Teleflex Arrow EZ-IO Instructions For Use Manual page 49

Verklaring – elektromagnetische emissies
De EZ-IO® power driver is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven
elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de EZ-IO® power driver
moet ervoor zorgen dat hij in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Emissietest Compliantie
RF-emissies CISPR 11 Groep 1
Klasse B
RF-emissies CISPR 11
Harmonische emissies Niet van
toepassing
IEC 61000-3-2
Spanningsschommelingen/ Niet van
flikkering IEC 61000-3-3 toepassing
Verklaringen – elektromagnetische immuniteit
De EZ-IO® power driver is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven
elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de EZ-IO® power driver
moet ervoor zorgen dat hij in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest IEC 60601 testniveau
Elektrostatische
+/- 8 kV contact
ontlading (ESO)
+/- 15 kV lucht
IEC 61000-4-2
+/- 2 kV voor
Elektrische snelle netvoedingslijnen
transiënt/burst +/- 1 kV voor
IEC 61000-4-4 ingangs-/
uitgangslijnen
Piekspanning
2 kV (max.)
IEC 61000-4-5
Spanningsdalingen,
korte onderbrekingen 0% UT; 0,5 cyclus
en spanningsvariaties 0% UT; 1 cyclus
op de invoerlijnen 70% UT; 25/30 cycli
van de netvoeding 0% UT; 250/300 cycli
IEC 61000-4-11
Voedingsfrequentie
(50/60 Hz)
30 A/m
magnetisch veld
IEC 61000-4-8
OPMERKING: Ur is de wisselstroom-netspanning vóór toepassing van het testniveau.
Compliantie
De EZ-IO® power drive gebruikt alleen RF-energie
voor de interne functies. Daarom zijn de RF-emissies
zeer laag en is de kans dat ze nabijgelegen
elektronische apparatuur verstoren zeer gering.
De EZ-IO® power driver is geschikt voor gebruik
in alle instellingen, inclusief huishoudelijke
instellingen en instellingen rechtstreeks verbonden
met het openbare laagspanningsnetwerk dat
gebouwen voor huishoudelijke doelstellingen
van stroom voorziet.
Elektromagnetische omgeving -
Compliantieniveau
Richtlijn
Vloeren dienen te bestaan uit hout,
beton of keramische tegels. Als de
+/- 8 kV contact
vloeren bedekt zijn met synthetisch
+/- 15 kV lucht
materiaal dient de relatieve vochtigheid
ten minste 30% te bedragen.
Niet van toepassing
De kwaliteit van de netvoeding
(gevoed door
dient overeen te komen met die
batterij)
van een typische commerciële of
Niet van toepassing
ziekenhuisomgeving.
(geen I/O-lijnen)
Niet van De kwaliteit van de netvoeding
toepassing dient overeen te komen met die
(gevoed door van een typische commerciële of
batterij) ziekenhuisomgeving.
De kwaliteit van de netvoeding
dient overeen te komen met die
van een typische commerciële
of ziekenhuisomgeving. Als de
Niet van
gebruiker van de EZ-IO® power driver
toepassing
een continue werking eist tijdens
(gevoed door
onderbrekingen in de netvoeding,
batterij)
wordt aanbevolen de power driver
van stroom te voorzien door een
ononderbreekbare stroomtoevoer
of een batterij.
Magnetische velden van de
vermogensfrequentie dienen van een
30 A/m niveau te zijn dat kenmerkend is voor
een typische locatie in een typische
commerciële of ziekenhuisomgeving.
Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit
De EZ-IO® power driver is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde
elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de EZ-IO® power driver
dient er zorg voor te dragen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
IEC 60601
Immuniteitstest
testniveau
Geleide RF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz tot 80 MHz
Uitgestraalde RF 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz tot 2,7 GHz
Nabijheidsvelden 9 tot 28 V/m
door draadloze
RF-communicatie- 15 specifieke
apparatuur frequenties
OPMERKING 1: Bij 80 MHz en 800 MHz is het hoogste frequentiebereik van toepassing.
OPMERKING 2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet van toepassing in alle situaties. Elektromagnetische
propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie door structuren, voorwerpen en mensen.
a Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor radio (gsm/draadloos) telefoons en landmobiele
radio's, amateurradio, AM- en FM-radio- en TV-uitzendingen, kunnen theoretisch niet met nauwkeurigheid
worden voorspeld. Voor het bepalen van de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders
dient een onderzoek van de elektromagnetische plaats te worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte
op de locatie waarin de EZ-IO® power driver wordt gebruikt het bovenstaande, van toepassing zijnde
RF-compliantieniveau overschrijdt, dient de EZ-IO® power driver te worden geobserveerd om een normale
werking te verifiëren. Wanneer een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen bijkomende maatregelen
nodig zijn, zoals het heroriënteren of verplaatsen van de EZ-IO® power driver. b Over het frequentiebereik
van 150 kHz tot 80 MHz moet de veldsterkte minder zijn dan 3 V/m.
Compliantie- Elektromagnetische
niveau omgeving - Richtlijn
Draagbare en mobiele
RF-communicatie apparatuur mag
niet dichter bij een onderdeel van
de driver, inclusief kabels, worden
gebruikt dan de aanbevolen
scheidingsafstand berekend door
de vergelijking van toepassing
op de frequentie van de zender.
Aanbevolen scheidingsafstand
d = 3,5 P
V
1
d = 3,5 P
E
Niet van
1
toepassing
d = 7 P
(gevoed door een
E
1
batterij)
waarbij P de maximale waarde
is voor het uitgangsvermogen
10 V/m
van de zender in watt (W) volgens
de fabrikant van de zender en d
de aanbevolen scheidingsafstand
9 tot 28 V/m
is in meter (m).
Veldsterktes van vaste
RF-zenders bepaald door een
elektromagnetisch onderzoek van
de locatie, a, dienen lager te zijn
dan het compliantieniveau in elk
frequentiegebied.b
Storing kan optreden in
de nabijheid van apparatuur
voorzien van het volgende
symbool: