Pričvršćivanje Sedišta Na Postolje - Britax SMILE 2 User Instructions

151216_BRITAX_SMILE_2.indd 185
GR
Οδηγίες Xρήσης
5.9 Στερέωση του
καθίσματος στο πλαίσιο
Σηκώστε τη μονάδα καθίσματος
και τοποθετήστε την στην υποδο ή
Click & Go του πλαισίου. Ακούστε
τον ή ο "κλικ" καθώς η μονάδα
καθίσματος κουμπώνει στο πλαίσιο.
Η μονάδα καθίσματος μπορεί να
τοποθετηθεί στο πλαίσιο με οποιαδή-
ποτε κατεύθυνση.
Πριν
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
από τη ρήση, βεβαιωθείτε
ότι όλοι οι σύνδεσμοι της
μονάδας καθίσματος έ ουν
κουμπώσει με ασφάλεια.
Αποσπάστε τη μονάδα καθί-
σματος πιέζοντας τα μαύρα
κουμπιά στη διάταξη ασφα-
λείας και στις δύο πλευρές,
και σηκώστε τη μονάδα
καθίσματος.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μη ρησιμο-
ποιείτε τη μονάδα καθίσματος
ως κάθισμα αυτοκινήτου.
5.10 Προφυλακτήρας
Ο προφυλακτήρας ανοίγει και
από τις δύο πλευρές της μονάδας
καθίσματος. Για να ανοίξετε τον
προφυλακτήρα, πιέστε απλώς το
κουμπί κάτω από το συνδετήρα στη
μονάδα καθίσματος και τραβήξτε τον
να ανοίξει.
UA
Інструкція користувача
5.9 Кріплення переносного
ліжечка на шасі
Підніміть сидіння та встановіть
його в адаптер Click & Go на шасі.
Сидіння має зафіксуватися на
шасі з чутним клацанням. Сидіння
можна встановити на шасі в обох
напрямках.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед
використанням перевірте,
щоб пристрої для кріплення
сидіння були правильно за-
фіксовані на шасі.
Від'єднайте сидіння, на-
тиснувши на чорні кнопки
на фіксаторах з обох боків,
і підніміть його.
Не використовуйте
УВАГА!
сидіння як автомобільне
крісло.
5.10 Бампер
Бампер знімається з обох боків
сидіння. Щоб зняти бампер, на-
тисніть кнопку під з'єднувачем,
який кріпить бампер до сидіння,
і витягніть бампер.
RS
Korisnička uputstva
5.9 Pričvršćivanje sedišta na
postolje
Podignite sedište i postavite ga na
Click & Go adapter na postolju. Obra-
tite pažnju da se čuje zvuk škljocanja
kada se sedište blokira u postolju.
Sedište se može postaviti na postolje
u oba smera.
UPOZORENJE! Pre upotrebe
proverite da li su mehanizmi
za povezivanje na sedištu pra-
vilno spojeni sa postoljem.
Odvojite sedište pritiskom na
crnu dugmad na sistemu za
zaključavanje sa obe strane i
podignite sedište.
VAŽNO! Nemojte koristiti
sedište kao sedište za auto-
mobil.
5.10 Branik
Branik se može otvoriti sa obe strane
sedišta. Da biste otvorili branik, samo
pritisnite dugme ispod spojnice za
sedište i povucite ga da bi se otvorio.
17/12/2015 19:40:59