Tlak Vzduchu V Prednom/Zadnom; Otočné Kolieska - Britax SMILE 2 User Instructions

151216_BRITAX_SMILE_2.indd 87
PL
Instrukcja użytkownika
Demontaż kółka tylnego wcisnąć
przycisk blokady i zdjąć kółko z osi.
Przed ponownym montażem kółka
należy wyczyścić oś.
5.6 Ciśnienie powietrza
w kółku tylnym/przednim
OSTRZEŻENIE! Zapewniać
prawidłowe ciśnienie powie-
trza w kółkach! Maksymalne
ciśnienie powietrza w kółkach
tylnych/przednich wynosi
1,7 bara (25 psi).
5.7 Kółka obrotowe
Montaż kółek:
1. Zamontować kółko w mocowaniu
tak, aby słyszalne było kliknięcie.
2. Sprawdzić mocowanie kółka,
pociągając je w dół.
OSTRZEŻENIE! Przed
użyciem należy sprawdzić,
czy kółka są prawidłowo
zamontowane i czy nie mogą
zostać wyjęte z mocowania.
WAŻNE! Upewnić się, że
kółka obrotowe są odbloko-
wane przed montażem.
CZ
Pokyny k použití
Demontáž zadního kola: stiskněte
zajišťovací tlačítko a vytáhněte kolo
z nápravy. Před opětovným nasa-
zením kol utřete případné nečistoty
z náprav.
5.6 Tlak vzduchu v předních/
zadních kolech
UPOZORNĚNÍ! Vždy se
ujistěte, že v kolech je správný
tlak! Maximální tlak vzduchu
v předních/zadních kolech je
1,7 baru (25 psi).
5.7 Otočná kola
Připevnění kol:
1. Zatlačte jednotku kola do nástavce
kola, dokud nezacvakne na své
místo.
2. Zatažením směrem ven zkontro-
lujte, zda je kolo pevně na svém
místě.
UPOZORNĚNÍ! Před
použitím se ujistěte, zda jsou
kola pevně upevněná a zda
se nemohou sesmeknout
z nástavce.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!
Před upevněním předních kol
se ujistěte, že jsou otočná
kola odjištěná.
SK
Pokyny pre užívateľa
Odstránenie zadného kolieska:
stlačte tlačidlo uzamknutia a vytiahni-
te koliesko z nápravy. Utrite nečistoty
z náprav predtým než dáte koliesko
znova späť.
5.6 Tlak vzduchu v prednom/
zadnom koliesku
VÝSTRAHA! Vždy
zabezpečte, aby bol v kolies-
kach správny tlak vzduchu!
Maximálny tlak vzduchu
v zadných kolieskach je
1,7 bar (25 psi).
5.7 Otočné koliesko
Pripevnenie koliesok:
1. Vtlačte diel kolieska do nástavca
kolieska pokiaľ sa kliknutím pripne.
2. Skontrolujte, či koliesko je pevne
na svojom mieste, jeho ťahom
smerom von.
Pred použitím
VÝSTRAHA!
sa uistite, či kolieska sú pevne
pripojené a že nemôžu byť
stiahnuté z nástavca koliesok.
Uistite sa, že
DÔLEŽITÉ!
otočné kolieska sú nezablo-
kované pred tým, než pripojíte
predné kolieska.
17/12/2015 19:40:19