Pričvršćivanje Sjedalice Na Okvir; Šipka Odbojnika - Britax SMILE 2 User Instructions

151216_BRITAX_SMILE_2.indd 113
HU
Felhasználói útmutató
5.9 Az ülés rögzítése a
vázhoz
Emelje meg az ülést, és helyezze a
vázon lévő Click & Go adapterre. Az
ülés vázra történő rögzítésekor kat-
tanó hang hallható. Az ülés bármilyen
irányban elhelyezhető a vázon.
FIGYELEM! Használat előtt
ellenőrizze, hogy az ülés
csatlakozóelemei megfelelően
kapcsolódtak-e a vázba.
Az ülés leválasztásához
nyomja meg a rögzítőelem
két oldalán elhelyezett fekete
gombokat, majd emelje le az
ülést.
FONTOS! Ne használja az
ülést autóülésként.
5.10 Karfa
A karfa az ülés mindkét oldalán
felnyitható. A karfa felnyitásához
egyszerűen nyomja be az ülés csatla-
kozója alatti gombot, majd húzza ki.
Ügyeljen arra,
FIGYELEM!
hogy a karfa rögzített helyzet-
ben legyen, amikor a gyermek
a babakocsiban ül.
SI
Navodila za uporabo
5.9 Pritrjevanje sedežne
enote na ogrodje
Dvignite sedežno enoto in jo namesti-
te na adapter Click & Go na ogrodju.
Ob tem morate zaslišati zaskok (klik) -
sedežna enota je sedaj pritrjena na
ogrodje. Sedežno enoto je na ogrodje
mogoče namestiti v obe smeri.
POZOR! Pred uporabo
vozička se prepričajte se, da
so zapirala sedežne enote
pravilno in varno spojena z
ogrodjem.
Sedežno enoto odstrani-
te tako, da pritisnete črne
gumbe na zapiralu na obeh
straneh in sedežno enoto
dvignete.
POMEMBNO! Sedežne
enote ne uporabljajte kot
avtosedež.
5.10 Varnostnilok
Varnostni lok lahko odprete na vsaki
strani sedežne enote. Za odpiranje
varnostnega loka enostavno pritis-
nite gumb pod vtično povezavo s
sedežem in ga povlecite.
POZOR! Če je otrok v
vozičku, se prepričajte, da je
varnostni lok blokiran.
HR Upute za korisnika
5.9 Pričvršćivanje sjedalice
na okvir
Podignite sjedalicu i stavite je u
adapter Click & Go na okviru. Kad se
sjedalica uglavi u okvir, treba se čuti
škljocaj. Sjedalica se može postaviti
na okvir u bilo kojem smjeru.
UPOZORENJE! Pobrinite
se da su prije uporabe sve
naprave za pričvršćivanje
sjedalice pravilno aktivirane na
okviru.
Odvojite sjedalicu tako da
pritisnete crne gumbe na
mehanizmu zaključavanja na
objema stranama i podignete
sjedalicu.
Ne upotrebljavajte
VAŽNO!
sjedalicu kao sjedalo u auto-
mobilu.
5.10 Šipka odbojnika
Šipka odbojnika otvara se na svakoj
strani sjedalice. Za otvaranje šipke
odbojnika samo pritisnite gumb ispod
spojnika na sjedalicu te ga otvorite.
Šipka odboj-
UPOZORENJE!
nika mora biti zaključana kad
dijete sjedi u kolicima.
17/12/2015 19:40:28