Fixarea Unităţii Scaunului Pe Şasiu; Koltuk Ünitesinin Şasiye Sabitlenmesi; Tampon Çubuğu - Britax SMILE 2 User Instructions

151216_BRITAX_SMILE_2.indd 137
BG
Указания за потребителя
5.9 Фиксиране на седалката
към шасито
Повдигнете седалката и я поставете
в адаптера Click & Go на шасито.
Трябва да чуете щракване, което
означава, че седалката се е засто-
порила в шасито. Седалката може
да се постави върху шасито в която
да е посока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пре-
ди употреба проверете дали
механизмите за закрепване
на седалката към шасито са
правилно задействани.
Откачете седалката, като нати-
снете черните бутони на фик-
сиращото устройство от двете
страни, и повдигнете седалката.
ВАЖНО! Не използвайте
седалката като столче за
автомобил.
5.10 Предпазен прът
Предпазният прът се отваря от
всяка от двете страни на седалката.
За да отворите предпазния прът,
просто натиснете бутона под конек-
тора към седалката и го дръпнете,
за да го отворите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Увере-
те се, че предпазният прът е
застопорен, когато в колич-
ката седи дете.
RO
Instrucţiuni de utilizare
5.9 Fixarea unităţii scaunului
pe şasiu
Ridicaţi unitatea scaunului şi aşezaţi-o
în adaptorul Click & Go de pe şasiu.
Ascultaţi să auziţi „declicul" când uni-
tatea scaunului este fixată pe şasiu.
Unitatea scaunului poate fi aşezată
pe şasiu în oricare dintre direcţii.
AVERTISMENT! Înainte de
utilizare, verificaţi ca dispozitive-
le de ataşare a unităţii scaunului
să fie fixate corect în poziţie.
Detaşaţi unitatea scaunului
apăsând în interior butoanele
negre de pe dispozitivul de
blocare de pe ambele părţi şi
ridicaţi unitatea scaunului.
IMPORTANT! Nu utilizaţi
unitatea scaunului pe post de
scaun pentru maşină.
5.10 Bara de protecţie
Bara de protecţie se deschide pe
fiecare parte a unităţii scaunului.
Pentru a deschide bara de protecţie,
apăsaţi butonul de sub conectorul de
la unitatea scaunului şi trageţi până
când se deschide.
AVERTISMENT! Asiguraţi-vă
că bara de protecţie este blo-
cată atunci când un copil este
aşezat în cărucior.
TR
Kullanıcı Talimatları
5.9 Koltuk ünitesinin şasiye
sabitlenmesi
Koltuk ünitesini kaldırın ve şasinin
üzerindeki Click & Go adaptörüne
yerleştirin. Koltuk ünitesi şasiye kilitle-
nirken „tık" sesini dinleyin. Koltuk üni-
tesi şasiye iki yönde de yerleştirilebilir.
DİKKAT! Kullanmadan
önce, koltuk ünitesi bağlantı
cihazlarının şasiye doğru ola-
rak takıldığından emin olun.
Cihazın iki tarafındaki kilitle-
rin üzerinde bulunan siyah
düğmelere basarak koltuk
ünitesini sökün ve kaldırın.
ÖNEMLİ! Koltuk ünitesini ara-
ba koltuğu olarak kullanmayın.
5.10 Tampon Çubuğu
Tampon çubuğu koltuk ünitesinin
iki yanında da açılabilir. Tampon
çubuğunu açmak için, yalnızca koltuk
ünitesinin altındaki konektör butonuna
basınız ve çekerek açınız.
Pusette bir çocuk
DİKKAT!
otururken tampon çubuğunun
kilitli olduğundan emin olun.
17/12/2015 19:40:38