Nord Drivesystems NORDAC FLEX SK 210E Series Brief Instructions

Nord Drivesystems NORDAC FLEX SK 210E Series Brief Instructions

Hide thumbs Also See for NORDAC FLEX SK 210E Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

BU 0240 – en-US
NORDAC
FLEX (SK 200E ... SK 235E)
®
Brief instructions for Frequency Inverters

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NORDAC FLEX SK 210E Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nord Drivesystems NORDAC FLEX SK 210E Series

  • Page 1 BU 0240 – en-US NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) ® Brief instructions for Frequency Inverters...
  • Page 2: Table 1: Version List Bu0240

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 5 /Anl eitung en/El ektr oni k/FU und Starter/0. Pr olog/D okumentati on - Versionsliste [BU 0240] @ 22\mod_1530774650549_14638.doc x @ 2430421 @ @ 1 Documentation Title: BU 0240...
  • Page 3 Getriebebau NORD GmbH & Co. KG Getriebebau-Nord-Strasse 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Tel. +49 (4532) 2890 • Fax +49 (4532) 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group === Ende der Liste für T extmar ke Copyright === BU 0240 en-US-3118...
  • Page 4 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters BU 0240 en-US-3118...
  • Page 5: Table Of Contents

    Table of Contents Pos : 10 /Allgemein/Steuermodul e/Inhalts verz eic hnis @ 0\mod_1317978518480_14638.doc x @ 14771 @ @ 1 Table of Contents === Ende der Liste für T extmar ke Inhalts verz eichnis === General ................................. 9 Overview ............................9 Delivery ............................
  • Page 6 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Display of messages ........................75 Diagnostic LEDs on device ......................75 6.2.1 Diagnostic LEDs on SK 2x0E (size 1 … 3) ................. 76 6.2.2 Diagnostic LEDs on the SK 2x0E (size 4) and SK 4x5E ............. 77 Messages ............................
  • Page 7 List of illustrations Pos : 12 /Allgemein/Steuermodul e/Abbildungs verz eichnis @ 0\mod_1317978515699_14638.doc x @ 14764 @ @ 1 List of illustrations === Ende der Liste für T extmar ke Abbildungs verzeic hnis === Figure 1: Nameplate .............................. 19 Figure 2: Connection unit size 1 … 3 ........................26 Figure 3: Connection unit size 4 ..........................
  • Page 8 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 14 /Allgemein/Steuermodul e/T abellenverzeic hnis @ 0\mod_1317978519199_14638.doc x @ 14773 @ @ 1 List of tables === Ende der Liste für T extmar ke Tabellenverz eic hnis === Table 1: Version List BU0240 ..........................
  • Page 9: General

    1 General 1 General Pos : 24 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ü ber blic k - 1- [SK 2xxE] @ 1\mod_1341394802524_14638.doc x @ 29128 @ 2555 @ 1 1.1 Overview This manual describes two very similar basic versions of the SK 200E product family (NORDAC FLEX). Wherever the SK 2xxE is mentioned below, this refers to information that applies to all devices in this family.
  • Page 10: Delivery

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Additional characteristics, sizes 1 ... 3 Feature 200E 205E 210E 215E 220E 225E 230E 235E Integrated 24 V power supply unit Optionally available 24 V power supply unit Number of digital inputs (DIN) Number of digital outputs (DO) Number of analog inputs (AIN)
  • Page 11: Safety, Installation And Operating Instructions

    1 General Pos : 36.1 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinweis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anwendungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU..] @ 17\mod_1488973491253_14638.doc x @ 2333806 @ 2 @ 1 1.3 Safety, installation and operating instructions Pos : 36.2 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1.
  • Page 12 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Furthermore, the device and the associated accessories may only be installed and started up by qualified electricians. Electricians are persons who, because of their technical training and experience, have sufficient knowledge with regard to •...
  • Page 13 1 General Pos : 36.9 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinweis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nweise - Ei nzel punkte/4_c. El ektrisc her Ansc hlus s (Sic herheits hinweise) [dez entral e Geräte] @ 19\mod_1508742394542_14638.doc x @ 2368512 @ @ 1 Electrical connection Ensure that the device and the motor are specified for the correct supply voltage.
  • Page 14 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 36.11 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_e. Betri eb (Sic her heitshi nweis e (U mrichter)) @ 19\mod_1508746864938_14638.doc x @ 2368732 @ @ 1 Operation If necessary, install additional monitoring and protective equipment in systems in which the devices are installed according to applicable safety requirements (e.g.
  • Page 15 1 General • Explosive concentrations of dust may cause explosions if ignited by hot or sparking objects. Such explosions may cause serious or fatal injuries to persons or severe material damage. The device must comply with the specifications of the "Planning Guideline for Operating and •...
  • Page 16: Warnings And Hazard Information

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 38 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinweis e/neu/Warn- und Gefahr enhinweis e_01 [alle Geräte] @ 12\mod_1466692721681_14638.doc x @ 332655 @ 2 @ 1 1.4 Warnings and hazard information Pos : 39 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1.
  • Page 17: Warnings And Hazard Information In The Document

    1 General Pos : 42 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinweis e/neu/Warn- und Gefahr enhinweis e i m D okument [all e Ger äte] - auslaufend @ 12\mod_1466693938641_14638.doc x @ 332758 @ 3 @ 1 1.4.2 Warnings and hazard information in the document The warnings and hazard information in this document are located at the beginning of the section which describes the actions which may result in the corresponding hazards.
  • Page 18: Table 6: Standards And Approvals For Explosion Hazard Environments

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Devices which are configured and approved for use in explosion hazard areas ( Section 2.4 "Operation in potentially explosive environments "), comply with the following directives or standards. Applicable Approval Directive...
  • Page 19: Model Code/Nomenclature

    1 General Pos : 52 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/T ypens chl üss el/T ypensc hlüssel /N omenklatur [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE/P] @ 7\mod_1434023855039_14638.doc x @ 224147 @ 2 @ 1 1.6 Model code/nomenclature Unique model codes have been defined for the individual modules and devices. These provide individual details about the device model and its electrical data, degree of protection, mounting variant and special versions.
  • Page 20: Variable Frequency Drive Model Code - Basic Device

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 56 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/T ypens chl üss el/T ypensc hlüssel Frequenzumric hter - Gr undger ät [SK 2xxE] @ 1\mod_1341910429461_14638.doc x @ 30830 @ 3 @ 1 1.6.2 Variable Frequency Drive model code - basic device SK 205E-370-323-A (-C) (-xxx) Special version...
  • Page 21: Output/Size Assignment

    1 General Pos : 65 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Leis tung- Baugrößen- Z uor dnung [SK 2xxE] @ 1\mod_1342517155776_14638.doc x @ 32867 @ 2 @ 1 1.7 Output/size assignment AC power supply assignment SK 2xxE Size 1~ 110 - 120 V 1~ 200 –...
  • Page 22 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Information IP66 special measures The modules for the IP66 version are identified by an additional "-C" in the model code and were modified with the following special measures: •...
  • Page 23: Mounting And Installation

    2 Mounting and installation 2 Mounting and installation Pos : 71 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage "Gerät" [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1341484255223_14638.doc x @ 29902 @ 2 @ 1 2.1 Mounting SK 2xxE The devices are available in various sizes depending on their output.
  • Page 24 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Information Output derating The devices require sufficient ventilation to protect against overheating. Failure to do so will result in a derating of the variable frequency drive. Ventilation is affected by the type of installation (motor mounting, wall mounting) or, with motor mounting, the air flow of the motor fan (continuous slow speed ...
  • Page 25: Installation Of Insulating Plate - Size 4

    2 Mounting and installation Pos : 75 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/M ontage Is olier platte – Baugr öße 4 [SK 2xxE] @ 10\mod_1456819981747_14638.doc x @ 310877 @ 35 @ 1 2.1.1 Installation of insulating plate –...
  • Page 26: Motor Installation Steps

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 77 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/Arbeitsgänge für di e M otor montag e [SK 2xxE] @ 1\mod_1341488911979_14638.doc x @ 29976 @ 3 @ 1 2.1.2 Motor installation steps If necessary, remove the original terminal box from the NORD motor so that only the base of the terminal box and the motor terminal block remain.
  • Page 27: Adapters For Motor Size

    2 Mounting and installation Pos : 79 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/Anpassung an di e M otorbaugröß e [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1341491159493_14638.doc x @ 30000 @ 4 @ 1 2.1.2.1 Adapters for motor size In some cases, the terminal box attachments are different for different motor sizes.
  • Page 28: Dimensions, Sk 2Xxe Mounted On Motor

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 82 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xxE, SK 2xxE]/Abmess ung en auf Motor [SK 2xxE] @ 1\mod_1342515376017_14638.doc x @ 32843 @ 4 @ 1 2.1.2.2 Dimensions, SK 2xxE mounted on motor Size...
  • Page 29: Braking Resistor (Bw) - (From Size 1)

    2 Mounting and installation Pos : 101 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brems widerstand/SK 1x0E, SK 2xxE/Brems widerstand ( BW) (Überschrift +) [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342513979710_14638.doc x @ 32689 @ 2 @ 1 2.2 Braking resistor (BW) - (from size 1) During dynamic braking (frequency reduction) of a three-phase motor, electrical energy is fed back to the inverter if necessary.
  • Page 30 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Installation Size 1 … 3 Size 4 BU 0240 en-US-3118...
  • Page 31 2 Mounting and installation The capacity of the SK BRI4 is limited (see also the following note field) and can be calculated as ���� = ���� ∗ �1 + � ( 30/���� ) � follows. ���� �������������������� but the following applies P < P (P=braking power (W), P = continuous braking power of resistor (W), P .
  • Page 32: External Braking Resistor Sk Bre4

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 108 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brems widerstand/SK 1x0E, SK 2xxE/Exter ner Brems wi derstand SK BR E4-... [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 19\mod_1507879999377_14638.doc x @ 2367759 @ 3 @ 1 2.2.2 External braking resistor SK BRE4-...
  • Page 33: Electrical Connection

    2 Mounting and installation Pos : 120 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/Elektrischer Ans chl uss _01 (Ü bers chrift) [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FD S] @ 12\mod_1467020207250_14638.doc x @ 333211 @ 2 @ 1 2.3 Electrical connection Pos : 121 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
  • Page 34: Wiring Guidelines

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 127 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/Ver drahtungsrichtlini en_T eil 1 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FD S] @ 6\mod_1427959760767_14638.doc x @ 211388 @ 3 @ 1 2.3.1 Wiring guidelines The devices were developed for use in an industrial environment.
  • Page 35: Electrical Connection Of Power Unit

    2 Mounting and installation Pos : 134 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Leistungsteil/Elektrischer Anschl uss Leistungs teil_Teil 0_Ü bers chrift [SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S] @ 19\mod_1511526725283_14638.doc x @ 2372465 @ 3 @ 1 2.3.2 Electrical connection of power unit Pos : 135 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
  • Page 36: Electrical Connection Of The Control Unit

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 159 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/Elektrischer Ans chl uss Steuerteil [SK 2xxE] @ 20\mod_1513343185610_14638.doc x @ 2375937 @ 3 @ 1 2.3.3 Electrical connection of the control unit Connection data: Terminal block...
  • Page 37 2 Mounting and installation Information Reaction time of digital inputs The reaction time of a digital signal is approx. 4-5 ms and consists of the following: Scan time 1 ms Signal stability check 3 ms Internal processing < 1 ms For digital inputs DIN2 and DIN3 there is a parallel channel which relays the signal pulses between 250 Hz and 205 kHz directly to the processor, and therefore makes it possible for a rotary encoder to be evaluated.
  • Page 38 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 162 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elektrischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FDS/Steuer teil/D etails Steuer klemmen [SK 2xxE] @ 1\mod_1342598807861_14638.doc x @ 33652 @ 455 @ 1 Control terminal details Labeling, function Function: Safe stop...
  • Page 39 2 Mounting and installation Size 4 SK 200E SK 210E SK 220E SK 230E Device model (SH) (AS1) (SS+ASI) Labeling 24 V (output) 24 V (output) -/84 ASI+ -/85 ASI- 10 V REF AIN1+ AIN2+ AGND 24 V (input) 24 V (input) DIN1 DIN2 DIN3...
  • Page 40 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 170 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/War n- und Gefahrenhinweise/Informati on - Doppel bel egung DIN 2 und DIN 3 [SK 2xxE] @ 19\mod_1511860681545_14638.doc x @ 2373600 @ @ 1 Information DIN 2 and DIN 3 double allocation Digital inputs DIN2 and DIN3 are used for 2 different functions:...
  • Page 41: Operation In Potentially Explosive Environments

    2 Mounting and installation Pos : 174.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xxE, SK 200E)/!Betri eb in explosionsgefährdeter U mgebung (AT EX, EAC Ex) _01 (Ü bersc hrift) [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\mod_1528892587259_14638.doc x @ 2426600 @ 2 @ 1 2.4 Operation in potentially explosive environments Pos : 174.2 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1.
  • Page 42: Operation In Potentially Explosive Environments - Atex Zone 22 3D

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 174.8 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xxE, SK 200E)/Betrieb i n explosi onsgefähr deter U mg ebung - AT EX Zone 22 3D _01 (Ü berschrift) [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\mod_1528892785669_14638.doc x @ 2426747 @ 3 @ 1 2.4.1 Operation in potentially explosive environments - ATEX zone 22 3D Pos : 174.9 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2.
  • Page 43: Options For Atex Zone 22, Category 3D

    2 Mounting and installation Pos : 174.13 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/Optionen für AT EX- Z one 22 3D_01 [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1342618238790_14638.doc x @ 34843 @ 4 @ 1 2.4.1.2 Options for ATEX zone 22, category 3D In order to ensure that the device is ATEX-compliant, its optional modules must also be approved for...
  • Page 44 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 174.16 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/SK AT X-POT [SK 1x0E / SK 2xxE] @ 4\mod_1395840390747_14638.doc x @ 123212 @ 5 @ 1 SK ATX-POT The category 3D variable frequency drive can be equipped with an ATEX-compliant 10 kΩ...
  • Page 45: Maximum Output Voltage And Torque Reduction

    2 Mounting and installation Pos : 174.19 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/M axi mal e Ausgangsspannung und Dr ehmomenten-Reduzier ung - AT EX [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342604992050_14638.doc x @ 34131 @ 4 @ 1 2.4.1.3 Maximum output voltage and torque reduction As the maximum achievable output voltage depends on the pulse frequency to be set, in some cases...
  • Page 46 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Overview of required parameter settings: Parameter Setting value Factory setting Description This value relates to a 4-pole motor. Basically, the value must only be so large P105 ≤...
  • Page 47: Eu Conformity Declaration - Atex

    2 Mounting and installation Pos : 174.23 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xxE, SK 200E)/EU-Konfor mitäts er klär ung - AT EX [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 1\mod_1342604219271_14638.doc x @ 34083 @ 4 @ 1 2.4.1.5 EU conformity declaration - ATEX Pos : 175 /Allgemein/Allgemeingültig e Module/---------Seitenumbr uc h kompakt --------- @ 13\mod_1476369695906_0.doc x @ 2265496 @ @ 1...
  • Page 48: Operation In Potentially Explosive Environments - Eac Ex

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 176.1 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xxE, SK 200E)/EAC EX/Betrieb i n expl osi onsg efähr deter U mg ebung - EAC EX_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\mod_1528899724767_14638.doc x @ 2426832 @ 3 @ 1 2.4.2 Operation in potentially explosive environments - EAC Ex Pos : 176.2 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2.
  • Page 49: Further Information

    2 Mounting and installation 2.4.2.2 Further information Further information about explosion protection can be found in the following sections. Description  Section "Options for ATEX zone 22, category 3D" 2.4.1.2 "Maximum output voltage and torque reduction" 2.4.1.3 "Commissioning information" 2.4.1.4 Pos : 176.7 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/2.
  • Page 50: Display, Operation And Options

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters 3 Display, operation and options Pos : 182 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Anzeige, Bedienung und Optionen_01 [SK 2xxE] @ 8\mod_1441111756429_14638.doc x @ 238818 @ @ 1 In the factory default configuration, without additional options, the diagnostic LEDs are externally visible.
  • Page 51: Control And Parameterization Options

    3 Display, operation and options Pos : 184 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Bedi en- und Parametri eroptionen [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 4\mod_1395155071295_14638.doc x @ 122342 @ 2 @ 1 3.1 Control and parameterization options Various control options are available that can be mounted directly to the device or in close proximity to it and directly connected.
  • Page 52: Use Of Control And Parameterization Units

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 187 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Bedi en- und Parametri erboxen, Ver wendung_01 [SK 1x0E, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 1\mod_1343208174606_14638.doc x @ 37061 @ 35 @ 1 3.1.1 Use of control and parameterization units All parameters can be conveniently accessed for reading or editing by means of an optional Simple Box or Parameter Box.
  • Page 53: Potentiometer Adapter, Sk Cu4-Pot

    3 Display, operation and options Pos : 216 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xxE, 2xxE, -FDS]/Poti-Adapter, SK CU 4 POT [SK 2xxE] @ 1\mod_1345623709013_14638.doc x @ 38493 @ 3 @ 1 3.1.2 Potentiometer adapter, SK CU4-POT Digital signals R and L can be directly applied to the corresponding digital inputs 1 and 2 of the variable frequency drive.
  • Page 54: Figure 10: Connection Diagram And Parameterization Of Sk Cu4-Pot, Example Sk 2X5E

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters 1/3~ 115/230/400V + PE L1 - L2/N - L3 L1 - L2/N 115/230/400V 115/230/400V Variable Frequency Drives 24V power supply unit SK 2x5E-... SK CU4-24V-... 24V= (brown) Control terminal block (blue) 44 40 44 ...
  • Page 55: Commissioning

    4 Commissioning 4 Commissioning Pos : 219 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/War n- und Gefahrenhinweise/WARNUN G - U ner wartete Bewegung [U mrichter] @ 19\mod_1511854832454_14638.doc x @ 2373564 @ @ 1 WARNING Unexpected movement Connection of the supply voltage may directly or indirectly set the device into motion.
  • Page 56 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Motor data for IE2 and IE3 motors is provided by the NORD CON software. The required data record can be selected and imported into the variable frequency drive with the aid of the "Import motor parameter"...
  • Page 57: Starting Up The Device

    4 Commissioning Pos : 227 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahme des Gerätes @ 1\mod_1343218194594_14638.doc x @ 37281 @ 2 @ 1 4.2 Starting up the device Pos : 228 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahme des Gerätes _01 [SK 2xxE] @ 8\mod_1441353364885_14638.doc x @ 239909 @ @ 1 The variable frequency drive can be commissioned in various ways: For simple applications (e.g conveyor applications) by means of the DIP switches (S1) integrated in the variable frequency drive (internal) and the externally accessible potentiometers (SK 2x5E...
  • Page 58: Configuration

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 233 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Konfiguration_01 [SK 2xxE] @ 1\mod_1343218853713_14638.doc x @ 37329 @ 3 @ 1 4.2.2 Configuration Changes to individual parameters are usually necessary for operation.
  • Page 59: Dip Switches (S1)

    4 Commissioning Pos : 237 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter (S1) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343219568354_14638.doc x @ 37377 @ 45 @ 1 4.2.2.2 DIP switches (S1) These DIP switches make it possible to carry out commissioning without additional control units. Further settings are entered through the potentiometer on top of the variable frequency drive (P1/P2, SK 2x5E only).
  • Page 60 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Details of DIP switch S1: 5/4 and 3 Applies to devices SK 20xE, SK 21xE (without on-board AS interface) Functions as per the list of Functions as per the list of digital functions (P420) analog functions (P400) Dig 1 Dig 2...
  • Page 61: Dip Switches, Analog Input (Only Sk 2X0E)

    4 Commissioning Pos : 239 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter Analog eingang (nur SK 2x0E) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343221317551_14638.doc x @ 37526 @ 45 @ 1 4.2.2.3 DIP switches, analog input (only SK 2x0E) The analog inputs in the SK 2x0E are suitable for current and voltage setpoints.
  • Page 62: Potentiometers P1 And P2 (Sk 2X0E Size 4 And Sk 2X5E)

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 241 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Potentiometern P1 und P2 (SK 2x0E BG 4 und SK 2x5E) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343222441209_14638.doc x @ 37550 @ 4 @ 1 4.2.2.4 Potentiometers P1 and P2 (SK 2x0E size 4 and SK 2x5E) The setpoint can be set to a fixed value with integrated potentiometer P1.
  • Page 63: Commissioning Examples

    4 Commissioning Pos : 248 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahmebeispi ele [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 1\mod_1343222512142_14638.doc x @ 37574 @ 3 @ 1 4.2.3 Commissioning examples All SK 2xxE devices can basically be operated in the condition in which they are delivered. Standard motor data of a standard NORD 4-pole asynchronous motor of the same power is parameterized.
  • Page 64: Sk 2X5E Minimum Configuration

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 251 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Mini mal konfigur ation SK 2x5E [SK 2xxE] @ 1\mod_1345558127539_14638.doc x @ 38273 @ 45 @ 1 4.2.3.2 SK 2x5E minimum configuration Minimal configuration without options...
  • Page 65 4 Commissioning Pos : 254 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/4. Inbetriebnahme/SK 1xxE, SK 2xxE, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Mini mal konfigur ation SK 2x5E_02 (... T estbetrieb) [SK 2xxE] @ 8\mod_1441630371059_14638.doc x @ 240565 @ 5 @ 1 Test operation Variable Frequency Drive versions SK 2x0E in size 4 and SK 2x5E may be operated without any auxiliary equipment for test purposes.
  • Page 66: Parameter

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters 5 Parameter Pos : 268 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinweis e und Warn- Gefahrenhinweise/neu/War n- und Gefahrenhinweise/WARNUN G - U ner wartete Bewegung [U mrichter] @ 19\mod_1511854832454_14638.doc x @ 2373564 @ @ 1 WARNING Unexpected movement Connection of the supply voltage may directly or indirectly set the device into motion.
  • Page 67 5 Parameter Pos : 272 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter _01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 9\mod_1446540728160_14638.doc x @ 260427 @ @ 1 The relevant parameters for the device are described in the following. The parameters are accessed using a parameterization tool (e.g.
  • Page 68 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters The following applies as of firmware version V1.4 R2: All parameter changes are made in the internal EEPROM. If an external EEPROM has been connected, all changes are automatically stored on this as well. The external EEPROM therefore acts as an additional data backup.
  • Page 69: Parameter Overview

    5 Parameter Pos : 277 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_01 [SK 1xxE, SK 2xxE, SK xxxE-FD S] @ 9\mod_1447143569448_14638.doc x @ 261845 @ 2 @ 1 5.1 Parameter overview Pos : 278 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_0-Betri ebs anzeig en [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FD S] @ 9\mod_1447412012081_14638.doc x @ 263404 @ @ 1 Operating displays P000 Operating display P001 Display selection...
  • Page 70 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 283 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_4-Steuer klemmen [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 9\mod_1447414720702_14638.doc x @ 263609 @ @ 1 Control terminals P400 Function Setpoint inputs P401 Analog input mode...
  • Page 71 5 Parameter Pos : 287 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_7-Informati onen [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xxE-FDS] @ 9\mod_1447413346212_14638.doc x @ 263477 @ @ 1 Information P700 Actual Operating status P701 Last fault P702 Freq.
  • Page 72 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 289 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/5. Par ameter/Par ameterliste-U mrichter F unktionen_Aus wahl [SK 2xxE_nur_BU 0240] @ 1\mod_1345717388031_14638.doc x @ 39260 @ 55 @ 1 Parameter list - inverter functions (selection) Factory Parameter...
  • Page 73 5 Parameter Parameter list - inverter information (selection) Parameter Description Settings/functions (selection) Display of current messages on the actual Error group: operating status of the variable frequency drive such as faults, warnings or the cause of a switch- 1 / 2 = inverter/motor overtemperature P700 on block.
  • Page 74: Operating Status Messages

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters 6 Operating status messages The device and technology units generate appropriate messages if they deviate from their normal operating status. There is a differentiation between warning and error messages. If the device is in the status "Start disabled", the reason for this can also be displayed.
  • Page 75: Display Of Messages

    6 Operating status messages Pos : 634 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Dars tell ung der Mel dungen @ 3\mod_1361802708455_14638.doc x @ 59828 @ 2 @ 1 6.1 Display of messages Pos : 635 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Dars tell ung der Mel dungen - LED Anz eigen @ 3\mod_1361796228478_14638.doc x @ 59714 @ 5 @ 1 LED displays The device status is indicated by integrated and externally visible status LEDs included in the factory default kit.
  • Page 76: Diagnostic Leds On Sk 2X0E (Size 1

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 640 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Diagnos e LED s/Diag nos e- LEDs am SK 2x0E ( BG 1 … 3) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343203939163_14638.doc x @ 36987 @ 35 @ 1 6.2.1 Diagnostic LEDs on SK 2x0E (size 1 …...
  • Page 77: Diagnostic Leds On The Sk 2X0E (Size 4) And Sk 4X5E

    6 Operating status messages Pos : 642 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Diagnos e LED s/Diag nos e- LEDs am SK 2x0E ( BG 4) und SK 2x5E [SK 2xxE] @ 2\mod_1350999163928_14638.doc x @ 49243 @ 355 @ 1 6.2.2 Diagnostic LEDs on the SK 2x0E (size 4) and SK 4x5E SK 2x5E 1 RJ12,...
  • Page 78 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Diagnostic LEDs Signal Name Color Description Status Meaning DOUT 1 yellow Digital output 1 High signal applied DIN 1 yellow Digital input 1 High signal applied DIN 2 yellow Digital input 2 High signal applied...
  • Page 79: Messages

    6 Operating status messages Pos : 644 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen @ 3\mod_1361803071259_14638.doc x @ 59852 @ 2 @ 1 6.3 Messages Pos : 645 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Tabell enübersc hrift) @ 3\mod_1361803456862_14638.doc x @ 59894 @ 5 @ 1 Error messages Display in the Simple Box/Control Box...
  • Page 80 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 649 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E003 [SK 180E/SK 2xxE/SK 5xxE/SK2xxE-FD S] @ 2\mod_1347453304788_14638.doc x @ 46477 @ @ 1 E003 t overcurrent limit a.c.
  • Page 81 6 Operating status messages Pos : 652 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E005 [SK 180E/SK 2xxE/SK 5xxE/SK2xxE-FD S] @ 2\mod_1347453309234_14638.doc x @ 46527 @ @ 1 E005 Overvoltage DC link voltage DC link voltage too high •...
  • Page 82 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 658 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E010 [SK 180E/SK 2xxE/SK2xxE-FD S] @ 2\mod_1347453316597_14638.doc x @ 46602 @ @ 1 E010 10.0 Bus timeout...
  • Page 83 6 Operating status messages Pos : 660 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E011 [SK 180E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347453318765_14638.doc x @ 46627 @ @ 1 E011 11.0 Control terminals, Error analog –...
  • Page 84 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 663 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E013 [SK 200E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347454271218_14638.doc x @ 46752 @ @ 1 E013 13.0 Encoder error...
  • Page 85 6 Operating status messages Pos : 670 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/F ehl er E020 / E021 [SK 135E ... SK 5xxE, SK xxxE-FDS] @ 2\mod_1347454288768_14638.doc x @ 46902 @ @ 1 E020 20.0 Reserved...
  • Page 86 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 675 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/War nmel dungen (T abellenübersc hrift) @ 3\mod_1361803463080_14638.doc x @ 59918 @ 5 @ 1 Warning messages Display in the Simple Box/Control Box Warning...
  • Page 87 6 Operating status messages Pos : 680 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Stör meldung en (Auflistung)/Warnung C 004 [SK 180E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347457006705_14638.doc x @ 47225 @ @ 1 C004 Overcurrent measurem Warning: pulse switch off is active "Overcurrent measurement"...
  • Page 88 NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 684 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen Eins chalts perre (T abellenüberschrift) @ 3\mod_1361803467385_14638.doc x @ 59942 @ 5 @ 1 Notifications switch-on block, "not ready"...
  • Page 89: Faq Operational Problems

    6 Operating status messages Pos : 693 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/FAQ Betriebsstörungen @ 9\mod_1448963314277_14638.doc x @ 268441 @ 2 @ 1 6.4 FAQ operational problems Fault Possible cause Remedy Pos : 694 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_01 [SK 1x5E, SK 2xxE] @ 9\mod_1448963514987_14638.doc x @ 268903 @ @ 1 •...
  • Page 90: Table 8: Faq Operational Problems

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 701 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_07 [SK 2xxE] @ 9\mod_1448963477551_14638.doc x @ 268672 @ @ 1 •...
  • Page 91: Technical Data

    7 Technical Data 7 Technical Data Pos : 707 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/Allgemeine D aten Frequenzumric hter ( mit Ü bersc hrift) [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 19\mod_1506068880962_14638.doc x @ 2366147 @ 2 @ 1 7.1 General data for variable frequency drive Function Specification...
  • Page 92: Additional Information

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters 8 Additional information Pos : 720 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/8. Z us atzi nfor mati onen/!Zus atzi nformati onen_Ergänzung_Kurz anleitung [BU 0240, BU 0185] @ 5\mod_1399905165036_14638.doc x @ 132119 @ @ 1 Additional information relating to the operation of the variable frequency drive, such as •...
  • Page 93: Maintenance And Servicing Information

    9 Maintenance and servicing information 9 Maintenance and servicing information Pos : 760 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/9. Wartungs- und Ser vic ehi nweise/Wartungs hinweis e [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xxE] @ 2\mod_1347439895316_14638.doc x @ 46011 @ 255 @ 1 9.1 Maintenance Instructions When used as intended, variable frequency drives are maintenance-free(please see chapter 7 "Technical Data").
  • Page 94: Service Notes

    NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Brief instructions for Frequency Inverters Pos : 764 /Anleitungen/El ektr oni k/FU und Starter/9. Wartungs- und Ser vic ehi nweise/Ser vicehinweis e [SK 1xxE, SK 2xxE, SK 5xxE, SK xxxE-FDS] @ 0\mod_1328189697671_14638.doc x @ 15200 @ 2 @ 1 9.2 Service notes Out technical support is available to reply to technical queries.
  • Page 95 Key word index Pos : 769 /Allgemein/Steuer module/Stichwortverzeic hnis @ 0\mod_1317978518730_14638.doc x @ 14772 @ @ 1 Key word index === Ende der Liste für T extmar ke Stichwortverzeic hnis === " "Overtemperature" ......... 79 Maintenance ..........93 Memory module ..........50 Address............

Table of Contents