Ön/Arka Tekerlek Hava Basıncı; Döner Tekerlekler - Britax SMILE 2 User Instructions

151216_BRITAX_SMILE_2.indd 135
BG
Указания за потребителя
Отстраняване на задното колело: на-
тиснете застопоряващия бутон и след
това издърпайте колелото от оста. Из-
бършете праха от осите, преди отново
да поставите колелото.
5.6 Налягане на въздуха
в предните/задните колела
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Винаги
осигурявайте правилното
налягане на въздуха в коле-
лата! Максималното налягане
на въздуха в предните/задните
колела е 1,7 bar (25 psi).
5.7 Въртящи се колела
Поставяне на колела:
1. Натиснете колелото в устройство-
то за закрепване на колелото,
докато се чуе щракване.
2. Проверете дали колелото е здраво
прикрепено, като го дръпнете
навън.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Увере-
те се преди употреба, че ко-
лелата са здраво прикрепени
и че не могат да се извадят
от устройството за закрепва-
не.
Уверете се, че вър-
ВАЖНО!
тящите се колела не са за-
стопорени, преди да поста-
вите предните колела.
RO
Instrucţiuni de utilizare
Scoaterea roţii posterioare: apăsaţi
pe butonul de blocare şi apoi trageţi
roata de pe ax. Îndepărtaţi orice
murdărie de pe ax înainte de a pune
roata înapoi din nou.
5.6 Presiunea aerului în roţile
frontale/posterioare
AVERTISMENT! Asiguraţi-vă
întotdeauna că presiunea
aerului din roţi este corectă!
Presiunea maximă a aerului în
roţile frontale/posterioare este
de 1,7 bar (25 psi).
5.7 Roţi pivotante
Ataşarea roţilor:
1. Apăsaţi roata în dispozitivul de
ataşare a roţii până când se fixează
cu un declic.
2. Verificaţi dacă roata este fixată în
poziţie trăgând de ea în afară.
AVERTISMENT! Asiguraţi-vă
înainte de utilizare că roţile
sunt ataşate ferm şi că nu pot
fi trase de pe dispozitivul de
ataşare a roţilor.
IMPORTANT! Asiguraţi-vă că
roţile pivotante sunt deblo-
cate înainte de a ataşa roţile
frontale.
TR
Kullanıcı Talimatları
Arka tekerleğin çıkarılması: kilitleme
düğmesine basarak tekerleği akstan
çekin. Tekerleği yeniden takmadan
önce aksların üzerindeki kirleri silin.
5.6 Ön/arka tekerlek hava
basıncı
DİKKAT! Tekerleklerde her
zaman doğru hava basıncı
olduğundan emin olun! Ön/
arka tekerleklerdeki maksi-
mum basınç 1,7 bar (25 psi)
olmalıdır.
5.7 Döner tekerlekler
Tekerleklerin takılması:
1. Tekerlek tık sesi çıkararak yerine
sabitlenene kadar tekerleği tekerlek
bağlantı parçasına bastırın.
2. Tekerleği dışarı doğru çekerek
sıkıca yerine oturduğundan emin
olun.
DİKKAT! Kullanmadan
önce tekerleklerin sıkıca
takıldığından ve tekerlek
bağlantı parçasından çekilerek
çıkmadığından emin olun.
Ön tekerlekleri tak-
ÖNEMLİ!
madan önce döner tekerlek-
lerin kilitli olmadığından emin
olun.
17/12/2015 19:40:37