Rungon Taittaminen Kokoon - Britax SMILE 2 User Instructions

2
1
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 205
FI
Käyttöohje
TÄRKEÄÄ! Varmista ennen
käyttöä, että työntöaisa on
lukittunut paikalleen. Kaikki ty-
öntöaisaan ja/tai selkänojaan
kiinnitetyt kantamukset ja/tai
rattaiden kyljessä kuljetettavat
tavarat vaikuttavat rattaiden
vakauteen.
5.3 Rungon taittaminen
kokoon
Ennen rattaiden taittamista
kokoon:
Vapauta nivelmekanismi, taita kuomu
alas, laske selkänoja kokonaan alas ja
tyhjennä sekä kori että istuin.
Siirrä työntöaisa alimpaan asentoonsa.
1. Vedä työntöaisan kummallakin
puolella olevia rungon kokoon-
taittamiseen tarkoitettuja vipuja
itseäsi kohti.
2. Paina työntöaisa alas ja taita rattaat
kokoon. Lukitse rattaat kokoontai-
tettuun asentoon kuljetuslukitsimen
avulla.
NO
Bruksanvisning
VIKTIG! Pass på at håndta-
ket er låst i posisjon før bruk.
Enhver type last på håndtaket
og/eller ryggstøtten og/eller
siden av vognen vil gjøre den
ustabil.
5.3 Folde understellet
Før du folder sammen
barnevognen:
Frigjør sving-funksjonen, fold ned
hetten, legg ryggstøtten helt ned og
tøm setet og kurven.
Sett håndtaket i laveste posisjon.
1. Trekk spakene for å legge sammen
understellet, på begge sidene av
håndtaket mot deg.
2. Press håndtaket ned og fold
barnevognen sammen. Benytt
transportlåsen til å låse barnevog-
nen i sammenklappet posisjon.
SE
Bruksanvisning
VIKTIGT! Se till att handta-
get är låst före användning.
All belastning som anläggs
på handtaget och/eller på
ryggstödet och/eller på
sidorna påverkar sittvagnens
stabilitet.
5.3 Fälla ihop underredet
Före du fäller ihop barnvagnen:
Släpp svivelfunktionen, fäll ner sufflet-
ten, fäll ned ryggstödet helt och töm
korgen och sätet.
Sätt handtaget i lägsta läget.
1. Dra i spakarna för att fälla ihop
underredet på båda sidor om
handtaget mot dig.
2. Tryck ned handtaget och fäll ihop
barnvagnen. Använd transportlåset
för att låsa barnvagnen i hopfällt
läge.
17/12/2015 19:41:10