Parkovacia Brzda - Britax SMILE 2 User Instructions

A
B
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 88
Demontaż kółek obrotowych:
Aby zdemontować kółko obrotowe
(pojedyncze), podczas wyjmowania
kółka należy obrócić przycisk nad
mocowaniem kółka w kierunku
wskazywanym przez strzałkę. Przed
ponownym montażem kółka należy
wyczyścić mocowanie.
Odblokowywanie obrotu kółek (A):
Przesunąć blokadę obrotu do góry,
aby odblokować obrót kółek.
Blokowanie obrotu kółek (B):
Przesunąć blokadę obrotu w dół, aby
zablokować obrót kółek.
5.8 Hamulec postojowy
Zaciąganie hamulca postojowego:
Wcisnąć pedał hamulca tak, aby
widoczne było czerwone oznaczenie.
Zwalnianie hamulca postojowego:
Wcisnąć pedał hamulca tak, aby
widoczne było zielone oznaczenie.
OSTRZEŻENIE! Upewnić się,
że hamulec postojowy jest
zaciągnięty podczas umiesz-
czania dziecka w wózku lub
wyjmowania go z niego.
PL CZ SK
Demontáž otočných kol:
Pokud chcete odmontovat otočné
kolo (jedno), otočte tlačítko na horní
straně držáku kola ve směru šipky
a zároveň táhněte za kolo. Před
opětovným nasazením kol utřete
případné nečistoty z nástavce.
Uvolnění funkce otáčení (A):
Zatlačte zámek otáčení do horní po-
lohy, čímž se uvolní funkce otáčení.
Zajištění funkce otáčení (B):
Zatlačte zámek otáčení do dolní
polohy, čímž se kola zajistí.
5.8 Parkovací brzda
Zabrzdění parkovací brzdy:
Zatlačte brzdový pedál směrem dolů,
dokud v okénku indikátoru není vidět
červenou značku.
Uvolnění parkovací brzdy:
Zatlačte brzdový pedál směrem dolů,
dokud v okénku indikátoru není vidět
zelenou značku.
UPOZORNĚNÍ! Dbejte na
to, aby parkovací brzda byla
aktivovaná vždy při uklá-
dání dítěte do kočárku nebo
vyjmutí z kočárku.
88
Odstránenie otočných koliesok:
Pre odstránenie otočného kolieska
(jednotlivo), otočte tlačidlo na vrchnej
strane držiaku kolieska v smere
šípky, zatiaľ čo zložíte koliesko. Utrite
nečistoty z nástavca predtým než
dáte koliesko späť.
Spustenie otočnej funkcie (A):
Stlačte otočný zámok do polohy nah-
or pre spustenie otočnej funkcie.
Zablokovanie otočnej funkcie (B):
Zatlačte otočný zámok do pozície
dole pre zablokovanie koliesok na
mieste.

5.8 Parkovacia brzda

Zatiahnite parkovaciu brzdu:
Zatlačte brzdový pedál nadol, kým sa
zobrazí v okienku indikátora červené
označenie.
Uvoľnenie parkovacej brzdy:
Zatlačte brzdový pedál nadol, kým sa
zobrazí v okienku indikátora zelené
označenie.
VÝSTRAHA! Uistite sa, že
parkovacia brzda je zaradená,
skôr ako umiestnite svoje
dieťa do kočíka, alebo dieťa z
kočíka vyberáte.
17/12/2015 19:40:19