)
esetében
Túlfeszültség Nem értelmezhető
2 kV (max.)
IEC 61000-4-5 (elemmel működő)
Feszültségesés,
0% UT; 0,5 ciklus
rövid kimaradás és
0% UT; 1 ciklus
feszültségváltozás Nem értelmezhető
70% UT; 25/30 ciklus
a tápfeszültség- (elemmel működő)
0% UT; 250/300
ellátó vezetékben
ciklus
IEC 61000-4-11
Hálózati frekvenciás
(50/60 Hz)
30 A/m 30 A/m
mágneses mező
IEC 61000-4-8
MEGJEGYZÉS: Ur a váltóáramú áramforrás feszültsége a teszt előtt.
Megfelelőség
Az EZ-IO® motoros behajtó rádiófrekvenciás
energiát kizárólag saját, belső működéséhez
használ. Ezért a rádiófrekvenciás kibocsátása
igen alacsony, és valószínűtlen, hogy az bármilyen
interferenciát okozna a közelében
lévő elektromos berendezésekkel.
Az EZ-IO® motoros behajtó minden
létesítményben használható, beleértve a
lakóépületi és a lakóépületeket ellátó közüzemi
kis-feszültségű villamos hálózathoz közvetlenül
csatlakozó létesítményeket is.
Elektromágneses környezet —
útmutató
A padlóburkolatnak fának, betonnak
vagy kerámialapnak kell lennie. Ha a
padlóburkolat műanyag, akkor a relatív
páratartalomnak legalább 30%-nak
kell lennie.
A hálózati tápfeszültség minősége
a kereskedelmi vagy kórházi
környezetnek megfelelő legyen.
A hálózati tápfeszültség minősége
a kereskedelmi vagy kórházi
környezetnek megfelelő legyen.
A hálózati tápfeszültség minősége
a kereskedelmi vagy kórházi
környezetnek megfelelő legyen.
Ha az EZ-IO® motoros behajtó
folyamatos működése elvárt a
tápfeszültség kiesése alatt, ajánlott a
készüléket szünetmentes tápegységgel
ellátni.
A hálózati frekvenciás mágneses tér
mező erőssége a kereskedelmi vagy
kórházi környezetre jellemző szintnek
feleljen meg.
Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – Elektromágneses zavartűrés
Az EZ-IO® motoros behajtó az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben
való használatra készült. A vevőnek vagy felhasználónak kell biztosítani, hogy az eszközt
ilyen körülmények között használják.
IEC 60601
Immunitás teszt
vizsgálati szint
Vezetett RF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz - 80 MHz
Sugárzott RF 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz – 2,7 GHz
Vezetéknélküli 9–28 V/m
rádiófrekvenciás
hírközlő berende- 15 specifikus
zések közelségi frekvencia
tartománya
MEGJEGYZÉS 1: 80 MHz és 800 MHz esetén a magasabb tartományhoz tartozó érték érvényes.
MEGJEGYZÉS 2: Ezek az irányelvek nem minden esetben használhatóak, az elektromágneses
hullámok terjedését befolyásolja az építmények, tárgyak és emberek elnyelő és visszaverő hatása.
a A helyhez kötött adókból (pl. (mobil/hordozható) rádiótelefonok bázisállomásai, földi mobil
rádiók, amatőr rádiók, AM, FM és TV-adók) eredő térerősséget elméletben nem lehet pontosan
előre meghatározni. A rögzített RF-adók okozta elektromágneses környezet megállapítására
érdemes a helyszínen az elektromágneses felmérést végezni. Ha a mért erősség azon a helyen,
ahol az EZ-IO® motoros behajtót használják, meghaladja a vonatkozó rádiófrekvenciás
megfelelési szintet, akkor az EZ-IO® motoros behajtót meg kell figyelni, és meg kell győződni
normális működéséről Rendellenes működés esetén további intézkedésekre lehet szükség,
például az EZ-IO® motoros behajtó elforgatására vagy áthelyezésére. b A 150 kHz - 80 MHz
frekvenciatartományban a térerősségnek 3 V/m-nél kisebbnek kell lennie.
Megfelelőségi Elektromágneses
szint környezet — útmutató
Hordozható és mobil
rádiófrekvenciás
kommunikációs készülékeket
nem szabad az eszköz
bármelyik részéhez (beleértve
a kábeleket is) az adó
frekvenciájára alkalmazható
egyenlettel számított, javasolt
izolációs távolságnál közelebb
használni. A javasolt izolációs
távolság
d = 3,5 P
V
1
d = 3,5 P
E
1
Nem
d = 7 P
értlemezhető
E
(elemmel
1
működik)
ahol P az adó legnagyobb
névleges kimeneti
10 V/m
teljesítménye watt (W)
egységekben a készülék
gyártója szerint, és d az
9–28 V/m
ajánlott izolációs távolság
méterben (m).
A helyhez kötött rádió-
frekvenciás adók helyszíni
elektromágneses felmérés
során meghatározott térerős-
ségének a minden frekvencia
tartományban kisebbnek
kell lennie a megfelelőségi
szintnél.b
interferencia alakulhat ki a
következő jelzéssel ellátott
készülékek közelében: