Teleflex Arrow EZ-IO Instructions For Use Manual page 48

EZ-IO
PRODUCTINFORMATIE
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
PRODUCTINFORMATIE
OMSCHRIJVING:
• De EZ-IO® power driver is een afgedicht,
draagbaar medisch hulpmiddel dat wordt
gevoed door een lithiumbatterij.
PRODUCTINFORMATIE:
• Ref.-nummers driver: 9040 (Tactical); 9058 (Civilian).
• Toegepaste onderdelen: EZ-IO® intraossale naalden voor
vasculaire toegang – 15 mm; 25 mm; 45 mm.
VEILIGHEIDSINFORMATIE:
• Indicaties, contra-indicaties, waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen
en andere veiligheidsinformatie staan vermeld in de gebruiksaanwijzing
voor het EZ-IO® intraossaal systeem voor vasculaire toegang.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het EZ-IO® intraossaal systeem voor vasculaire toegang
alvorens het te gebruiken. Als er vragen zijn of als dit informatieblad ontbreekt, dient u
onmiddellijk contact op te nemen met de plaatselijke verkoopvertegenwoordiger van Teleflex.
• Aanvullende productinformatie vindt u op ArrowEZIO.com.
• In het onwaarschijnlijke geval dat de driver een storing geeft, verwijdert u de EZ-IO®
power driver, pakt u de naaldset met de hand beet en voert u de naaldset op in de
medullaire holte terwijl u de naaldset draait. Zoals voor elk medisch noodinstrument
geldt, wordt het voorhanden hebben van een reserve-instrument dringend aangeraden.
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS:
Voor een goede werking van producten van het EZ-IO® intraossaal systeem voor vasculaire
toegang worden de volgende voorwaarden aanbevolen. Als niet aan deze voorwaarden wordt
voldaan, vervallen alle geldende garanties.
• Gebruik dit product uitsluitend overeenkomstig deze handleiding en de toepasselijke
product-etikettering.
• Aanpassingen, modificaties, technisch onderhoud en reparaties zijn niet toegestaan.
• Sluit dit product of onderdelen ervan niet aan op producten die niet door Teleflex worden
aanbevolen.
• Gebruik uitsluitend EZ-IO® intraossale naaldsets voor vasculaire toegang in combinatie
met dit product.
• Inspecteer de driver vóór gebruik visueel op scheuren en scherpe hoekjes.
• Mors geen vloeistof op het product.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen die bestaan uit een combinatie van een quaternaire
ammoniumverbinding en ethanol (bijv. CaviWipes1™ en Sani-Cloth® Prime kiemdodende
wegwerpdoekjes).
• Gebruik geen overmatige kracht tijdens het inbrengen. Laat de EZ-IO® power driver het
werk doen.
• Alleen de in de tabel vermelde chemicaliën zijn gevalideerd voor gebruik met de EZ-IO
power driver.
OPSLAG:
• De EZ-IO® power driver en accessoires kunnen worden opgeslagen bij een temperatuur
van -20 °C tot 50 °C (-4 °F tot 122 °F) en een relatieve luchtvochtigheid van maximaal
90% zonder condensvorming.
• De driver en de batterij hebben een houdbaarheidsduur van 10 jaar.
• De gebruiksduur/nuttige levensduur van de driver bedraagt circa 500 maal inbrengen.
Dit getal kan echter variëren omdat de levensduur afhankelijk is van het daadwerkelijke
gebruik (botdichtheid en inbrengduur), de opslag en de testfrequentie.
• Verwijder bij opslag van het vasculaire toegangspakket (VTP) de trekkerbescherming
om onbedoelde activering van de EZ-IO® power driver te voorkomen.
ROMP
Batterij-indicator
Aandrijfschacht
TREKKER
AFGEDICHTE
LITHIUMBATTERIJEN
Bevestigingspunt
koord
INFORMATIE OVER BATTERIJEN:
• Drivers zijn afgedicht en niet bestemd om te worden geopend.
• De batterijen kunnen niet worden vervangen.
INDICATOREN EN WAARSCHUWINGEN:
• Het lampje van de EZ-IO® power driver brandt ononderbroken groen wanneer de trekker
geactiveerd is en de driver voldoende voeding heeft.
• Het lampje van de EZ-IO® power driver knippert rood wanneer de trekker wordt geactiveerd en
er minder dan 10% batterijvoeding resteert. Schaf een vervangende EZ-IO® power driver aan
ter vervanging.
• Het lampje van de EZ-IO® power driver gaat niet branden, of licht slechts kort op, als de
gebruiksduur van de batterij verstreken is. Gebruik in dit geval een reserve-driver of de
handmatige inbrengmethode.
VERZORGING EN REINIGING:
Volg bij het reinigen van de EZ-IO® power driver het beleid van het ziekenhuis / de instelling voor
de hantering van besmette hulpmiddelen.
Tijdens reiniging de EZ-IO® power driver niet onderdompelen of overmatige hoeveelheden
vloeistof gebruiken.
1. Verwijder al het zichtbare vuil door het oppervlak van de EZ-IO® power driver en het koord
(indien aanwezig) af te nemen met een doek die is bevochtigd met een van de in de
onderstaande tabel vermelde reinigingsmiddelen.
2. Nadat het zichtbare vuil is verwijderd, gebruikt u extra doekjes bevochtigd met het
geselecteerde reinigingsmiddel en zorgt u dat de EZ-IO® power driver met de reiniger in
aanraking blijft conform de aanbevelingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
3. Laat drogen aan de lucht.
Type reinigings-
Actieve bestanddelen
middel
Hypochloriet
Natriumhypochloriet: 0,39% – 0,91%
(bleekmiddel)
Quaternaire
ammonium- n-Alkyldimethylbenzylammoniumchloride:
verbindingen 0,25%, n-alkyldimethylethylbenzyl-
(QAC's) zonder ammoniumchloride: 0,25%
alcohol
n-Alkyldimethylbenzylammoniumchloride:
0,125% – 0,25%, n-alkyldimethylethyl-
Alcohol/QAC
benzylammoniumchloride: 0,125% – 0,25%,
isopropanol: 10,00% – 55,00%
Di-isobutylfenoxyethoxyethyldimethyl-
Alcohol/QAC benzylammoniumchloride: 0,28%,
isopropanol: 17,20%
EZ-IO
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
Voorbeelden van
veelgebruikte merken
CaviWipes™ Bleach, Clorox
Healthcare® Bleach, Clorox
Healthcare® Fuzion®,
Dispatch®, Sani-Cloth® Bleach
Clorox Healthcare® VersaSure®,
Clorox Healthcare®
Disinfecting, Sani-Cloth® AF3
Clorox Healthcare® Multi-
Surface, Sani-Cloth® Plus,
Super Sani-Cloth®
CaviWipes™, CaviCide™