Teleflex Arrow EZ-IO Instructions For Use Manual page 144

EZ-IO
PRODUKTINFORMATION
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
PRODUKTINFORMATION
BESKRIVNING:
• EZ-IO® Power Driver är en försluten,
handhållen medicinsk enhet som drivs med
litiumbatteri.
PRODUKTINFORMATION:
• Enhetens ref.nummer: 9040 (Tactical); 9058 (Civilian).
• Tillämpade delar: EZ-IO® nålar för intraosseös vaskulär
åtkomst – 15 mm; 25 mm; 45 mm.
SÄKERHETSINFORMATION:
• Indikationer, kontraindikationer, varningar, försiktighetsuppmaningar och annan säkerhets-
information återfinns i bruksanvisningen till EZ-IO® intraosseöst vaskulär åtkomstsystem.
• Se bruksanvisningen till EZ-IO® intraosseöst vaskulärt åtkomstsystem före användning.
Vid frågor eller om detta informationsblad saknas, kontakta omedelbart din lokala
Teleflex-säljrepresentant.
• Ytterligare produktinformation finns på ArrowEZIO.com.
• Om EZ-IO® Power Driver mot förmodan skulle upphöra att fungera, ta bort enheten, fatta
tag i nåluppsättningen med handen och för in nåluppsättningen i det medullära utrymmet
samtidigt som du vrider på nåluppsättningen. Som med alla medicinska enheter för
nödsituationer rekommenderas det starkt att ha tillgång till reservutrustning.
VIKTIG INFORMATION TILL ANVÄNDARE:
För att EZ-IO® intraosseösa vaskulära åtkomstsystemprodukter ska fungera korrekt rekommenderas
följande förhållanden. Underlåtelse att efterleva dessa förhållanden upphäver alla tillämpliga
garantier.
• Använd endast denna produkt i enlighet med denna bruksanvisning och tillämplig
produktmärkning.
• Justeringar, modifieringar, tekniskt underhåll eller reparationer är inte tillåtna.
• Anslut inte denna produkt eller dess komponenter till produkter som inte har
rekommenderats av Teleflex.
• Använd endast EZ-IO® nåluppsättningar för intraosseös vaskulär åtkomst tillsammans
med denna produkt.
• Kontrollera visuellt att driver-enheten inte har sprickor eller vassa kanter före användning.
• Spill inte vätskor på någon del av denna produkt.
• Använd inga rengöringsmedel som innehåller både en kvartär ammoniumförening och
etanol (t.ex. CaviWipes1™ och Sani-Cloth® Prime bakteriedödande engångsservetter).
• Tryck inte för hårt vid införandet. Låt EZ-IO® Power Driver göra jobbet.
• Endast de kemikalier som anges i tabellen är godkända för användning med EZ-IO Power
Driver.
FÖRVARING:
• EZ-IO® Power Driver och dess tillbehör kan förvaras i en temperatur på mellan -20 och +50 °C
(-4–122 °F) vid en icke-kondenserande relativ luftfuktighet på upp till 90 %.
• Driver-enheten och dess batteri har en hållbarhetstid på 10 år.
• Driver-enhetens drifttid/användningstid är cirka 500 införanden. Dock kan detta antal
variera eftersom förväntad livslängd beror på faktisk användning (bendensitet och
införingstid), förvaring och testfrekvens.
• Vid förvaring av paketet för vaskulär åtkomst (VAP), ta bort aktiveringsskyddet för att
förhindra oavsiktlig aktivering av EZ-IO® Power Driver.
STOMME
Drivaxel Batteriindikator
UTLÖSARE
FÖRSLUTNA
LITIUMBATTERIER
Lanyard-
anslutningspunkt
BATTERIINFORMATION:
• Driver-enheter är förslutna och är ej avsedda att öppnas.
• Batterierna kan inte bytas ut.
INDIKATORER & VARNINGAR:
• Indikatorlampan på EZ-IO® Power Driver lyser med ett fast grönt sken när utlösaren är
aktiverad och får tillräckligt med ström.
• Indikatorlampan på EZ-IO® Power Driver blinkar rött när utlösaren är aktiverad och mindre än
10 % av batterilivstiden kvarstår. Köp en ny driver-enhet och ersätt den gamla EZ-IO® Power
Driver.
• Indikatorlampan på EZ-IO® Power Driver kommer inte att lysa eller endast lysa ett kort tag när
batteriet är slut. Använd en säkerhetsutrustning eller den manuella införingsmetoden.
SKÖTSEL OCH RENGÖRING:
Följ sjukhusets/institutionens policy för hantering av kontaminerade enheter vid rengöring av
EZ-IO® Power Driver.
Sänk inte ned EZ-IO® Power Driver i vatten och använd inte för mycket vätska vid rengöring.
1. Torka av yta och lanyard (om sådan finns) på EZ-IO® Power Driver med en trasa eller
servett fuktad med någon av rengöringslösningarna i tabellen nedan för att avlägsna all
synlig smuts.
2. När synlig smuts har avlägsnats, använd ytterligare trasor eller servetter fuktade med vald
rengöringslösning och se till att EZ-IO® Power Driver är i kontakt med rengöringsmedlet
enligt dess tillverkares rekommendation.
3. Låt lufttorka.
Typ av
Aktiva ingredienser
rengöringsmedel
Hypoklorit (klor) Natriumhypoklorit: 0,39–0,91 %
Alkoholfria
n-alkyldimetylbenzylammoniumklorid:
kvartära
0,25 %, n-alkyldimetyletylbenzylammoni-
ammonium-
umklorid: 0,25 %
föreningar
n-alkyldimetylbenzylammoniumklorid:
Alkohol/kvartär
0,125–0,25 %, n-alkyldimethyletyl-
ammonium-
benzylammoniumklorid: 0,125–0,25 %,
förening
isopropanol: 10,00–55,00 %
Alkohol/kvartär diisobutylfenoxy-etoxyetyldimetylbenzy
ammonium- lammoniumklorid: 0,28 %, isopropanol:
förening 17,20 %
EZ-IO
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
Exempel på vanliga
varumärken
CaviWipes™ Bleach, Clorox
Healthcare® Bleach, Clorox
Healthcare® Fuzion®,
Dispatch®, Sani-Cloth® Bleach
Clorox Healthcare® VersaSure®,
Clorox Healthcare®
Disinfecting, Sani-Cloth® AF3
Clorox Healthcare® Multi-
Surface, Sani-Cloth® Plus,
Super Sani-Cloth®
CaviWipes™, CaviCide™