Cispr 11; Iec 61000-3-2; Iec 61000-4-2; Iec 61000-4-5 - Teleflex Arrow EZ-IO Instructions For Use Manual

Declaração – Emissões eletromagnéticas
O orientador EZ-IO® destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado em baixo.
O cliente ou o utilizador do orientador EZ-IO® deve garantir a utilização num ambiente desse tipo.
Teste de emissão Conformidade
Emissões de radiofrequência
Grupo 1

CISPR 11

Emissões de radiofrequência
Classe B
CISPR 11
Emissões harmónicas
Não aplicável

IEC 61000-3-2

Flutuações da tensão/emissões
Não aplicável
oscilantes IEC 61000-3-3
Declarações – Imunidade eletromagnética
O orientador EZ-IO® destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado em baixo.
O cliente ou o utilizador do orientador EZ-IO® deve garantir a utilização num ambiente desse tipo.
Teste de Nível de teste Nível de
imunidade IEC 60601 conformidade
Descarga
eletrostática Contacto +/- 8 kV Contacto +/- 8 kV
(ESD) ar +/- 15 kV ar +/- 15 kV

IEC 61000-4-2

+/- 2 kV para linhas Não aplicável
Elétrico rápido de alimentação de (operado por
Transiente/burst energia bateria)
IEC 61000-4-4 +/- 1 kV para linhas Não aplicável
de entrada/saída (sem linhas E/S)
Não aplicável
Corrente
2 kV (max.) (operado por

IEC 61000-4-5

bateria)
Picos de corrente,
breves interrupções
e variações de 0 % UT; 0,5 ciclo
Não aplicável
tensão nas linhas 0 % UT; 1 ciclo
(operado por
de entrada de 70 % UT; 25/30 ciclos
bateria)
abastecimento 0 % UT; 250/300 ciclos
de energia

IEC 61000-4-11

Frequência da
energia (50/60Hz)
do campo 30 A/m 30 A/m
magnético

IEC 61000-4-8

NOTA: Ur é a tensão da ligação CA antes da aplicação do nível de teste.
Conformidade
O orientador EZ-IO® utiliza energia
de radiofrequência somente para o seu
funcionamento interno. Por conseguinte, as suas
emissões de RF são muito baixas e é improvável que
provoquem interferência no equipamento eletrónico
que se encontrar na sua proximidade.
O orientador EZ-IO® é adequado para ser utilizado
em todas as instalações, incluindo domésticas e nas
diretamente ligadas à rede pública de fornecimento
de energia de baixa tensão que fornece os edifícios
utilizados para efeitos domésticos.
Ambiente eletromagnético – orientação
Os pavimentos podem ser de madeira,
betão ou de tijoleira. Se os pavimentos
estiverem cobertos por material
sintético, a humidade relativa deve ser,
no mínimo, de 30%.
A qualidade das ligações elétricas deve
ser a de um ambiente comercial
ou hospitalar normal.
A qualidade das ligações elétricas deve
ser a de um ambiente comercial
ou hospitalar normal.
A qualidade das ligações elétricas deve
ser a de um ambiente comercial
ou hospitalar normal. Se o utilizador
do orientador EZ-IO® necessitar
de um funcionamento contínuo durante
as interrupções de energia
recomenda-se que o orientador seja
alimentado por uma fonte ininterrupta
ou por uma bateria.
Os campos magnéticos de frequência
de energia devem situar-se em níveis
característicos de uma localização
típica num ambiente comercial
ou hospitalar típico.
Orientação e declaração do fabricante – Imunidade eletromagnética
O orientador EZ-IO® destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado em baixo.
O cliente ou o utilizador do orientador EZ-IO® deve garantir a utilização num ambiente desse tipo.
Nível de teste
Teste de imunidade
IEC 60601
RF conduzida 3 Vrms

IEC 61000-4-6

150 kHz a 80 MHz
RF radiada 10 V/m

IEC 61000-4-3

80 MHz a 2,7 GHz
Proximidade de cam- 9 a 28 V/m
pos de equipamentos
de comunicação por 15 frequências
RF sem fios específicas
NOTA 1 A gama mais elevada de frequência aplica-se a 80 MHz e a 800 MHz.
NOTA 2 Estas orientações podem não se aplicar a todas as situações. A propagação eletromagnética
é afetada pela absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.
a As forças de campo de transmissores fixos, tais como estações de base de telefones rádio (celulares/
móveis) e rádios terrestres móveis, radioamadores, de transmissões de rádio AM e FM e de transmissões
de televisão não podem ser teoricamente previstas com rigor. Para avaliar o ambiente eletromagnético
decorrente de transmissores de RF fixos deverá considerar-se a realização de uma avaliação no local.
Se a força de campo medida no local onde o orientador EZ-IO® é utilizado ultrapassar o nível
de conformidade RF aplicável acima indicado, o orientador EZ-IO® deve ser observado para verificar
o funcionamento normal. Se se observar um desempenho anormal, poderá ser necessário implementar
medidas adicionais, tais como reorientar ou reposicionar o orientador EZ-IO®. b Acima da gama
de frequência de 150 kHz a 80 MHz, as forças de campo devem ser inferiores a 3 V/m.
Nível de con- Ambiente eletromagnético —
formidade orientação
O equipamento portátil e móvel de
comunicações por RF não deve ser
utilizado na proximidade de qualquer
componente do orientador, incluindo
os cabos, mantendo a distância de
separação recomendada e calculada
em função da equação aplicável à
frequência do transmissor.
Distância de separação recomendada
d = 3,5 P
V
1
d = 3,5 P
E
1
d = 7 P
Não aplicável
E
(operado por
1
bateria)
em que P é a taxa máxima de saída
de energia do transmissor em watts
10 V/m
(W) de acordo com o fabricante
do transmissor e d é a distância
de separação recomendada
9 a 28 V/m
em metros (m).
As forças de campo de transmissores
RF fixos, conforme determinado por
uma avaliação eletromagnética do
local, a deve ser inferior ao nível de
conformidade em cada gama
de frequência.b
Na proximidade de equipamento
marcado com o seguinte símbolo
pode verificar-se a ocorrência de
interferência: