Copyright notice Title, Order number Device Remarks software Date version BU 0200, 6072002 / 1216 V 2.1 R0 Among other things March 2016 • General corrections • Structural adjustments to document • Removal of various descriptions for accessories (reference to additional documents Technical Information) •...
Page 4
Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Fon +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group === Ende der Liste für T extmar ke Copyright === BU 0200 en-3118...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 10 /Allgemein/Steuermodul e/Inhalts verz eic hnis @ 0\mod_1317978518480_388.doc x @ 4078 @ @ 1 Table of Contents === Ende der Liste für T extmar ke Inhalts verz eichnis === General ...............................
Page 7
Table of Contents Outdoor installation .......................... 84 Display, operation and options ........................ 85 Control and parametrisation options ....................86 3.1.1 Control and Parametrisation Boxes / Software ..............87 3.1.2 Connection of multiple devices to one parametrisation tool ..........88 Optional modules ..........................89 3.2.1 Internal customer interfaces SK CU4-…...
Page 8
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters General data for frequency inverter....................238 Electrical data ..........................239 7.2.1 Electrical data 1~115 V ..................... 240 7.2.2 Electrical data 1~230 V ..................... 241 7.2.3 Electrical data 3~230 V ..................... 242 7.2.4 Electrical data 3~400 V .....................
Page 9
List of illustrations Pos : 12 /Allgemein/Steuermodul e/Abbildungs verz eichnis @ 0\mod_1317978515699_388.doc x @ 3917 @ @ 1 List of illustrations === Ende der Liste für T extmar ke Abbildungs verzeic hnis === Figure 1: Device with internal SK CU4-......................... 15 Figure 2: Device with external SK CU4-...
Page 10
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 14 /Allgemein/Steuermodul e/T abellenverzeic hnis @ 0\mod_1317978519199_388.doc x @ 4124 @ @ 1 List of tables === Ende der Liste für T extmar ke Tabellenverz eic hnis === Table 1: Version List BU0200 ..........................
1 General 1 General Pos : 18 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Allgemei nes _Inhal t [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FD S] @ 0\mod_1325779554274_388.doc x @ 5293 @ @ 1 The SK 2xxE series is based on the tried and tested NORD platform. The devices are characterised by their compact design and optimum control characteristics, and have uniform parametrisation.
Page 12
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 22 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Allgemei nes _Inhal t_Ergänzung 3_dez entral [SK 2xxE] @ 6\mod_1429695846701_388.doc x @ 212610 @ @ 1 Up to firmware version 1.4 R1 the data was backed up in pluggable EEPROM. The EEPROM then had to remain plugged in during operation.
1 General Pos : 24 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ü ber blic k - 1- [SK 2xxE] @ 1\mod_1341394802524_388.doc x @ 29117 @ 2555 @ 1 1.1 Overview This manual describes two very similar basic versions of the SK 200E product family (NORDAC FLEX).
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Additional characteristics, sizes 1 ... 3 Feature 200E 205E 210E 215E 220E 225E 230E 235E Integrated 24V power supply Optionally available 24V mains unit Number of digital inputs (DIN) Number of digital outputs (DO) Number of analogue inputs (AIN) Additional 2 potentiometers for minimal configuration...
1 General Pos : 26 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Optionsbaugruppen [BU0135, BU 0180, BU 0200] @ 1\mod_1342688473060_388.doc x @ 35110 @ 5 @ 1 Option modules Option modules are used to extend the functionality of the device. These options are available as an installation variant, the so-called SK CU4-… customer unit, and also as an attachment variant, the so-called SK TU4-…...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 28 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Optionsbaugruppen_Erg änz ung FU [BU 0180, BU0200] @ 6\mod_1430905865662_388.doc x @ 215532 @ @ 1 The SK CU4-POT potentiometer adapter is an exception among the "SK CU4 Modules", since it is not integrated in the device but attached to it.
1 General Pos : 31 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Liefer umfang_01_(Ü bersc hrift) [BU 0135, 0180, 0200, -FD S] @ 1\mod_1341396112550_388.doc x @ 29151 @ 2 @ 1 1.3 Scope of delivery Pos : 32 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinweis e/neu/Warn- und Gefahr enhinweis e/ACHTUNG - Defekt am Gerät ( durc h Z ubehör) @ 19\mod_1511271363545_388.doc x @ 2372025 @ @ 1 NOTICE Defect in the device Use of unapproved accessories and options (e.g.
Page 18
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 34.5 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Liefer umfang/Lieferumfang Z ubehör _03_Br ems widerstände [BU 0180, 0200] @ 6\mod_1430914476094_388.doc x @ 215702 @ @ 1 Braking resistor for installation in the device for Internal braking resistors leading away generated heat from the drive...
Page 19
1 General Pos : 34.9 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Liefer umfang/Lieferumfang Z ubehör _07_Wandmontag e [BU 0135, 0180, 0200] @ 6\mod_1430916485789_388.doc x @ 215990 @ @ 1 Set for mounting the device, separate from the Wall mounting for the device motor (e.g.
Page 20
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 34.12 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Li eferumfang/Li eferumfang Zubehör_09_Stec kverbi nder [BU 0135, 0180, 0200] @ 6\mod_1430917266662_388.doc x @ 216086 @ @ 1 AC Power connector for attaching to the device Power connection for making a detachable connection for supply...
Page 21
1 General Pos : 34.16 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Li eferumfang/Li eferumfang Zubehör_12_Software [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE] @ 6\mod_1430919001948_388.doc x @ 216247 @ @ 1 For commissioning, parametrisation and control NORD CON of the device. MS Windows ®...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 36.1 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinweis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anwendungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU..] @ 17\mod_1488973491253_388.doc x @ 2333815 @ 2 @ 1 1.4 Safety, installation and operating instructions Pos : 36.2 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1.
Page 23
1 General Furthermore, the device and the associated accessories may only be installed and started up by qualified electricians. An electrician is a person who, because of their technical training and experience, has sufficient knowledge with regard to • switching on, switching off, isolating, earthing and marking power circuits and devices, •...
Page 24
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 36.8 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinweis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nweise - Ei nzel punkte/4_b. Aufstellung und M ontage (Sic her hei tshi nweise) @ 19\mod_1508741535965_388.doc x @ 2368416 @ @ 1 Installation and assembly The installation and cooling of the device must be implemented according to the regulations in the corresponding documentation.
Page 25
1 General Pos : 36.11 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_e. Betri eb (Sic her heitshi nweis e (U mrichter)) @ 19\mod_1508746864938_388.doc x @ 2368741 @ @ 1 Operation Where necessary, systems in which the devices are installed must be equipped with additional monitoring and protective equipment according to the applicable safety requirements (e.g.
Page 26
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters • The drive must comply with the specifications of "Planning guideline for the operating and installation instructions B1091" B1091-1. • Only original parts which are approved for the device and for operation in an explosion hazard area ATEX Zone 22 3D, EAC Ex must be used.
1 General Pos : 38 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinweis e/neu/Warn- und Gefahr enhinweis e_01 [alle Geräte] @ 12\mod_1466692721681_388.doc x @ 332654 @ 2 @ 1 1.5 Warning and hazard information Pos : 39 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 42 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinweis e/neu/Warn- und Gefahr enhinweis e i m D okument [all e Ger äte] @ 12\mod_1466693938641_388.doc x @ 332757 @ 3 @ 1 1.5.2 Warning and hazard information in the document The warning and hazard information in this document are located at the beginning of the section which describes the action which may result in the corresponding hazards.
1 General Devices which are configured and approved for use in explosion hazard environments ( Section 2.6 "Operation in potentially explosive environments ") comply with the following directives and standards. Applied Approval Directive Certificates Code standards EN 60079-0 ATEX 2014/34/EU EN 60079-31 ATEX EN 61800-5-1...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 47 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Z ulas sungen/U L und C SA Zul ass ung_T eil 1 [allgemei n] @ 7\mod_1432204309954_388.doc x @ 221458 @ 2 @ 1 1.7 UL and CSA approval File No.
Page 31
1 General Size valid description 1 - 3 For 240 V for 1 “Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 65 000 rms Symmetrical Amperes, ____ Volt maximum”, phase models or 500V for 3 “When Protected by Circuit Breaker (inverse time trip type) in accordance with UL 489, rated phase models ______ Amperes, and _______Volts”, as listed in only:...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 52 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/T ypens chl üss el/T ypensc hlüssel /N omenklatur [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE] @ 7\mod_1434023855039_388.doc x @ 224146 @ 2 @ 1 1.8 Type code / nomenclature Unique type codes have been defined for the individual modules and devices.
1 General Pos : 56 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/T ypens chl üss el/T ypensc hlüssel Frequenzumric hter - Gr undger ät [SK 2xxE] @ 1\mod_1341910429461_388.doc x @ 30829 @ 3 @ 1 1.8.2 Frequency inverter type code - Basic device SK 205E-370-323-A (-C) (-xxx) Special version IP protection class: Standard = IP55, C = "coated"...
1 General Pos : 64 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/T ypens chl üss el/T ypensc hlüssel Ansc hlus ser weiter ung en [SK 2xxE, SK 1xxE] @ 19\mod_1506502554539_388.doc x @ 2366525 @ 3 @ 1 1.8.6 Adapter Unit type code SK TIE4-WMK-1 (-C- …) Further details (depending on type) Details (depending...
Page 36
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters IP66 version: The IP66 version is a modified option of the IP55 version. Both installation types (motor-integrated, close coupled) are also available for this version. The modules available to the IP66 design (adapter units, technology units and customer units) have the same functionalities as the corresponding IP55 design modules.
2 Assembly and installation 2 Assembly and installation Pos : 71 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage "Gerät" [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1341484255223_388.doc x @ 29901 @ 2 @ 1 2.1 Installation SK 2xxE The devices are available in various sizes depending on their output.
Page 38
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Information Power derating The equipment requires sufficient ventilation to protect against overheating. If this cannot be guaranteed, this results in power reduction (derating) of the frequency inverter. The ventilation is influenced by the type of installation (motor-mounting, wall-mounting) and/or with motor-mounting: the air flow of the motor fan (continuous slow speed ...
2 Assembly and installation Pos : 75 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage Is olier platte – Baugr öße 4 [SK 2xxE] @ 10\mod_1456819981747_388.doc x @ 310876 @ 35 @ 1 2.1.1 Installation of insulating plate –...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 77 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/Arbeitsgänge für di e M otor montag e [SK 2xxE] @ 1\mod_1341488911979_388.doc x @ 29975 @ 3 @ 1 2.1.2 Motor installation work operations If necessary, remove the original terminal box from the NORD motor, so that only the base of the terminal box and the motor terminal block remain.
2 Assembly and installation Pos : 79 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/Anpassung an di e M otorbaugröß e [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1341491159493_388.doc x @ 29999 @ 4 @ 1 2.1.2.1 Adapters for different motors In some cases, the terminal box attachments are different for different motor sizes.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 82 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/Abmess ung en auf Motor [SK 2xxE] @ 1\mod_1342515376017_388.doc x @ 32842 @ 4 @ 1 2.1.2.2 Dimensions, SK 2xxE mounted on motor Size...
2 Assembly and installation Pos : 84 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/Wandmontage - Ergänz ung [SK 1xxE, SK 2xxE]/Wandmontage [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1341496591999_388.doc x @ 30083 @ 3 @ 1 2.1.3 Wall mounting As an alternative to wall mounting, the device can also be installed close to the motor using an optional wall-mounting kit.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Figure 8: SK TIE4-WMK-1-K (or -2-K) Figure 9: SK TIE4-WMK-3(-C) Pos : 87 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/Wandmontage - Ergänz ung [SK 1xxE, SK 2xxE]/Wandmontageki t SK T IE4 WM K-1-EX und - 2-EX [SK 2xxE] @ 22\mod_1529334914872_388.doc x @ 2427371 @ 5 @ 1 Wall mounting kit SK TIE4-WMK-…...
2 Assembly and installation 2.1.3.2 Wall mounting kit with fan Pos : 89 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/Wandmontage - Ergänz ung [SK 1xxE, SK 2xxE]/Wandmontageki t SK T IE4 WM K L … [SK 2xxE] @ 1\mod_1341496919358_388.doc x @ 30107 @ 5 @ 1 Wall mounting kit for SK TIE4-WMK-L-…...
2 Assembly and installation Pos : 91 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/Wandmontage - Ergänz ung [SK 1xxE, SK 2xxE]/Einbaulag en FU mit Wandmontag ekit [SK 2xxE] @ 1\mod_1341497232259_388.doc x @ 30155 @ 4 @ 1 2.1.3.3 Frequency inverter installation positions with wall-mounting kit Installation of the frequency inverter close to the motor is permissible in the following installation...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 93 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage Opti ons baugruppen [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1342690542275_388.doc x @ 35191 @ 2 @ 1 2.2 Installation of optional modules Modules must not be inserted or removed unless the device is free of voltage.
2 Assembly and installation The preferred installation location for M12 sockets or connectors should be 4L or 4R. An additional M32 hole (option location 9) is provided for the mains connection of size 4. Option Position Meaning Size Size Comments location Size 1 - 3 Size 4...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 96 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage inter ne Kundens chnittstellen SK CU 4 … [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342697057640_388.doc x @ 35402 @ 3 @ 1 2.2.2 Installation of internal customer unit SK CU4-…...
2 Assembly and installation Pos : 99 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage externe T echnologieboxen SK TU4 … [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1342698159577_388.doc x @ 35426 @ 3 @ 1 2.2.3 Installation of external technology units SK TU4-…...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 101 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brems widerstand/SK 1x0E, SK 2xxE/Brems widerstand ( BW) (Überschrift +) [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342513979710_388.doc x @ 32688 @ 2 @ 1 2.3 Braking resistor (BW) - (from size 1) During dynamic braking (frequency reduction) of a three-phase motor, electrical energy is returned to the inverter if necessary.
Page 53
2 Assembly and installation Assembly Size 1 … 3 Size 4 BU 0200 en-3118...
Page 54
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters The output power of the SK BRI4 is limited (see also the following note field) and can be calculated as = ∗ (1 + �(30 / follows.
2 Assembly and installation Pos : 108 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brems widerstand/SK 1x0E, SK 2xxE/Exter ner Brems wi derstand SK BR E4-... [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 19\mod_1507879999377_388.doc x @ 2367768 @ 3 @ 1 2.3.2 External braking resistor SK BRE4-...
Page 56
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 113 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brems widerstand/SK 1x0E, SK 2xxE/Exter ner Brems wi derstand SK BR E4-..._Ergänz ung 3_für wandmontierte FU [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 19\mod_1507729672527_388.doc x @ 2367386 @ 5 @ 1 External brake resistors for wall-mounted frequency inverters The SK BRW4- series is intended for wall mounting in the vicinity of a wall-mounted frequency inverter.
2 Assembly and installation Pos : 116 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brems widerstand/SK 1x0E, SK 2xxE/Zuordnung Brems wi ders tand [SK 2xxE] @ 4\mod_1395244797555_388.doc x @ 122618 @ 3 @ 1 2.3.3 Brake resistor assignments The brake resistors provided by NORD are directly tailored to the individual devices.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 118 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/Elektrischer Ans chl uss _01 (Ü bers chrift) [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FD S] @ 12\mod_1467020207250_388.doc x @ 333210 @ 2 @ 1 2.4 Electrical Connection Pos : 119 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
2 Assembly and installation Pos : 125 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/Ver drahtungsrichtlini en_T eil 1 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FD S] @ 6\mod_1427959760767_388.doc x @ 211368 @ 3 @ 1 2.4.1 Wiring guidelines The soft starters have been developed for use in an industrial environment.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 132 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Leistungsteil/Elektrischer Anschl uss Leistungs teil_Teil 0_Ü bers chrift [SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S] @ 19\mod_1511526725283_388.doc x @ 2372474 @ 3 @ 1 2.4.2 Electrical connection of power unit Pos : 133 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
2 Assembly and installation Pos : 137 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Leistungsteil/Elektrischer Anschl uss Leistungs teil_Teil 3 - N etz anschl uss [SK 2xxE] @ 7\mod_1434537482294_388.doc x @ 226531 @ 4 @ 1 2.4.2.1 Mains supply (L1, L2(/N), L3, PE) No special safety measures are required at the mains input side of the device.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 142 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Leistungsteil/Elektrischer Anschl uss Leistungs teil_Teil 3 - Anpassung an IT-Netze_01 [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342534014378_388.doc x @ 33577 @ @ 1 For operation on the IT network, simple adaptations must be carried out by relocating the jumpers =OFF).
2 Assembly and installation Pos : 148 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Leistungsteil/Elektrischer Anschl uss Leistungs teil_Teil 3 - M otor kabel _01 [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 7\mod_1434537483983_388.doc x @ 226563 @ 4 @ 1 2.4.2.2 Motor cable (U, V, W, PE) The motor cable may have a total length of 100 m if it is a standard cable type (take EMC into...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 154 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Leistungsteil/Elektrischer Anschl uss Leistungs teil_Teil 3 - Elektr omech. Br ems e_01 [SK 2xxE] @ 1\mod_1342533209199_388.doc x @ 33503 @ 4 @ 1 2.4.2.4 Electromechanical brake Only valid for SK 2x5E size 1 - 3 and SK 2x0E size 4:...
2 Assembly and installation Pos : 157 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/Elektrischer Ans chl uss Steuerteil [SK 2xxE] @ 20\mod_1513343185610_388.doc x @ 2375946 @ 3 @ 1 2.4.3 Electrical connection of the control unit Connection data: Terminal block...
Page 66
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Information Reaction time of the digital inputs The reaction time of a digital signal is approx. 4-5 ms and consists of the following: Scan time 1 ms Signal stability check 3 ms Internal processing...
2 Assembly and installation Pos : 160 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/D etails Steuer klemmen [SK 2xxE] @ 1\mod_1342598807861_388.doc x @ 33651 @ 455 @ 1 2.4.3.1 Control terminal details Labelling, function...
Page 68
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Size 4 SK 200E SK 210E SK 220E SK 230E Device type (SH) (ASI) (SH+ASI) Labelling 24 V (output) 24 V (output) -/84 ASI+ -/85 ASI- 10 V REF AIN1+ AIN2+ AGND...
Page 69
2 Assembly and installation Pos : 162.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ansc hl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/D etails Steueransc hlüs se (Samml ung)/Details Steueransc hlüs se_00_T abellenkopf_[SK 1xxE, SK 2xxE] @ 7\mod_1435561812889_388.doc x @ 228818 @ @ 1 Meaning, Functions Description / Technical data Terminal...
Page 70
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 162.9 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ansc hl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/D etails Steueransc hlüs se (Samml ung)/Details Steueransc hlüs se_05_Quelle Steuers pannung [SK 1xxE, SK 2x0E] @ 7\mod_1435561830830_388.doc x @ 228882 @ @ 1 Control voltage source Control voltage of device, e.g.
Page 71
2 Assembly and installation Pos : 162.17 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/El ektrisc her Ansc hlus s/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S/Steuerteil/Details Steuer anschl üss e ( Samml ung)/D etails Steuer anschl üss e_10_ASI [SK 2xxE] @ 7\mod_1435563787234_388.doc x @ 229490 @ @ 1 AS Interface Control of device via the simple field bus level: Actuator/sensor interface 26.5 –...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 164 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/N etz teil, SK CU 4 24V … - Ansc hl uss beis piel _01 [SK 2xxE] @ 4\mod_1395151789027_388.doc x @ 122316 @ 3 @ 1 2.4.4 Power supply SK xU4-24V-…...
Page 73
2 Assembly and installation With device variants SK 2x0E a mains unit is integrated, meaning that no external 24 V DC is required. For Sizes 1 – 3, connection of an external power source (e.g. mains unit SK xU4-24V-…) is not intended.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 167 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/Dr ehg eber/F arb- und Kontaktbeleg ung für Inkr emental drehgeber (HT L) [SK 2xxE] @ 19\mod_1511782908220_388.doc x @ 2372936 @ 2 @ 1 2.5 Colour and contact assignments for the incremental encoder (HTL) Wire colours Function...
2 Assembly and installation Pos : 172.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xxE, SK 200E)/!Betri eb in explosionsgefährdeter U mgebung (AT EX, EAC Ex) _01 (Ü bersc hrift) [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\mod_1528892587259_388.doc x @ 2426609 @ 2 @ 1 2.6 Operation in potentially explosive environments Pos : 172.2 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 172.8 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xxE, SK 200E)/Betrieb i n explosi onsgefähr deter U mg ebung - AT EX Zone 22 3D _01 (Ü berschrift) [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\mod_1528892785669_388.doc x @ 2426756 @ 3 @ 1 2.6.1 Operation in potentially explosive environments - ATEX zone 22 3D Pos : 172.9 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2.
2 Assembly and installation Pos : 172.13 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/Optionen für AT EX- Z one 22 3D_01 [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1342618238790_388.doc x @ 34842 @ 4 @ 1 2.6.1.2 Options for ATEX Zone 22, category 3D In order to ensure that the device is ATEX-compliant, its optional modules must also be approved for...
Page 78
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 172.16 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/SK AT X-POT [SK 1x0E / SK 2xxE] @ 4\mod_1395840390747_388.doc x @ 123211 @ 5 @ 1 SK ATX-POT The Category 3D frequency inverter can be equipped with an ATEX-compliant 10 kΩ...
2 Assembly and installation Pos : 172.19 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/M axi mal e Ausgangsspannung und Dr ehmomenten-Reduzier ung - AT EX [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342604992050_388.doc x @ 34130 @ 4 @ 1 2.6.1.3 Maximum output voltage and torque reduction As the maximum achievable output voltage depends on the pulse frequency to be set, in some cases...
Page 80
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Overview of required parameter settings: Parameter Setting value Factory setting Description This value relates to a 4-pole motor. On P105 ≤ 100 Hz [50] principle, the value must only be so large that Maximum frequency a motor speed of 3000 rpm is not exceeded.
2 Assembly and installation Pos : 172.23 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/EU-Konfor mitäts er klär ung - AT EX [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342604219271_388.doc x @ 34082 @ 4 @ 1 2.6.1.5 EU conformity declaration - ATEX Pos : 173 /Allgemein/Allgemeingültig e Module/---------Seitenumbr uc h kompakt --------- @ 13\mod_1476369695906_0.doc x @ 2265495 @ @ 1...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 174.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xxE, SK 200E)/EAC EX/Betrieb i n expl osi onsg efähr deter U mg ebung - EAC EX_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\mod_1528899724767_388.doc x @ 2426841 @ 3 @ 1 2.6.2 Operation in potentially explosive environments - EAC Ex Pos : 174.2 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2.
2 Assembly and installation 2.6.2.2 Further Information Further information regarding explosion protection can be found in the following sections. Description Section "Options for ATEX Zone 22, category 3D" 2.6.1.2 "Maximum output voltage and torque reduction" 2.6.1.3 "Commissioning information" 2.6.1.4 Pos : 174.7 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 176 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Auß enaufs tell ung _01 [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342607860909_388.doc x @ 34675 @ 2 @ 1 2.7 Outdoor installation The device and the technology units (SK TU-...) can be installed outdoors under the following conditions:...
3 Display, operation and options 3 Display, operation and options Pos : 180 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Anzeige, Bedienung und Optionen_01 [SK 2xxE] @ 8\mod_1441111756429_388.doc x @ 238817 @ @ 1 As supplied, without additional options, the diagnostic LEDs are externally visible. These indicate the actual device status.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 182 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Bedi en- und Parametri eroptionen [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 4\mod_1395155071295_388.doc x @ 122341 @ 2 @ 1 3.1 Control and parametrisation options Various control options are available that can be fitted directly to the device or in close proximity to it and directly connected.
3 Display, operation and options Pos : 185 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Bedi en- und Parametri erboxen, Ver wendung [SK 1x0E, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 1\mod_1343208174606_388.doc x @ 37060 @ 35 @ 1 3.1.1 Control and Parametrisation Boxes / Software All parameters can be conveniently accessed for reading or editing by means of an optional SimpleBox or ParameterBox.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 187 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Ansc hlus s mehr erer Ger äte an ei n Parametri ertool [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 10\mod_1449499983090_388.doc x @ 269746 @ 3 @ 1 3.1.2 Connection of multiple devices to one parametrisation tool In principle it is possible to access several frequency inverters via the ParameterBox or the NORD CON software.
3 Display, operation and options Pos : 189 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Opti onsbaugruppen [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 8\mod_1441202922301_388.doc x @ 239250 @ 2 @ 1 3.2 Optional modules Pos : 190 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3.
Page 90
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 194 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Interne Kundensc hnittstellen SK CU 4 … _02[SK 1x0E, SK 2xxE] @ 4\mod_1395129978897_388.doc x @ 122186 @ @ 1 Designation *) Part Number Document...
3 Display, operation and options Pos : 196 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Externe T echnologieboxen SK TU 4 … [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342689639572_388.doc x @ 35158 @ 3 @ 1 3.2.2 External technology units SK TU4-…...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 199 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Externe T echnologieboxen SK TU 4 … _02 ( BUS) [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 4\mod_1395132027229_388.doc x @ 122241 @ @ 1 Type IP55 IP66...
3 Display, operation and options Pos : 201 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Externe T echnologieboxen SK TU 4 … _03 ( 24V) [SK 1x0E, SK2xxE] @ 4\mod_1395135444113_388.doc x @ 122291 @ @ 1 Type IP55 IP66...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 204 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Stec kverbinder [SK 1xxE, SK 2xxE]/Stec kverbi nder (Ü bersc hrift+) [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342602553776_388.doc x @ 33771 @ 3 @ 1 3.2.3 plug connectors The use of optionally available plug connectors for power and control connections not only makes it possible to replace the drive unit with almost no loss of time in case of servicing, but also minimises...
Page 95
3 Display, operation and options Connector (selection) Type Data Designation Material no. Document Power input 500 V, 16 A SK TIE4-HANQ8-K-LE-MX 275 135 030 TI 275135030 Power input 500 V, 16 A SK TIE4-HAN10E-M1B-LE 275 135 070 TI 275135070 Power input 500 V, 16 A SK TIE4-HAN10E-M2B-LE 275 135 000...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 208 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xxE, SK 2xxE]/Stec kverbinder [SK 1xxE, SK 2xxE]/Stec kverbi nder für Steueransc hl uss _00 [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342606037355_388.doc x @ 34567 @ 4 @ 1 3.2.3.2 Plug connectors for control connection Various M12 round plug connectors are available as...
3 Display, operation and options Pos : 214 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Poti-Adapter, SK CU 4 POT [SK 2xxE] @ 1\mod_1345623709013_388.doc x @ 38492 @ 3 @ 1 3.2.4 Potentiometer adapter, SK CU4-POT Digital signals R and L can be directly applied to the corresponding digital inputs 1 and 2 of the frequency inverter.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 1/3~ 115/230/400V + tE L1 - L2/N - L3 L1 - L2/N 115/230/400V 115/230/400V Frequency inverter 24V power supply SK 2x5E-... SK CU4-24V-... 24V= (br) Control terminal bar (blu) 44 40 44 ...
4 Commissioning 4 Commissioning Pos : 217 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/War n- und Gefahrenhinweise/WARNUN G - U ner wartete Bewegung [U mrichter] @ 19\mod_1511854832454_388.doc x @ 2373574 @ @ 1 WARNING Unexpected movement Connection of the supply voltage may directly or indirectly set the drive unit into motion.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Motor data for IE2 and IE3 motors are provided via the NORD CON software. With the aid of the "Import motor parameter" function (also refer to the manual for the NORD CON software 0000), the required data record can be selected and imported into the frequency inverter.
Page 101
4 Commissioning control fans, certain types of pump drives or agitators. Operation according to a V/f characteristic curve is activated via parameters (P211) and (P212) (each set to "0"). Pos : 223.4 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetri ebnahme/Inbetriebnahme Betriebs arten M otorregler ( P300) [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE]/Erläuterung der Betri ebs arten (P300)_02 [SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FD S] @ 8\mod_1441288715508_388.doc x @ 239772 @ @ 1 2.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 223.7 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetri ebnahme/Inbetriebnahme Betriebs arten M otorregler ( P300) [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE]/Par ameter übersic ht R eglerei nstellung [SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FD S] @ 6\mod_1421067020960_388.doc x @ 198341 @ 3 @ 1 4.2.2 Overview of control parameter settings The following provides an overview of all parameters which are of importance, depending on the selected operating mode.
4 Commissioning Pos : 223.9 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetri ebnahme/Inbetriebnahme Betriebs arten M otorregler ( P300) [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE]/Inbetriebnahmesc hritte M otorregel ung [SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FDS] @ 20\mod_1513334966101_388.doc x @ 2375840 @ 3 @ 1 4.2.3 Motor control commissioning steps The most important commissioning steps are mentioned below in their ideal order.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 225 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahme des Gerätes @ 1\mod_1343218194594_388.doc x @ 37280 @ 2 @ 1 4.3 Starting up the device Pos : 226 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4.
4 Commissioning Pos : 231 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Konfiguration_01 [SK 2xxE] @ 1\mod_1343218853713_388.doc x @ 37328 @ 3 @ 1 4.3.2 Configuration Changes to individual parameters are usually necessary for operation. However, configuration can be carried out to a limited extent with the by means of the integrated 8- pole DIP switch (S1).
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 235 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter (S1) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343219568354_388.doc x @ 37376 @ 45 @ 1 ">...
Page 107
4 Commissioning Details of DIP switch S1: 5/4 and 3 Applies to devices SK 20xE, SK 21xE (without on board AS interface) Functions as per the list of Functions as per the list of digital functions (P420) analogue functions (P400) Dig 1 Dig 2 Dig 3...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 237 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter Analog eingang (nur SK 2x0E) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343221317551_388.doc x @ 37525 @ 45 @ 1 4.3.2.3 DIP switches, analogue input (only SK 2x0E) The analogue inputs in the SK 2x0E are suitable for current and voltage...
4 Commissioning Pos : 239 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Potentiometern P1 und P2 (SK 2x0E BG 4 und SK 2x5E) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343222441209_388.doc x @ 37549 @ 4 @ 1 4.3.2.4 Potentiometers P1 and P2 (SK 2x0E size 4 and SK 2x5E) The setpoint can be set to a fixed value with the integrated potentiometer P1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 241 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Stec kbares EEPR OM („Memor y-Modul“) @ 6\mod_1430230225852_388.doc x @ 212878 @ 3 @ 1 4.3.3 Plug-in EEPROM ("Memory Module") The frequency inverter is equipped with an internal EEPROM and a plug-in EEPROM ("Memory Module") which operates in parallel to this for the storage and management of parameter data.
4 Commissioning Downward compatibility: In principle it is permissible to operate older generation frequency inverters with an EEPROM from a newer generation and vice versa. Before the exchange of data, in addition to the firmware status (software versions) of the two frequency inverters it is also necessary to compare the hardware versions of the frequency inverters and the EEPROMS, because: –...
Page 112
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Starting the copy function To start the copy function, the DIP – switch S1-6 "COPY" must be set from position { 0 } (factory setting) to position { 1 }. On the next start of the frequency inverter („POWER ON“ (24 V)) a 0 1 flank is detected here and the copying process is started.
4 Commissioning Pos : 246 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahmebeispi ele [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1343222512142_388.doc x @ 37573 @ 3 @ 1 4.3.4 Commissioning examples All SK 2xxE models can be operated as delivered. Standard motor data for a 4-pole standard asynchronous motor of the same power is parameterised.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 249 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Mini mal konfigur ation SK 2x5E [SK 2xxE] @ 1\mod_1345558127539_388.doc x @ 38272 @ 45 @ 1 4.3.4.2 SK 2x5E - Minimal Configuration Minimal configuration without options...
Page 115
4 Commissioning Pos : 252 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Mini mal konfigur ation SK 2x5E_02 (... T estbetrieb) [SK 2xxE] @ 8\mod_1441630371059_388.doc x @ 240564 @ 5 @ 1 Test operation The frequency inverter versions SK 2x0E in size 4 and SK 2x5E may be commissioned without any auxiliary equipment for testing purposes.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 254 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/KTY84-130 Ansc hlus s [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1345711803184_388.doc x @ 39016 @ 2 @ 1 4.4 KTY84-130 connection The current vector control of the frequency inverter can be further optimised by the use of a KTY84- 130 temperature sensor (R...
Page 117
4 Commissioning Pos : 257 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/KTY84-130 Ansc hlus s_Anschl uss beispi ele_01_Opti on [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 8\mod_1441635716619_388.doc x @ 240754 @ 5 @ 1 Connection examples SK CU4-IOE / SK TU4-IOE-… Connection of a KTY-84 to either of the two analogue inputs of the relevant option is possible.
Page 118
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 259 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/KTY84-130 Ansc hlus s_Anschl uss beispi ele_02_Gerät [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 8\mod_1441637124865_388.doc x @ 240818 @ @ 1 SK 2x0E Connection of a KTY-84 to either of the two analogue inputs of the SK 2x0E is possible.
4 Commissioning Pos : 262 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interfac e [alle Geräte]/AS-Interfac e_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xxE, SK 2xxE, -FDS] @ 1\mod_1345713215744_388.doc x @ 39040 @ 2 @ 1 4.5 AS Interface (AS-i) Pos : 263.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetri ebnahme/AS-Interfac e [alle Geräte]/AS-Interfac e_02 [SK 1xxE, SK 2xxE, -FDS] @ 8\mod_1442994266250_388.doc x @ 245518 @ @ 1 This section is only relevant for device of type SK 22xE / SK 23xE.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 263.6 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetri ebnahme/AS-Interfac e [alle Geräte]/Mer kmale und Technisc he Daten_01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS] @ 1\mod_1345713871281_388.doc x @ 39088 @ 3 @ 1 4.5.2 Features and technical data The device can be directly integrated in an AS interface network is parametrised in its factory settings so that the most frequently used AS-i functionality is available immediately.
4 Commissioning Pos : 263.10 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Busaufbau und Topologie_01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 9\mod_1443522627536_388.doc x @ 247431 @ 3 @ 1 4.5.3 Bus structure and topology The AS Interface network must be set up in any form (line, star, ring and tree structure) and is managed by an AS interface master as the interface between the PLC and slaves.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 263.14 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Inbetriebnahme [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 2\mod_1347364111083_388.doc x @ 45181 @ 3 @ 1 4.5.4 Commissioning Pos : 263.15 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4.
Page 123
4 Commissioning Pos : 263.21 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Anschl uss _06_01 ( Vari anten 24V Vers orgung Peripheri e) [SK 2xxE] @ 21\mod_1528458786862_388.doc x @ 2425090 @ 5 @ 1 Variants of a 24 V supply for the peripherals (e.g. actuators) (Valid for SK 225E/ SK 235E, except –AUX, AXB) Pos : 263.22 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4.
Page 124
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Variant 2 – use of an optional power supply SK xU4-24V-… Since the permissible load of terminal 44 is limited to 60 mA when using the AS interface, if there is an increased power requirement it is possible to incorporate a power supply (e.g.
4 Commissioning Pos : 263.25 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Anzeigen_01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 1xxE-FDS] @ 9\mod_1443602542071_388.doc x @ 247817 @ 4 @ 1 4.5.4.2 Displays The status of the AS interface is signalled by a multi- colour AS-i LED.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 263.28 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Konfigur ati on_01 [SK 2xxE] @ 19\mod_1511864189693_388.doc x @ 2373729 @ 4 @ 1 4.5.4.3 Configuration The most important functions (functions of sensor / actuator signals via the AS Interface and the "on board potentiometers"...
Page 127
4 Commissioning Pos : 263.30 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Konfigur ati on_02 (BUs I/O Bits_Ü berschrift) @ 19\mod_1511865687254_388.doc x @ 2373837 @ 5 @ 1 Bus I/O bits Pos : 263.31 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemeines/Sic her heits- und Installationshi nweise und War n- Gefahrenhi nweis e/neu/Warn- und Gefahr enhi nweis e/WARNUNG - Uner wartete Bewegung durc h automatis chen Anlauf (BU S-IO Kommuni kation) @ 19\mod_1511866621376_388.doc x @ 2373874 @ @ 1 WARNING Unexpected movement due to automatic starting In the event of a fault (communication interrupted or bus cable disconnection, the device automatically switches...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 263.36 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Adr essi erung_01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 1xxE-FDS] @ 9\mod_1444202497668_388.doc x @ 248674 @ 4 @ 1 4.5.4.4 Addressing In order to use the device in an AS-i network, it must have a unique address.
4 Commissioning Pos : 263.39 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/AS-Interface [all e Ger äte]/Adr essi erung_03 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 9\mod_1444212045541_388.doc x @ 248802 @ @ 1 Version 1 Using addressing device which equipped with an M12 connector for AS-i AS-i AS-i...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 5 Parameter Pos : 266 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/War n- und Gefahrenhinweise/WARNUN G - U ner wartete Bewegung [U mrichter] @ 19\mod_1511854832454_388.doc x @ 2373574 @ @ 1 WARNING Unexpected movement Connection of the supply voltage may directly or indirectly set the drive unit into motion.
Page 131
5 Parameter Pos : 270 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter _01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 9\mod_1446540728160_388.doc x @ 260426 @ @ 1 The relevant parameters for the device are described in the following. The parameters are accessed using a parametrisation tool (e.g.
Page 132
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters The following applies as of firmware version V1.4 R2: All parameter changes are made in the internal EEPROM. If an external EEPROM has been connected, all changes are automatically stored on this as well. The external EEPROM therefore acts as an additional data backup.
5 Parameter Pos : 293 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P0xx Betriebsanz eige @ 0\mod_1327573414463_388.doc x @ 7339 @ 3 @ 1 5.2.1 Operating displays Abbreviations used: • FI = Frequency inverter • SW = Software version, stored in P707. •...
Page 138
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 41 = … 59 Reserved, POSICON 60 = R stator ident Stator resistance determined by means of measurement (P220) 61 = R rotor ident the rotor resistance determined by measurement ((P220) Function 2) L stray stator ident 62 = stray...
5 Parameter Pos : 299 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P1xx Basis parameter @ 0\mod_1327574618174_388.doc x @ 7458 @ 3 @ 1 5.2.2 Basic parameters Parameter Parameter Setting value / Description / Note Supervisor {factory setting} Pos : 300 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P100 – Parametersatz @ 0\mod_1327574757831_388.doc x @ 7481 @ @ 1 Parameter set P100 (Parameter set)
Page 140
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 304 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P103 – Br emsz eit @ 0\mod_1327574939362_388.doc x @ 7550 @ @ 1 Braking time P103 (Braking time)
Page 141
5 Parameter Pos : 309 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P106 – Rampenverrundungen @ 0\mod_1327575116954_388.doc x @ 7619 @ @ 1 Ramp smoothing P106 (Ramp smoothing) 0 ... 100 % This parameter enables a smoothing of the acceleration and deceleration ramps. This is necessary for applications where gentle, but dynamic speed change is important.
Page 142
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 312 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P107 – Ei nfallzeit Br emse @ 0\mod_1327575190328_388.doc x @ 7642 @ @ 1 Brake reaction time P107 (Brake reaction time)
Page 143
5 Parameter Pos : 317 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P108 – Aussc haltmodus @ 0\mod_1327575421965_388.doc x @ 7665 @ @ 1 Disconnection mode P108 (Disconnection mode) This parameter determines the manner in which the output frequency is reduced after "Blocking" 0 ...
Page 144
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 319 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P109 – Strom DC- Brems e @ 0\mod_1327585946142_388.doc x @ 7700 @ @ 1 DC brake current P109 (DC brake current)
Page 145
5 Parameter Pos : 324 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P100- P199/Parameter P113 – Tippfr equenz [SK 2xxE] @ 2\mod_1346931600084_388.doc x @ 42205 @ @ 1 Jog frequency P113 (Jog frequency) -400.0 ... 400.0 Hz When using the SimpleBox or ParameterBox to control the FI, the jog frequency is the initial value following successful enabling.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 328 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P2xx M otordaten / Kennlinienpar ameter @ 0\mod_1327588046860_388.doc x @ 7838 @ 3 @ 1 5.2.3 Motor data / Characteristic curve parameters Parameter Setting value / Description / Note Supervisor...
Page 147
5 Parameter No change No motor: In this setting, the FI operates without current control, slip compensation and pre-magnetising time, and is therefore not recommended for motor applications. Possible applications are induction furnaces or other applications with coils and transformers. The following motor data is set here: 50.0 Hz / 1500 rpm / 15.0 A / 400 V / 0.00 kW / cos ϕ=0.90 / Stern / R 0.01 Ω...
Page 148
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 335 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P203 – Motor N enns trom @ 0\mod_1327588500455_388.doc x @ 7930 @ @ 1 Nominal motor current P203 (Nominal motor current)
Page 149
5 Parameter Pos : 342 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P208 – Stator widerstand @ 0\mod_1327589723457_388.doc x @ 8045 @ @ 1 Stator resistance P208 (Stator resistance) 0.00 ... 300.00 W Motor stator resistance ⇒ resistance of a phase winding with a DC motor. { see information } Has a direct influence on the current control of the FI.
Page 150
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 348 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P212 – Sc hl upfkompens ati on @ 0\mod_1327590275572_388.doc x @ 8140 @ @ 1 Slip compensation P212 (Slip compensation)
Page 151
5 Parameter Pos : 354 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P216 – Zei t Boost Vorhalt @ 2\mod_1346931673560_388.doc x @ 42280 @ @ 1 Time boost precontrol P216 (Time boost precontrol) 0.0 ... 10.0 sec This parameter is used for 3 functionalities { 0.0 } Time...
Page 152
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 358 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P219 – Auto.M agn.anpass ung @ 0\mod_1327590637383_388.doc x @ 8301 @ @ 1 Automatic flux optimisation P219 (Automatic flux optimisation)
Page 153
5 Parameter Pos : 361 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P220 – Para.-identi fi kation @ 0\mod_1327590796917_388.doc x @ 8347 @ @ 1 P220 Para. identification (Parameter identification) 0 … 2 With devices with output of 22 KW, the motor data is determined automatically by the device via these parameters.
Page 154
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 364 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Parameter P241 – Indukti vi taet PM SM @ 0\mod_1327590972170_388.doc x @ 8393 @ @ 1 P241 Inductivity PMSM [-01]...
5 Parameter Pos : 371 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P3xx R egelungs par ameter [SK 2xxE] @ 1\mod_1346320887745_388.doc x @ 40077 @ 3 @ 1 5.2.4 Speed control In combination with an HTL incremental encoder, a closed speed control loop can be set up using digital inputs 2 and 3 of the FI.
Page 156
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 374 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P301 – Drehgeber Auflösung @ 0\mod_1327591605104_388.doc x @ 8511 @ @ 1 Rotary encoder res.
Page 157
5 Parameter Pos : 376 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P310 – Drehz ahl R egler P @ 0\mod_1327591703606_388.doc x @ 8534 @ @ 1 Speed controller P P310 (Speed controller P) 0 ...
Page 158
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 383 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P316 – Fel dstr omregler I @ 0\mod_1327592705182_388.doc x @ 8676 @ @ 1 Field current controller I P316 (Field current controller I)
Page 159
5 Parameter Pos : 390 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P325 – Funktion Drehgeber [SK 2xxE] @ 2\mod_1347350750348_388.doc x @ 44800 @ @ 1 Rotary encoder function P325 (Rotary encoder function) 0 ... 4 The actual speed list value supplied by an incremental encoder to the FI can be used for various functions in the FI.
Page 160
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 395 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P330 – Startr otorlage Er kennung [SK 180E, SK 2xxE, SK 5xxE] @ 19\mod_1507647890368_388.doc x @ 2367109 @ @ 1 Rotor starting position detection P330 (Rotor starting position detection)
Page 161
5 Parameter Pos : 401 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P331 – U msc haltfrequenz CFC ol @ 21\mod_1524149856108_388.doc x @ 2417520 @ @ 1 Switch over freq. CFC ol P331 (Switch over frequency CFC open-loop) (Former designation: "Switch over freq.
Page 162
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 407 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Parameter P350 – PLC F unkti onalität @ 9\mod_1448362540297_388.doc x @ 266297 @ @ 1 PLC functionality P350 (PLC functionality)
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 416 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P4xx Steuer klemmen @ 0\mod_1327678262854_388.doc x @ 9027 @ 3 @ 1 5.2.5 Control terminals Parameter Parameter Setting value / Description / Note Supervisor {factory setting}...
Page 165
5 Parameter Pos : 419 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P400 – F kt. Soll wer tei ngang [SK 2x5E] @ 2\mod_1346931796285_388.doc x @ 42354 @ @ 1 P400 [-01] Function Setpoint inputs SK 2x5E (Function of setpoint inputs) [-09]...
Page 166
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 421 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P400 – Parameter werte [SK 2xxE] @ 2\mod_1346931796878_388.doc x @ 42379 @ @ 1 For standardisation of actual values: (...
Page 167
5 Parameter 18 = Curve travel calculator, via the external analogue input (P400 [-03] or P400 [-04]) or via the BUS (P546 [-01 .. -03]) the master receives the actual speed from the slave. From its own speed, the slave speed and the guide speed, the master calculates the actual setpoint speed, so that neither of the two drives travels faster than the guide speed in the curve.
Page 168
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 423 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P401 – Modus Analog-Ei ngang [SK 2xxE] @ 2\mod_1346931798033_388.doc x @ 42429 @ @ 1 P401 [-01] Mode analogue in...
Page 169
5 Parameter 3 = - 10V – 10V: If a setpoint smaller than the programmed adjustment 0% (P402) is present, this can cause a change in direction rotation. This allows rotation direction reversal using a simple voltage source and potentiometer. E.g.
Page 170
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 426 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P402 – Abgleic h 0% [SK 2xxE] @ 2\mod_1346931798594_388.doc x @ 42454 @ @ 1 P402 [-01] Adjustment: 0%...
Page 171
5 Parameter Pos : 428 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P403 – Abgleic h 100% [SK 2xxE] @ 2\mod_1346931799171_388.doc x @ 42479 @ @ 1 P403 [-01] Adjustment: 100% (Analogue input adjustment: 100%) [-06] -50.00 ...
Page 172
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 431 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P400 ... P403 @ 0\mod_1327681197866_388.doc x @ 9280 @ @ 1 P400 ...
Page 173
5 Parameter Pos : 435 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P412 – Soll wert Pr ozeßregler @ 0\mod_1327940158248_388.doc x @ 9513 @ @ 1 Nom. val. process ctrl. P412 (Nominal value process controller) -10.0 ...
Page 174
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 442 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P418 – Funktion Analog ausg ang [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 2\mod_1346931803196_388.doc x @ 42623 @ @ 1 P418 [-01] Function Analogue output...
Page 175
5 Parameter 30 = Set freq before ramp, "Setpoint frequency before frequency ramp", displays the frequency produced by any upstream controllers (ISD, PID, etc.). This is then the target frequency for the power stage after it has been adjusted via the start-up or braking ramp (P102, P103).
Page 176
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Value Function Description Signal If the drive is to start up automatically when the mains is switched on (P428 = 1) a permanent High level for enabling must be provided (supply terminal 21 with 24V). If the functions "Enable right"...
Page 177
5 Parameter Value Function Description Signal Analogue Pulses that are proportional to an analogue signal can be function Dig2+3 evaluated with this setting via DIN 2 and DIN 3. The function of ("0-10V") this signal is determined in parameter P400 [-06] or [-07]. The conversion of 0-10 V to pulses can be carried out via Impulse Analogue...
Page 178
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Value Function Description Signal Release brake manually The brake is only released of the digital input is set. High "Release brake manually" Man/auto set dig. out. Set digital output 1 manually, or via the function set in (P434) High "Set digital...
Page 179
5 Parameter Pos : 447 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P426 – Sc hnell haltez eit [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 2\mod_1347348745067_388.doc x @ 44464 @ @ 1 Quick stop time P426 (Quick stop time) 0 ...
Page 180
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 451 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P434 – Digitalausg ang F unktion [SK 2xxE] @ 2\mod_1346931807221_388.doc x @ 42768 @ @ 1 P434 Digital output function [-01]...
Page 181
5 Parameter 17 = Reference value Ain2, SK 2x0E: Setpoint AIN2 of the FI is compared with the value in (P435[-01 or -02]). High SK 2x5E: Setpoint AIN2 of 1st IO extension is compared with value in (P435[-01]) 18 = FI ready: The FI is ready for operation. After being enabled it delivers an High output signal.
Page 182
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 455 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P436 – Digitalausg ang H ys ter es e [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346931808547_388.doc x @ 42816 @ @ 1 P436 Dig.
Page 183
5 Parameter Pos : 459 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P465 – Festfr equenz Fel d [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 2\mod_1346931809249_388.doc x @ 42840 @ @ 1 P465 [-01] Fixed frequency field (Fixed frequency / Frequency array)
Page 184
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 463 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P480 – Funktion Bus I/O In Bits [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1346931810637_388.doc x @ 42888 @ @ 1 P480 [-01] Function BusIO In Bits...
Page 185
5 Parameter Pos : 466 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P480...P481 – Ver wendung der Mer ker @ 6\mod_1422968583767_388.doc x @ 201078 @ @ 1 P480 … P481 Using flags With the aid of the two flags it is possible to define simple, logical sequences of functions. To do this, the "triggers"...
Page 186
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 468 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Parameter P482 – Nor mi erung Bus I/O Out Bits [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346931812166_388.doc x @ 42936 @ @ 1 P482 [-01] Standard BusIO Out Bits...
5 Parameter Pos : 471 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P5xx Z us atz par ameter @ 0\mod_1328091531180_388.doc x @ 10880 @ 3 @ 1 5.2.6 Additional parameters Parameter Setting value / Description / Note Supervisor Parameter set {factory setting} Pos : 472 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5.
Page 188
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 475 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P503 – Leitfunkti on Ausgabe [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932164085_388.doc x @ 43008 @ @ 1 Master function output P503 (Master function output)
Page 189
5 Parameter Pos : 479 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P505 – Abs olute Mi ni malfr equenz @ 0\mod_1328091889383_388.doc x @ 10996 @ @ 1 Abs. minimum frequency P505 (Absolute minimum frequency) 0.0 ...
Page 190
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 482 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P509 – Quell e Steuer wort [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1346932164693_388.doc x @ 43032 @ @ 1 Control word source P509 (Control word source)
Page 191
5 Parameter Pos : 487 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P512 – USS-Adres se @ 0\mod_1328092365912_388.doc x @ 11157 @ @ 1 USS address P512 (USS address) 0 ... 30 Setting of the FI bus address for USS communication. { 0 } Pos : 488 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5.
Page 192
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 492 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P515 – CAN- Adr ess e_01 [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932167813_388.doc x @ 43152 @ @ 1 P515 [-01] CAN address...
Page 193
5 Parameter Pos : 499 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P520 – Fangsc haltung @ 0\mod_1328092790587_388.doc x @ 11341 @ @ 1 Flying start P520 (Flying start) 0 ... 4 This function is required to connect the FI to already rotating motors, e.g. in fan drives. Motor frequencies >100Hz are only picked up in speed controlled mode (Servo mode P300 = ON).
Page 194
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 504 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P523 – Wer ks einstellung [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1346932168437_388.doc x @ 43176 @ @ 1 Factory setting P523 (Factory setting)
Page 195
5 Parameter Pos : 509 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P527 – Lastüber wac hung Freq uenz @ 0\mod_1328093197010_388.doc x @ 11479 @ @ 1 P527 [-01] Load control freq. (Load monitoring frequency) [-03] 0.0 ...
Page 196
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 513 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P525...P529 – Lastüber wac hung @ 0\mod_1328093390150_388.doc x @ 11548 @ @ 1 P525 …...
Page 197
5 Parameter Pos : 515 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P533 – Faktor I2t-Motor @ 0\mod_1328093471572_388.doc x @ 11571 @ @ 1 Factor I t-Motor P533 (Factor I t-Motor) 50 ... 150 % The motor current for the I t motor monitoring P535 can be weighted with the parameter P533.
Page 198
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 519 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P536 – Stromgrenze [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932169638_388.doc x @ 43224 @ @ 1 Current limit P536 (Current limit)
Page 199
5 Parameter Pos : 522 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P539 – Ausgangsüberwac hung @ 0\mod_1328093804307_388.doc x @ 11709 @ @ 1 Output monitoring P539 (Output monitoring) 0 ... 3 This protective function monitors the output current at the U-V-W terminals and checks for plausibility.
Page 200
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 525 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P541 – Rel ais und digital e Ausg äng e s etz en [SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932170278_388.doc x @ 43248 @ @ 1 Set relay P541 (set digital output)
Page 201
5 Parameter Pos : 528 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P543 – Bus-Is twert 1- 3 [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932171510_388.doc x @ 43296 @ @ 1 P543 [-01] Actual bus value 1 …...
Page 202
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 531 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P546 – Funktion Bus- Soll werte [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932172150_388.doc x @ 43320 @ @ 1 P546 [-01] Function Bus setpoint...
Page 203
5 Parameter Pos : 535 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P550 – EEPR OM Kopier auftr ag [SK 2xxE] @ 2\mod_1346932173382_388.doc x @ 43368 @ @ 1 EEPROM copy order P550 (EEPROM copy order) 0 ...
Page 204
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 538 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P553 – PLC Soll werte [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 9\mod_1448356543219_388.doc x @ 266158 @ @ 1 P553 [-01] PLC setpoints...
Page 205
5 Parameter Pos : 540 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P555 – Leistungsbegrenz ung Chopper @ 2\mod_1346932174021_388.doc x @ 43392 @ @ 1 Chopper P limitation P555 (Chopper power limitation) 5 ... 100 % With this parameter it is possible to program a manual (peak) power limit for the brake resistor.
Page 206
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 547 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Parameter P558 – Mag neti sierungsz eit @ 19\mod_1512376109919_388.doc x @ 2374443 @ @ 1 Flux delay P558 (Flux delay)
5 Parameter Pos : 552 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P6xx Posi tionier ung [SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 1\mod_1346854323368_388.doc x @ 41689 @ 3 @ 1 5.2.7 Positioning Parameter group P600 is used to adjust the positioning control or the position control. In order to make this parameter visible, the supervisor parameter P003 must be set to 3.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 554 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/P7xx Infor mationen @ 0\mod_1328170311705_388.doc x @ 12293 @ 3 @ 1 5.2.8 Information Parameter Setting value / Description / Note Supervisor Parameter set Pos : 555 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5.
Page 209
5 Parameter Pos : 559 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P703 – Strom l etz te Störung 1...5 @ 0\mod_1328170627489_388.doc x @ 12387 @ @ 1 P703 [-01] Current last error (Last current error 1...5) [-05] 0.0 ...
Page 210
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 565 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P708 – Zustand Digital eing äng e [SK 2xxE] @ 2\mod_1346932204549_388.doc x @ 43464 @ @ 1 Status of digital input P708 (Status of digital input)
Page 211
5 Parameter Pos : 568 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P709 – Spannung Analog eingang [SK 2xxE] @ 2\mod_1346932205173_388.doc x @ 43488 @ @ 1 P709 [-01] Analog input voltage (Voltage analogue input) [-09] -100 ...
Page 212
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 571 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P711 – Zustand Digital e Ausgäng e [SK 2xxE] @ 2\mod_1346932206390_388.doc x @ 43536 @ @ 1 State of relays P711 (state of digital outputs)
Page 213
5 Parameter Pos : 579 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P719 – Aktueller Str om @ 0\mod_1328172979998_388.doc x @ 12778 @ @ 1 Actual current P719 (Actual current) 0.0 ... 999.9 A Displays the actual output current.
Page 214
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 589 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P728 – Netzs pannung @ 0\mod_1328173378202_388.doc x @ 12985 @ @ 1 Input voltage P728 (mains voltage)
Page 215
5 Parameter Pos : 597 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P734 – Strom Phas e W @ 0\mod_1328173871579_388.doc x @ 13123 @ @ 1 Phase W current P734 (W phase current) 0.0 ... 999.9 A Displays the actual W phase current.
Page 216
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 604 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P739 – Aktuelle Temperatur Kühl körper [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1346932207653_388.doc x @ 43584 @ @ 1 P739 [-01] Heat sink temp.
Page 217
5 Parameter Pos : 607 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P741 – Pr ozessdaten Bus Out [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 500...535E, SK 2xxE-FDS] @ 0\mod_1328177890266_388.doc x @ 13359 @ @ 1 P741 [-01] PZD bus Out...
Page 218
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 611 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P744 – Aus baustufe [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1346932209541_388.doc x @ 43656 @ @ 1 Configuration level P744 (Configuration level)
Page 219
5 Parameter Pos : 616 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P749 – Zustand DIP-Schalter [SK 2xxE] @ 2\mod_1346932210882_388.doc x @ 43704 @ @ 1 Status of DIP switches P749 (Status of DIP switches) 0000 ...
Page 220
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 623 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Parameter P755 – Statisti k Systemfehler @ 0\mod_1328178677434_388.doc x @ 13681 @ @ 1 Stat.
6 Operating status messages 6 Operating status messages The device and technology units generate appropriate messages if they deviate from their normal operating status. There is a differentiation between warning and error messages. If the device is in the status "Start disabled", the reason for this can also be displayed. The messages generated for the device are displayed in the corresponding array of parameter (P700).
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 632 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Dars tell ung der Mel dungen @ 3\mod_1361802708455_388.doc x @ 59827 @ 2 @ 1 6.1 Display of messages Pos : 633 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6.
6 Operating status messages Pos : 638 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Diagnos e LED s/Diag nos e- LEDs am SK 2x0E ( BG 1 … 3) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343203939163_388.doc x @ 36986 @ 35 @ 1 6.2.1 Diagnostic LEDs on the SK 2x0E (size 1 …...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 640 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Diagnos e LED s/Diag nos e- LEDs am SK 2x0E ( BG 4) und SK 2x5E [SK 2xxE] @ 2\mod_1350999163928_388.doc x @ 49242 @ 355 @ 1 6.2.2 Diagnostic LEDs on the SK 2x0E (size 4) and SK 2x5E SK 2x5E 1 RJ12,...
Page 225
6 Operating status messages Diagnostic LEDs Signal Name Colour Description Status Meaning DOUT 1 yellow Digital output 1 High signal applied DIN 1 yellow Digital input 1 High signal applied DIN 2 yellow Digital input 2 High signal applied DIN 3 yellow Digital input 3 High signal applied...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 642 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen @ 3\mod_1361803071259_388.doc x @ 59851 @ 2 @ 1 6.3 Messages Pos : 643 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6.
Page 227
6 Operating status messages Pos : 647 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E003 [SK 180E/SK 2xxE/SK 5xxE/SK2xxE-FD S] @ 2\mod_1347453304788_388.doc x @ 46476 @ @ 1 t overcurrent limit E003 a.c.
Page 228
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 650 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E005 [SK 180E/SK 2xxE/SK 5xxE/SK2xxE-FD S] @ 2\mod_1347453309234_388.doc x @ 46526 @ @ 1 E005 Overvoltage UZW Link circuit voltage too high...
Page 229
6 Operating status messages Pos : 656 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E010 [SK 180E/SK 2xxE/SK2xxE-FD S] @ 2\mod_1347453316597_388.doc x @ 46601 @ @ 1 10.0 Bus Timeout E010 Telegram time-out / Bus off 24V int.
Page 230
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 658 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E011 [SK 180E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347453318765_388.doc x @ 46626 @ @ 1 E011 11.0 Customer interface...
Page 231
6 Operating status messages Pos : 661 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E013 [SK 200E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347454271218_388.doc x @ 46751 @ @ 1 13.0 Encoder error E013 No signal from encoder •...
Page 232
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 668 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E020 / E021 [SK 135E ... SK 5xxE, SK xxxE-FDS] @ 2\mod_1347454288768_388.doc x @ 46901 @ @ 1 20.0 Reserved E020...
Page 233
6 Operating status messages Pos : 673 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/War nmel dungen (T abellenübersc hrift) @ 3\mod_1361803463080_388.doc x @ 59898 @ 5 @ 1 Warning messages Display in the SimpleBox / ControlBox Warning Cause Text in the ParameterBox...
Page 234
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 678 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/Warnung C 004 [SK 180E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347457006705_388.doc x @ 47224 @ @ 1 Overcurrent measurement C004 Warning: pulse switch off is active...
Page 235
6 Operating status messages Pos : 682 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen Eins chalts perre (T abellenüberschrift) @ 3\mod_1361803467385_388.doc x @ 59922 @ 5 @ 1 Switch-on block messages Display in the SimpleBox / Reason: Cause...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 691 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/FAQ Betriebsstörungen @ 9\mod_1448963314277_388.doc x @ 268440 @ 2 @ 1 6.4 FAQ operational problems Fault Possible cause Remedy...
6 Operating status messages Pos : 699 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_07 [SK 2xxE] @ 9\mod_1448963477551_388.doc x @ 268671 @ @ 1 • Check P400 Motor speed does not •...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 7 Technical data Pos : 705 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/Allgemeine D aten Frequenzumric hter ( mit Ü bersc hrift) [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 19\mod_1506068880962_388.doc x @ 2366156 @ 2 @ 1 7.1 General data for frequency inverter Function Specification...
7 Technical data Pos : 707 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten_Einl eitung [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347373506759_388.doc x @ 45663 @ 2 @ 1 7.2 Electrical data The following table lists the electrical data for frequency inverters. The details based on measurement series for the operating modes are for orientation purposes and may deviate in practice.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 709 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S]/Elektrische D aten 1~ 115V [SK 2xxE] @ 20\mod_1513683452174_388.doc x @ 2376257 @ 3 @ 1 7.2.1 Electrical data 1~115 V Device type SK 2x5E…...
7 Technical data Pos : 711 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S]/Elektrische D aten 1~ 230V [SK 2xxE] @ 20\mod_1513681007895_388.doc x @ 2376221 @ 3 @ 1 7.2.2 Electrical data 1~230 V Frequency inverter type SK 2xxE…...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 713 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S]/Elektrische D aten 3~ 230V [SK 2xxE] @ 20\mod_1513680377732_388.doc x @ 2376185 @ 3 @ 1 7.2.3 Electrical data 3~230 V Frequency inverter type SK 2xxE…...
Page 243
7 Technical data Device type SK 2xxE… -151-323- -221-323- -301-323- -401-323- Size 230 V 1.5 kW 2.2 kW 3.0 kW 4.0 kW Nominal motor power (4-pole standard motor) 240 V 2 hp 3 hp 4 hp 5 hp Mains voltage 230 V 3 AC 200 …...
Page 244
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Device type SK 2xxE… -551-323- -751-323- -112-323- Size 230 V 5.5 kW 7.5 kW 11.0 kW Nominal motor power (4-pole standard motor) 240 V 7 ½ hp 10 hp 15 hp Mains voltage...
7 Technical data Pos : 715 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S]/Elektrische D aten 3~ 400V [SK 2xxE] @ 20\mod_1513672338674_388.doc x @ 2376149 @ 3 @ 1 7.2.4 Electrical data 3~400 V Frequency inverter type SK 2xxE…...
Page 246
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Device type SK 2xxE… -301-340- -401-340- -551-340- -751-340- Size 400 V 3.0 kW 4.0 kW 5.5 kW 7.5 kW Nominal motor power (4-pole standard motor) 480 V 4 hp 5 hp 7 ½...
Page 247
7 Technical data Device type SK 2xxE… -112-340- -152-340- -182-340- -222-340- Size 400 V 11.0 kW 15.0 kW 18.5 kW 22.0 kW Nominal motor power (4-pole standard motor) 480 V 15 hp 20 hp 25 hp 30 hp 400 V 3 AC 380 …...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 8 Additional information Pos : 719 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Soll wertver arbeitung [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1347439811513_388.doc x @ 45943 @ 2 @ 1 8.1 Setpoint processing Figure 31 Setpoint processing BU 0200 en-3118...
8 Additional information Pos : 720 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Pr oz essregler /Pr ozes sregler [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 2\mod_1347524545007_388.doc x @ 47480 @ 2 @ 1 8.2 Process controller The process controller is a PI controller which can be used to limit the controller output.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 722 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Pr oz essregler /Anwendungsbeis piel Proz essr egler [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FDS] @ 0\mod_1328186990203_388.doc x @ 14190 @ 3 @ 1 8.2.1 Process controller application example Controlled drive via CR Compensating roller = CR (dancer roller)
8 Additional information Pos : 724 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Pr oz essregler /Parameterei nstellungen Pr oz essregl er [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 2\mod_1347442621498_388.doc x @ 46064 @ 3 @ 1 8.2.2 Process controller parameter settings (Example: SK 2x0E setpoint frequency: 50 Hz, control limits: +/- 25%)
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 726.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z usatzinfor mati onen/EM V/Elektromagnetisc he Verträglichkeit (EM V)_(Übersc hrift) @ 0\mod_1328187595765_388.doc x @ 14236 @ 2 @ 1 8.3 Electromagnetic compatibility (EMC) Pos : 726.2 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8.
8 Additional information Pos : 726.5 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z usatzinfor mati onen/EM V/Beurteilung der EMV [U mrichter] @ 5\mod_1396880765461_388.doc x @ 124670 @ 3 @ 1 8.3.2 EMC evaluation Two standards must be observed when evaluating electromagnetic compatibility. 1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 726.7 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z usatzinfor mati onen/EM V/_EM V des Gerätes_01 (Übersc hrift) [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FD S] @ 19\mod_1511875338425_388.doc x @ 2373972 @ 3 @ 1 8.3.3 EMC of device Pos : 726.8 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
8 Additional information Pos : 726.12 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/8. Zus atzinfor mationen/EMV/_EMV des Gerätes _ Grenz wertkl ass en @ 2\mod_1347443407776_388.doc x @ 46088 @ @ 1 EMC overview of standards that are used in accordance with EN 61800-3 as checking and measuring procedures: Interference emission Cable-related emission...
8 Additional information Pos : 728.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z usatzinfor mati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/Reduzierte Ausg angsl eistung @ 0\mod_1328187926181_388.doc x @ 14282 @ 2 @ 1 8.4 Reduced output power The frequency inverters are designed for certain overload situations. For example, 1.5x overcurrent can be used for 60 s.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 728.4 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z usatzinfor mati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/_R eduzi erter Überstrom aufgrund der Z eit @ 0\mod_1328188764173_388.doc x @ 14328 @ 3 @ 1 8.4.2 Reduced overcurrent due to time The possible overload capacity changes depending on the duration of an overload.
8 Additional information Pos : 728.6 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z usatzinfor mati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/_R eduzi erter Überstrom aufgrund der Ausgangsfrequenz @ 0\mod_1328188934696_388.doc x @ 14351 @ 3 @ 1 8.4.3 Reduced overcurrent due to output frequency To protect the power unit at low output frequencies (<4.5Hz) a monitoring system is provided, with which the temperature of the IGBTs (insulated-gate bipolar transistor) due to high current is determined.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 8.4.4 Reduced output current due to mains voltage The devices are designed with thermal characteristics according to the nominal output currents. Accordingly, for lower mains voltages, higher currents cannot be taken off in order to maintain the stated power constant.
8 Additional information Pos : 730 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/_R eduzi erter Ausgangsstr om aufgrund der Dr ehzahl [SK 2xxE] @ 6\mod_1429263361868_388.doc x @ 212088 @ 3 @ 1 8.4.6 Reduced output current due to speed The size 1 –...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 732 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Betri eb am FI-Sc hutzsc halter [SK 2xxE] @ 19\mod_1506075324969_388.doc x @ 2366192 @ 2 @ 1 8.5 Operation on the FI circuit breaker With SK 2xxE frequency inverters (except 115 V devices), leakage currents of >...
8 Additional information Pos : 734 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Systembus [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347445356391_388.doc x @ 46160 @ 25555 @ 1 8.6 System bus The device and many of the associated components communicate with each other via the system bus. This bus system is a CAN bus with CANopen protocol.
Page 264
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Physical structure Standard 2x2, twisted pair, shielded, stranded wires, wire cross-section ≥0.25 mm² (AWG23), Physical design surge impedance approx. 120 Ω max. 20 m total expansion (network), Bus length max.
Page 265
8 Additional information Example of frequency inverter addressing Frequency inverter Addressing via DIP switch S1 Resulting Node ID Node ID AG DIP2 DIP1 Frequency inverters FI 1 FI 2 FI 3 FI 4 Pos : 735 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Systembus _Ergänz ung_Infor mation - C ANopen AG [SK 2xxE] @ 5\mod_1397120446073_388.doc x @ 126200 @ @ 1 Information CANopen absolute encoders In applications with CANopen absolute encoders, the encoders must be assigned to the relevant FI via the node...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 737 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Energieeffizienz _01 (Ü bers chrift) [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FDS] @ 19\mod_1511882003738_388.doc x @ 2374149 @ 2 @ 1 8.7 Energy Efficiency Pos : 738 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
8 Additional information Pos : 741 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x0E, SK 2x0E]/M otordaten - Kennlini en (Übersc hrift + Einl eitung) @ 2\mod_1347446725228_388.doc x @ 46209 @ 2 @ 1 8.8 Motor data - characteristic curves The possible characteristic curves with which the motors can be operated are explained in the following.
Page 268
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 744 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x0E, SK 2x0E]/50Hz Kennli nie_Tabellen [SK 2xxE] @ 6\mod_1429275789250_388.doc x @ 212281 @ @ 1 115 V / 230 V –...
Page 269
8 Additional information 400V frequency inverter The following data is based on an output of 2.2 kW using a 230/400 V motor winding. 400/690 V windings are used for 3 kW and higher. They apply for IE1 and IE2 motors. It should be noted that these details may deviate slightly, as motors are subject to certain manufacturing tolerances.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 746 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x0E, SK 2x0E]/87Hz Kennli nie [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347450038971_388.doc x @ 46305 @ 3 @ 1 8.8.2 87 Hz characteristic curve (only 400V devices) (...
Page 271
8 Additional information Frequency Parameterisation data of frequency inverter Motor inverter (IE2) [Nm] cos ϕ Y/Δ [Ω] SK 2xxE-… SK … [min-1] [Hz] [kW] 80SH/4 111-340-A 3.73 1415 2.39 0.55 Δ 9.34 80LH/4 151-340-A 5.06 1410 3.12 0.75 0.75 Δ 6.30 90SH/4 221-340-A...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 749 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x0E, SK 2x0E]/100Hz Kennlini e [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347450982002_388.doc x @ 46329 @ 3 @ 1 8.8.3 100 Hz characteristic curve (only 400 V devices) (...
Page 273
8 Additional information Frequency Parameterisation data of frequency inverter Motor inverter (IE2) [Nm] cos ϕ Y/Δ [Ω] SK 2xxE-… SK … [min-1] [Hz] [kW] 80SH/4 750-340-A 2.44 2930 0.75 Δ 9.34 80LH/4 111-340-A 3.60 2920 2.56 0.73 Δ 90SH/4 151-340-A 4.89 2930 3.53...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 752 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Nor mi erung Soll- / Istwerte_01 [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 22\mod_1528960072497_388.doc x @ 2427030 @ 2 @ 1 8.9 Standardisation of setpoint / target values The following table contains details for the standardisation of typical setpoint and actual values.
8 Additional information Pos : 755 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/Definiti on Soll- und Istwert- Verar bei tung (Frequenzen) [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE, SK 2xxE-FDS] @ 0\mod_1328189429815_388.doc x @ 14489 @ 2 @ 1 8.10 Definition of setpoint and actual value processing (frequencies) The frequencies used in parameters (P502) and (P543) are processed in various ways according the following table.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters 9 Maintenance and servicing information Pos : 758 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/9. Wartungs- und Ser vic ehi nweise/Wartungs hinweis e [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE] @ 2\mod_1347439895316_388.doc x @ 45991 @ 255 @ 1 9.1 Maintenance Instructions NORD frequency converters are maintenance free provided that they are properly used (please see chapter 7 "Technical data").
9 Maintenance and servicing information Pos : 762 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/9. Wartungs- und Ser vic ehi nweise/Ser vicehinweis e [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FDS] @ 0\mod_1328189697671_388.doc x @ 14558 @ 2 @ 1 9.2 Service notes Out technical support is available to reply to technical queries.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Pos : 764 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/9. Wartungs- und Ser vic ehi nweise/Abkürzungen [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347439812200_388.doc x @ 45967 @ 2 @ 1 9.3 Abbreviations FI (switch) Analogue input...
Page 279
Key word index Pos : 767 /Allgemein/Steuer module/Stichwortverzeic hnis @ 0\mod_1317978518730_388.doc x @ 4101 @ @ 1 Key word index === Ende der Liste für T extmar ke Stichwortverzeic hnis === Automatic flux optimisation (P219) ..... 152 3-Wire-Control ..........177 Automatic starting (P428) ......
Page 280
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Customer unit ..........89 Emission of interference ......255 EN 55011 ............ 253 Database version (P742) ......217 EN 61000 ............ 255 DC Brake ............. 143 EN 61800-3 ..........253 DC braking time On (P110) ......
Page 281
Key word index HRG network ..........62 Connector ..........96 HTL encoder ..........74 Flanged connector ........96 Hyst. Switchover CFC ol (P331) ....161 Maintenance ..........276 Hysteresis of bus I/O Out bits (P483) ..186 Mass Inertia PMSM (P246) ......154 Master - Slave ..........
Page 282
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Users Manual for Frequency Inverters Option (mounting) locations......48 Pulse frequency (P504) ......188 Option monitoring (P120) ......145 Oscillation damping (P217) ......151 Quick stop time (P426) ....... 179 Oscillation damping PMSM (P245) ..... 154 Outdoor installation ........
Page 283
Key word index Speed controller I (P311)......157 Technical Data Speed controller P (P310) ......157 Frequency inverters ......... 238 Speed ctr. I brake release time (P321) ..158 Technology unit ..........91 Speed slip delay (P328) ......159 Telegram timeout (P513) ......191 Speed slip error (P327) .......
Need help?
Do you have a question about the NORDAC FLEX SK 200E Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers