Teleflex Arrow EZ-IO Instructions For Use Manual page 134

Odporúčané vzdialenosti medzi prenosnými a mobilnými RF komunikačnými
zariadeniami a hnacou jednotkou EZ-IO®
Hnacia jednotka EZ-IO® je určená na používanie v elektromagnetickom prostredí, v ktorom sú
kontrolované vyžarované rušenia RF. Zákazník alebo používateľ hnacej jednotky EZ-IO® môže
pomôcť zabrániť elektromagnetickému rušeniu tým, že bude dodržiavať minimálnu vzdialenosť
medzi prenosným/mobilným RF komunikačným zariadením (vysielačom) a hnacou jednotkou EZ-IO®
uvedenou nižšie podľa maximálneho výstupného výkonu komunikačného zariadenia.
Vzdialenosť podľa frekvencie vysielača v metroch (m)
Menovitý maximálny
výstupný výkon
150 kHz až 80 MHz
vysielača
d = 3,5 P
W
V
1
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Pre vysielače s menovitým maximálnym výstupným výkonom, ktorý nie je uvedený vyššie, je možné
odhadnúť odporúčanú vzdialenosť d v metroch (m) podľa rovnice platnej pre danú frekvenciu
vysielača, kde P je maximálny menovitý výstupný výkon vysielača vo wattoch (W) podľa výrobcu
vysielača.
POZNÁMKA 1: Pri rozsahu 80 MHz a 800 MHz platí vzdialenosť pre vyšší frekvenčný rozsah.
POZNÁMKA 2: Tieto pravidlá nemusia platiť vo všetkých situáciách. Šírenie elektromagnetického
žiarenia je ovplyvnené pohlcovaním a odrazom od konštrukcií, predmetov a ľudí.
• Medicínske elektrické zariadenia si vyžadujú špeciálne preventívne opatrenia týkajúce sa EMK a musia
sa inštalovať a uvádzať do prevádzky v súlade s informáciami o EMK uvedenými v tomto návode.
• Prenosné RF komunikačné zariadenia sa majú používať minimálne 30 cm (12 palcov) od akejkoľvek
časti hnacej jednotky EZ-IO® vrátane káblov špecifikovaných výrobcom. V opačnom prípade môže
dôjsť k zhoršeniu výkonu tohto zariadenia.
• Používanie príslušenstva, meničov a káblov iných ako tých, ktoré uvádza výrobca, môže viesť k
zvýšeniu emisií alebo zníženiu odolnosti hnacej jednotky EZ-IO®.
• Pozorovaním treba overiť, či hnacia jednotka EZ-IO® normálne funguje v konfigurácii, v ktorej
sa má používať.
• Hnacia jednotka EZ-IO® je určená a testovaná tak, aby fungovala prerušovane v cykloch po 10 sekúnd
zapnutia a 1 minúty vypnutia v 5 po sebe nasledujúcich cykloch. Nechajte ju 1 hodinu vychladnúť.
• Prevádzkové podmienky prostredia: -20 °C až + 40 °C; relatívna vlhkosť 0 až 90 %
Klasifikácia zariadenia
Typ ochrany pred zásahom elektrickým prúdom
Stupeň ochrany pred zásahom elektrickým
prúdom
Stupeň ochrany pred vniknutím vody a častíc
Stupeň ochrany alebo použitie v prítomnosti
horľavej anestetickej zmesi
80 MHz až 800 MHz 800 MHz až 2,5 GHz
d = 3,5 P d = 7 P
E E
1
1
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
Interné elektrické zariadenie NA
Aplikovaná časť typu BF
IP33
Zariadenie nie je vhodné na použitie za prítomnosti
anestetickej zmesi so vzduchom, kyslíkom alebo
oxidom dusným.
INFORMÁCIE O ZÁRUKE
OBMEDZENÁ VYSLOVENÁ ZÁRUKA A ODMIETNUTIE ZÁRUKY SPOLOČNOSTI TELEFLEX
Spoločnosť Teleflex ručí len pôvodnému koncovému používateľovi produktov („Koncový používateľ"),
že počas platnej záručnej lehoty: (a) bude hardvér produktov materiálne spĺňať písomné technické
špecifikácie poskytnuté spoločnosťou Teleflex pre dané produkty na obdobie kratšie ako (i) jeden rok od
dodania koncovému používateľovi alebo (ii) počet použití tohto hardvérového produktu podľa opisu
v písomných technických špecifikáciách od spoločnosti Teleflex a (b) jednorazové produkty budú materiálne
spĺňať písomné technické špecifikácie spoločnosti Teleflex pre tieto produkty do dátumu exspirácie
vyznačenom na týchto jednorazových produktoch (vo všeobecnosti „Záručná lehota"), pokiaľ nebolo
s produktmi násilne manipulované, neboli nesprávne alebo nezvyčajne používané, používané v rozpore
s usmerneniami alebo návodom na používanie od spoločnosti Teleflex, ak bol produkt predmetom
podvodného konania, ak bol produkt upravovaný, vystavený nezvyčajnému namáhaniu, nedbanlivému
zaobchádzaniu alebo nehodám („Výslovná záruka"). Spoločnosť Teleflex nezaručuje, že prevádzka
hardvérového produktu bude nepretržitá a bezporuchová. Spoločnosť Teleflex podľa vlastného uváženia
opraví, vymení alebo vráti peniaze v nákupnej cene koncovému používateľovi za nevyhovujúce produkty
(„Nápravy") za predpokladu, že koncový používateľ vráti nevyhovujúci produkt spoločnosti Teleflex počas
platnej záručnej lehoty na náklady koncového používateľa, pričom najprv túto skutočnosť bezodkladne
písomne oznámi spoločnosti Teleflex, aby spoločnosť Teleflex mohla vystaviť číslo pre oprávnený vrátený
materiál (Return Material Authorization „RMA"). Produkty zaslané spoločnosti Teleflex na záručnú výmenu bez
platného čísla RMA uvedeného na vonkajšej časti prepravného obalu môžu byť vrátené koncovému
používateľovi na jeho náklady. Všetky vrátené nevyhovujúce produkty sa stávajú majetkom spoločnosti
Teleflex. V rozsahu, ktorý povoľuje platná legislatíva, môže spoločnosť Teleflex opraviť alebo vymeniť
nevyhovujúce hardvérové produkty (a) za nové alebo predtým použité produkty alebo diely porovnateľné
s novými produktmi vzhľadom na výkonnosť a spoľahlivosť alebo (b) produktmi porovnateľnými s originálnym
produktom, ktorý sa viac nepoužíva. Na náhradný produkt (alebo jeho diely) sa vzťahuje záruka po zbytok
záručnej lehoty na produkt, ktorý bol vymenený. NÁPRAVNÉ OPATRENIA OPÍSANÉ V TOMTO DOKUMENTE SÚ
URČENÉ VÝLUČNE A EXKLUZÍVNE PRE KONCOVÉHO POUŽÍVATEĽA V PRÍPADE, AK PRODUKT NESPĹŇA
POŽIADAVKY VÝSLOVNEJ ZÁRUKY. V MAXIMÁLNEJ MIERE, KTORÚ POVOĽUJE PLATNÁ LEGISLATÍVA,
PREDSTAVUJE VÝSLOVNÁ ZÁRUKA VÝLUČNÚ A EXKLUZÍVNU ZÁRUKU, KTORÁ NAHRÁDZA VŠETKY ĎALŠIE
ZÁRUKY, ČI UŽ VÝSLOVNÉ, PREDPOKLADANÉ ALEBO VYPLÝVAJÚCE ZO ZÁKONA, VRÁTANE (OKREM INÉHO)
PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK NA OBCHODOVATEĽNOSŤ, NEPORUŠITEĽNOSŤ ZMLUVNÝCH PODMIENOK,
VHODNOSŤ NA KONKRÉTNE ÚČELY A USPOKOJIVÚ KVALITU. AK ODMIETNUTIE AKEJKOĽVEK
PREDPOKLADANEJ ZÁRUKY NEPOVOĽUJE PLATNÁ LEGISLATÍVA, TAKÁTO ZÁRUKA JE OBMEDZENÁ NA
DEVÄŤDESIAT (90) DNÍ OD DÁTUMU PRVOTNÉHO NÁKUPU. MIMO VÝSLOVNEJ ZÁRUKY SA PRODUKTY
POSKYTUJÚ „TAK, AKO SÚ" A SÚ URČENÉ VÝLUČNE KVALIFIKOVANÉMU ZDRAVOTNÍCKEMU PERSONÁLU,
KTORÝ Z LEKÁRSKEHO HĽADISKA V POTREBNÝCH SITUÁCIÁCH POUŽÍVA ZDRAVÝ ÚSUDOK. SPOLOČNOSŤ
TELEFLEX ODMIETA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ VYPLÝVAJÚCU Z POUŽITIA PRODUKTOV, KTORÉ NIE
JE V SÚLADE S USMERNENIAMI A NÁVODMI NA POUŽÍVANIE VYDANÝMI SPOLOČNOSŤOU TELEFLEX.
SPOLOČNOSŤ TELEFLEX NENESIE V ŽIADNOM PRÍPADE VOČI KONCOVÉMU POUŽÍVATEĽOVI, AKÉMUKOĽVEK
ZÁKAZNÍKOVI ALEBO AKEJKOĽVEK TRETEJ STRANE („NAVRHOVATEĽ") ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE ŠPECIÁLNE,
NEVYROVNATEĽNÉ, NÁSLEDNÉ, NEPRIAME, NÁHODNÉ ŠKODY ALEBO ŠKODY VYPLÝVAJÚCE ZO ZÁKONA
ALEBO TRESTNÉHO STÍHANIA, ČI UŽ V RÁMCI ZMLUVY ALEBO OBČIANSKOPRÁVNYCH SPOROV (VRÁTANE
NEDBANLIVOSTI A ABSOLÚTNEJ ZODPOVEDNOSTI). DOKONCA AJ V PRÍPADOCH, KEDY SI JE SPOLOČNOSŤ
TELEFLEX VOPRED VEDOMÁ MOŽNOSTI VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD, NESMIE CELKOVÁ ZODPOVEDNOSŤ
SPOLOČNOSTI TELEFLEX UVEDENÁ V TOMTO DOKUMENTE PRESIAHNUŤ SUMU, KTORÚ ZAPLATIL
NAVRHOVATEĽ SPOLOČNOSTI TELEFLEX POČAS DVANÁSTICH (12) MESIACOV PRED DÁTUMOM UDALOSTI,
V KTOREJ DÔSLEDKU BOLA PODANÁ SŤAŽNOSŤ NA SPOLOČNOSŤ TELEFLEX.
EZ-IO
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS