Britax B-Ready Manuals

Manuals and User Guides for Britax B-Ready. We have 7 Britax B-Ready manuals available for free PDF download: User Instructions, Instruction Manual, User Manual, Manual

Britax B-Ready User Instructions (322 pages)

6M – 3Y / 17kg

Brand: Britax | Category: Stroller | Size: 34 MB

Table of Contents
2
WICHTIG: Bewahren Sie Diese Ge
4
Brauchsanleitung Auf, Damit Sie
4
Einführung
4
Introduction
4
Jederzeit Darin Nachschlagen Können
4
Sicherheitshinweise
5
Consignes De Sécurité
5
B-Ready
10
Die Pflege Ihres B-READY
10
Taking Care of Your B-READY
10
Prendre Soin De Votre B-READY
10
Pflegeanleitung
11
Instructions D'entretien
11
Produktübersicht
12
4.3 Product Overview
12
Aperçu Du Produit
12
Basket
13
15 5.7 Parking Brake
13
Description
13
Technical Information
14
Informations Techniques
14
Using the B-READY as a Single
15
Unfolding the Chassis
15
Panier
15
Verwenden Des B-READY Als Einzelkinderwagen
15
Réglage De La Poignée
16
Attaching the Rear Wheels
17
Pliage Du Châssis
17
Fixer Les Roues Arrière
17
Anbringen Der Hinterräder
17
Roues Pivotantes
18
Schwenkräder
18
Frein De Stationnement
19
Fixation Du Siège Sur Le Châssis
20
Barre De Butoir
21
Réglage Du Dossier Et Du Repose-Pieds
21
Sicherheitsbügel
21
Fixation Du Lit D'auto
22
Attacher Votre Enfant
23
Angurten Ihres Kindes
23
Verwenden Des B-READY Als
24
Verwenden Des Zweitsitzes
26
Anbringen Der Hinterradverkleidungen
27
How to Fasten the Rear Wheel Covers
27
24 6.1.2 How to Fasten the Second Seat
27
Comment Fixer Les Caches Des Roues
27
Comment Fixer Le Deuxième Siège
27
Comment Détacher Le Deuxième Siège
27
Ajuster Le Dossier
28
Verstellen Der Rückenlehne
28
Comment Fixer L'adaptateur B-READY Pour Le Lit D'auto / Berceau Portable Sur La Position Du Bas
29
Für Die Untere Babyschale/Den Unteren Kinderwagen-Aufsatz
29
On the B-READY Adapter
30
For the Lower Infant Carrier/Carrycot
30
Fixer Le Lit D'auto / Le Berceau Portable Sur L'adaptateur B-READY
30
Comment Détacher L'adaptateur B-READY Pour Le Lit D'auto / Berceau Portable Du Bas
30
Kinderwagen-Aufsatzes Auf Dem B-READY Adapter
30
Comment Utiliser Les Adaptateurs
31
Utilisation Du Parapluie Avec La Poussette En Mode Simple : Unité De Siège Tournée Vers L'avant
32
Dem Einzelkinderwagen Vorwärtsgerichtete Sitzeinheit
32
Pushchair: Seat Unit Parent Facing
33
Utilisation Du Parapluie Avec La Poussette En Mode Simple : Unité De Siège Tournée Vers Le Parent
33
Utilisation Du Parapluie Avec La Poussette En Mode Double
33
Dem Einzelkinderwagen Rückwärtsgerichtete Sitzeinheit
33
Introducción
36
Introduzione
36
Instrucciones De Seguridad
37
Instruções De Segurança
37
Istruzioni DI Sicurezza
37
Cuidados a Ter Com a Sua B-READY
42
Cura DI B-READY
42
Instruções De Manutenção
43
Visão Geral Do Produto
44
Panoramica Del Prodotto
44
Descrizione
45
Dati Tecnici
46
Utilizzo DI B-READY Come Passeggino Singolo
47
Apertura Del Telaio
47
Regolazione Della Maniglia
48
Fixar as Rodas Traseiras
49
Chiusura Del Telaio
49
Fissaggio Delle Ruote Posteriore
49
Freno DI Stazionamento
51
Feststellbremse
51
Fissaggio Del Seggiolino Al Telaio
52
Bracciolo DI Protezione
53
Regolazione Dello Schienale E Del Poggiapiedi
53
Applicazione Del Trasportino
54
Come Legare Il Proprio Bambino
55
Cadeira De Passeio Dupla
56
Usar O Segundo Assento
58
Fissaggio Del Secondo Seggiolino
59
Rimozione Del Secondo Seggiolino
59
Regolazione Dello Schienale
60
Utilizzo Dell'adattatore B-READY Per Trasportino/Culla Portatile in Posizione Ribassata
60
Fissaggio Dell'adattatore B-READY Per Trasportino/ Culla Portatile in Posizione Ribassata
61
Alcofa No Adaptador B-READY
62
Fissaggio DI Trasportino/ Culla Portatile Sull'adattatore B-READY
62
Rimozione Dell'adattatore B-READY Per Trasportino/ Culla Portatile in Posizione Ribassata
62
Utilizzo Degli Adattatori Estensibili
63
Parapioggia
64
Utilizzo Del Parapioggia Con Il Passeggino Singolo: Seggiolino Rivolto in Avanti
64
Utilizzo Del Parapioggia Con Il Passeggino Singolo: Seggiolino Rivolto Al Genitore
65
Utilizzo Del Parapioggia Con Il Passeggino Doppio
65
Для Последующего Использования
68
Sikkerhedsanvisninger
69
Pleje Af Din B-READY
74
Verzorging Van Uw B-READY
74
Onderhoudsinstructies
75
Productoverzicht
76
Beschrijving
77
Tekniske Oplysninger
78
Technische Informatie
78
Opklapning Af Stellet
79
Mand
79
Instellen Van De Hendel
80
Sammenklapning Af Stellet
81
Inklappen Van Het Chassis
81
Bevestigen Van De Achterwielen
81
Zwenkwielen
82
Parkeerrem
83
Fastgørelse Af Sædeenhed På Stellet
84
Bevestigen Van Het Zitje Op Het Chassis
84
Veiligheidsbeugel
85
Instellen Van De Leuning En De
85
Bevestigen Van De Babydrager
86
Uw Kind in De Gordels Plaatsen
87
Использование Коляски B-READY
88
Brug Af B-READY Som
88
Dobbeltklapvogn
88
De B-READY Gebruiken Als Een Dubbele Kinderwagen
88
Het Tweede Zitje Gebruiken
90
Установка Крышек На Задние Колеса
91
De Achterwielbeschermers Vastmaken
91
Het Tweede Zitje Vastmaken
91
Het Tweede Zitje Verwijderen
91
Instellen Van De Rugleuning
92
De B-READY Adapter Gebruiken
92
Til Den Lave Autostol/Babylift
93
De B-READY Adapter Vastmaken
93
Voor De Lagere Babydrager/Reiswieg
93
På B-READY Adapteren
94
De Babydrager/Reiswieg Bevestigen Aan De B-READY Adapter
94
De B-READY Adapter Voor De Lagere
94
Babydrager/Reiswieg Verwijderen
94
Sådan Anvendes Forlængeradaptere
95
De Uitbreidingsadapters Gebruiken
95
Regenhoes
95
De Regenhoes Gebruiken Met De Enkele Kinderwagen: Zitje Naar Voren Gericht
96
De Regenhoes Gebruiken Met De Enkele Kinderwagen: Zitje Naar De Ouders Gericht
97
De Regenhoes Gebruiken Met De Dubbele Kinderwagen
97
Wprowadzenie
100
Wskazówki Bezpieczeństwa
101
B-Ready
106
Jak Dbać O Wózek B-READY
106
Starajte Sa O Váš B-READY
106
Instrukcje Dotyczące Czyszczenia
107
Návod Na Údržbu
107
Opis Produktu
108
Prehľad Výrobku
108
Opis
109
Dane Techniczne
110
Technické Informace
110
Technické Informácie
110
Používanie B-READY Ako Jednomiestny Kočík
111
Rozloženie Podvozku
111
Nastavenie Rukoväte
112
Zloženie Podvozku
113
Pripevnenie Zadných Koliesok
113
Otočné Kolieska
114
Parkovacia Brzda
115
Pripevnenie Sedačky K Podvozku
116
Nastavenie Operadla a Opierky Nôh
117
Pripojenie Detskej Sedačky
118
Pripútanie Vášho Dieťaťa
118
Korzystanie Z B-READY W Formie
120
Dětského Kočárku Pro DVě Děti
120
Korzystanie Z Dodatkowego Siedziska
122
Použitie Druhej Sedačky
122
Anbringen Der Hinterradverkleidungen
123
Montowanie Dodatkowego Siedziska
123
Demontowanie Dodatkowego Siedziska
123
Ako Upevniť Kryty Zadných Koliesok
123
Ako Upevniť Druhú Sedačku
123
Ako Odstrániť Druhú Sedačku
123
Regulacja Oparcia
124
Nastavenie Operadla
124
Dolnú Detskú Sedačku/Vaničku
124
Pre Dolnú Detskú Sedačku/Vaničku
125
Umieszczanie Nosidełka/Gondoli Na Adapterze B-READY
126
Zdejmowanie Adaptera B-READY Dla Dolnego Nosidełka/Gondoli
126
Postýlky Na Adaptér B-READY
126
Pre Dolnú Detskú Sedačku/Vaničku
126
Korzystanie Z Adapterów Przedłużających
127
Osłona Przeciwdeszczowa
127
Przodem Do Kierunku Jazdy
127
Kryt Proti Dešti
127
Pršiplášť
127
Ako PoužIť Rozširovacie Adaptéry
127
Použitie Pršiplášťa S Jednomiestnym Kočíkom: Sedačka Otočená Dopredu
128
Použitie Pršiplášťa S Jednomiestnym Kočíkom: Sedačka Otočená
129
Použitie Pršiplášťa S Dvojmiestnym
129
Hogy Később Is Fel Tudja Használni
132
Bevezetés
132
Biztonsági Utasítások
133
Sigurnosne Upute
133
B-Ready
138
A B-READY Gondozása
138
Održavanje Proizvoda B-READY
138
Ápolási Útmutató
139
Upute Za Održavanje
139
A Termék Bemutatása
140
Pregled Proizvoda
140
Leírás
141
Košara
141
Parkirna Zavora
141
Pokrov
141
Műszaki Adatok
142
Tehnične Informacije
142
Tehnički Podaci
142
Uporaba B-READY Kot Enojnega
143
Raztegovanje Ogrodja
143
Košara
143
Rasklapanje Okvira
143
Podešavanje Ručke
144
Pritrjevanje Zadnjih Koles
145
Sklapanje Okvira
145
Postavljanje Stražnjih Kotača
145
Zakretni KotačI
146
Kočnica Za Parkiranje
147
Pričvršćivanje Sjedalice Na Okvir
148
A Háttámla És a Lábtartó Beállítása
149
147 5.11 Prilagajanje Opore Za Hrbet in Noge
149
Šipka Odbojnika
149
Namještanje Leđnog Naslona I Oslonca Za Noge
149
Postavljanje Nosiljke Za Bebe
150
Namještanje Pojaseva Na Dijete
150
A Második Ülés Használata
154
A Hátsó Kerekek VéDőburkolatainak Rögzítése
155
A Második Ülés Rögzítése
155
A Második Ülés Eltávolítása
155
Pričvršćivanje Pokrova Za Stražnje
155
Pričvršćivanje Drugog Sjedala
155
Uklanjanje Drugog Sjedala
155
A Háttámla Beállítása
156
Podešavanje Leđnog Naslona
156
Upotreba Adaptera B-READY Za Donju Nosiljku Za Bebe / Prijenosni Krevetić
156
Az Alsó Helyzetben LéVő
157
Pričvršćivanje Adaptera B-READY Za Donju Nosiljku Za Bebe / Prijenosni Krevetić
157
A Gyermekhordozó/ Mózeskosár Felszerelése a B-READY Adapterre
158
Az Alsó Helyzetben LéVő
158
Pričvršćivanje Nosiljke Za Bebe / Prijenosnog Krevetića Na Adapter
158
Uklanjanje Adaptera B-READY Za Donju Nosiljku Za Bebe / Prijenosni Krevetić
158
Upotreba Produžnih Adaptera
159
Pokrov Za Kišu
160
Upotreba Pokrova Za Kišu S Kolicima Za Jedno Dijete: Sjedalica Je Okrenuta Prema Naprijed
160
Upotreba Pokrova Za Kišu S Kolicima Za Jedno Dijete: Sjedalica Je Okrenuta Prema Roditelju
161
Upotreba Pokrova Za Kišu S Kolicima Za Dvoje Djece
161
Kuidas Kinnitada Tagarataste Katteid
219
Kuidas Kinnitada Teist Istet
219
Kuidas Teist Istet Eemaldada
219
Aizsargus
219
Kaip Pritvirtinti Antrąją Kėdutę
219
Kaip Nuimti Antrąją Kėdutę
219
Zīdaiņu Autokrēsla/Kulbiņas
220
B-READY Adaptera Izmantošana Zemākajam Zīdaiņu Autokrēslam
220
Atlošo Reguliavimas
220
Kuidas Kasutada Laiendusadapterit
223
Kā Lietot Paplašināšanas Adapterus
223
Kaip Naudoti Pailginimo Adapterius
223
Apsauga Nuo Lietaus
223
Naudojant Apsaugą Nuo Lietaus Su Vienviečiu VežIMėliu: Nukreipkite Kėdutės Komplektą Į Priekį
224
Naudojant Apsaugą Nuo Lietaus Su Vienviečiu VežIMėliu: Nukreipkite Kėdutės Komplektą Į Save
224
Apsaugos Nuo Lietaus Naudojimas Su Dviviečiu VežIMėliu
225
Barnevogn
259
VIKTIG: Oppbevar Disse Instruksjonene for Senere Referanse
260
Sikkerhetsanvisninger
261
Ta Vare På Din B-READY
266
Ta Hand Om Din B-READY
266
Hanteringsinstruktioner
267
Produktöversikt
268
Beskrivning
269
Teknisk Information
270
Justera Handtaget
272
Fälla Ihop Underredet
273
Fästa Bakhjulen
273
Parkeringsbroms
275
Fixera Sätesenheten På Underredet
276
Stötfångarstång
277
Justera Rygg- Och FotstöD
277
Fästa Babyskyddet
278
Spänna Fast Barnet
278
Lisäistuimen Käyttö
282
Suojusten Kiinnittäminen Takapyöriin
283
Så Här Fäster Du Det Andra Sätet
283
Så Här Tar Du Bort Det Andra Sätet
283
Justera Ryggstödet
284
Använda B-Readyadapter För Lägre Babyskydd/Babylift
284
For Det Nedre Barnesetet/Bæresetet
285
Kiinnittäminen B-READY-Adapteriin
286
Nedre Barnesetet/Bæresetet
286
Så Här Använder Du Förlängningsadaptrarna
287
Använda Regnskyddet Med Singelsittvagn: Framåtriktat Säte
288
Använda Regnskyddet Med Singelsittvagn: Sätesenhet Mot Föräldern
289
Använda Regnskyddet Med Dubbel
289
تعليمات العناية
299
نظرة عامة حول المنتج
300
الوصف
301
معلومات فنية
302
فرد الهيكل
303
السلة
303
ضبط المقبض
304
طي الهيكل
305
ربط العجالت الخلفية
305
تثبيت وحدة المقعد بالهيكل
308
الغطاء
308

Britax B-Ready Instruction Manual (80 pages)

Brand: Britax | Category: Stroller | Size: 3 MB

Table of Contents
2
STROLLER SECTION Stroller Important Notes & Warnings

7
- Stroller Parts List
  8
- Stroller Features
  10
- Stroller Configurations
  11
Stroller Assembly

13
- Opening the Stroller Frame
  13
- Installing the Front Wheels
  14
- Removing the Front Wheels
  14
- Installing the Mud Guards
  15
- Installing the Rear Wheels
  16
- Removing the Rear Wheels
  16
- Attaching the Stroller Seat
  16
- Removing the Stroller Seat
  18
- Attaching the Canopy
  19
- Removing the Canopy
  20
- Installing the Shoulder Harness Pads
  21
- Installing the Child Arm Bar
  22
- Removing the Child Arm Bar
  22
- Attaching the Under-Seat Storage Basket
  23
Stroller Operation

25
- Using the Brakes
  25
- Using the Front Wheel Swivel Lock
  25
- Adjusting the Pivotal Handle
  26
- Adjusting the Leg Rest
  27
- Adjusting the Backrest
  28
- Securing Your Child in the Harness
  29
- Adjusting the Harness
  31
- Opening the Harness
  32
- Adjusting the Shoulder Harness Height
  33
- Using the Tether Strap
  35
- Using the Stroller
  36
- Folding the Stroller
  37
Stroller Operation

37
- Unfolding the Stroller
  39
- Lifting and Carrying the Stroller
  40
BASSINET SECTION Bassinet Important Notes & Warnings

42
- Bassinet Parts List
  43
- Bassinet Features
  44
Bassinet Assembly

45
- Assembling the Bassinet
  45
- Attaching the Boot Cover
  46
- Removing the Boot Cover
  46
Bassinet Operation

47
Second Seat Section

52
Second Seat Assembly

56
- Installing the Shoulder Harness Pads
  56
Second Seat Operation

57
Second Seat Operation

65
Infant Carrier Operation

71
INFANT CARRIER SECTION Infant Carrier Warnings & Important Notes

72
- Attaching the Unity Click & Go Infant Carrier to the Stroller Frame
  74
- Removing the Unity Click & Go Infant Carrier to the Stroller Frame
  75
Care and Maintenance

77

Britax B-Ready User Manual (43 pages)

Brand: Britax | Category: Stroller | Size: 13 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Safety Information
  
  4
- Assembly ��6
  
  5
- Features
  
  5
- In the Box
  
  5
  - Stroller Frame
    5
  - Front Wheels
    5
  - Rear Wheels
    5
  - Child Arm Bar
    5
  - Under-Seat Storage Basket
    8
- Operation
  
  9
  - Using the Stroller
    9
  - Using the Parking Brake
    9
  - Using the Front Wheel Swivel Lock
    10
  - Adjusting the Stroller
    10
  - Using the Harness
    11
- Securing Your Child
  
  12
- Infant Car Seat Mode
  
  12
  - Using a Britax Infant Car Seat
    12
- Stroller Configurations
  
  13
- Care and Maintenance
  
  14
- Warranty
  
  14
- Notes
  
  15
Français

16
- Informations de Sécurité
  
  17
- Caractéristiques
  
  18
- Contenu de la Boîte
  
  18
  - Cadre de la Poussette
    18
  - Roues Avant
    18
  - Roues Arrière
    19
  - Siège de la Poussette
    20
  - Barre de Bras Pour Enfant
    21
  - Panier de Rangement Sous Le Siège
    21
- Assemblage ��6
  
  18
- Opération
  
  22
  - Utiliser la Poussette
    22
  - Frein de Blocage
    22
  - Utiliser Le Verrou de Roue Pivotante Avant
    23
  - Réglage de la Poussette
    23
  - Utiliser Le Harnais
    24
- Attacher Votre Enfant
  
  25
- Mode Siège D'auto Pour Bébé
  
  25
  - Utiliser un Siège D'auto Pour Bébé Britax
    25
- Configurations de la Poussette
  
  26
- Soin Et Entretien
  
  27
- Garantie
  
  27
- Remarques
  
  28
Español

29
- Información de Seguridad2
  
  30
- Características 4
  
  31
- Contenido de la Caja 5
  
  31
- Montaje 6
  
  32
  - Armazón del Cochecito
    32
  - Ruedas Delanteras
    32
  - Ruedas Traseras
    32
  - Asiento del Cochecito
    33
  - Barra para Brazos para Niño
    34
  - Cesta Bajo del Asiento
    34
- Operación 12
  
  35
- Sujeción del Niño 18
  
  38
- Modo del Asiento de Seguridad para Bebés 19
  
  38
  - Uso de un Asiento de Seguridad para Bebés Britax
    38
- Configuraciones del Cochecito 20
  
  39
- Cuidado y Mantenimiento 22
  
  40
- Garantía 23
  
  40
- Notas 24
  
  41

Britax B-Ready User Manual (31 pages)

Second Seat

Brand: Britax | Category: Stroller | Size: 8 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Safety Information
  
  4
- Features
  
  5
- In the Box
  
  5
- Assembly
  
  6
  - Mud Guards
    6
  - Canopy
    6
  - Basket
    6
  - Attaching the Second Seat
    7
  - Removing the Second Seat
    8
- Operating Instructions
  
  8
- Securing Your Child
  
  10
- Care and Maintenance
  
  10
- Warranty
  
  11
Français

12
- Informations de Sécurité
  
  13
- Caractéristiques
  
  14
- In the Box ��5
  
  15
- Assemblage
  
  15
  - Gardes-Boue
    15
  - Panier de Rangement Sous Le Siège
    15
  - Attacher Le Deuxième Siège
    16
  - Retirer Le Deuxième Siège
    17
- Instructions D'opération
  
  17
- Attacher Votre Enfant
  
  19
- Soin Et Entretien
  
  19
- Garantie
  
  20
Español

21
- Montage
  
  23
- In the Box
  
  23
  - Guardabarros
    23
  - La Cesta Bajo del Asiento
    24
  - Colocación del Segundo Asiento
    25
  - Extracción del Segundo Asiento
    26
- Operación 11
  
  26
- Sujeción Segura del Niño 14
  
  28
- Cuidado y Mantenimiento 15
  
  28
- Garantía 16
  
  29

Britax B-Ready User Manual (25 pages)

Lower Infant Car Seat Adapter

Brand: Britax | Category: Stroller | Size: 3 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Safety Information
  
  4
- Features
  
  5
- Assembly
  
  5
- Operating Instructions
  
  7
- Care and Maintenance
  
  8
- Warranty
  
  8
Français

10
- Informations de Sécurité
  
  11
- Caractéristiques
  
  12
- Assemblage
  
  12
- Instructions D'opération
  
  14
- Soin Et Entretien
  
  15
- Garantie
  
  15
Español

17
- Información de Seguridad2
  
  18
- Características 4
  
  19
- Montaje 5
  
  19
- Instrucciones de Uso 8
  
  21
- Cuidado y Mantenimiento 10
  
  22
- Garantía 11
  
  22

BRITAX B-Ready Manual (36 pages)

Brand: BRITAX | Category: Stroller | Size: 7 MB

Table of Contents
3
Warnings

4
- B-READY Second Seat
  6
Features

7
Operating.instructions

8
Securing.your.child

12
- Britax Bassinet
  14
Features

15
Bassinet.assembly

16
Operating.instructions

18
- Attaching the Bassinet
  18
- Removing the Bassinet
  19
- Folding with Bassinet
  19
- Carry Handle/Canopy
  19
- Bassinet with Second Seat
  20
Operating.instructions

20
- Britax Lower Infant Car Seat (LICS) Adapter
  22
Features

23
B-Ready.stroller.configurations

28
Care.and.maintenance

31
Warranty

32

BRITAX B-Ready User Manual (32 pages)

Brand: BRITAX | Category: Stroller | Size: 9 MB

Table of Contents
3
Warnings

4
Features

6
In.the.box

7
Assembly

8
- Rear Wheels
  9
- Removing Front Wheels
  11
- Removing Rear Wheels
  11
Operating.instructions

12
- Parking Brake
  12
- Attaching the Seat
  12
- Detaching the Seat
  13
- Folding
  14
- Swivel Wheels
  14
- Leg Rest
  15
- Reclining
  15
- Handle Angle
  15
Securing.your.child

16
Infant.car.seat.mode

18
Accessories

21
Other.available.accessories

22
B-Ready™.Stroller.configurations

24
Care.and.maintenance

27
Warranty

28

Britax Categories

Car Seat Stroller Baby & Toddler Furniture Baby Carrier Accessories

More Britax Manuals

Britax B-Ready Manuals

Britax B-Ready User Instructions (322 pages)

Table of Contents

Britax B-Ready Instruction Manual (80 pages)

Table of Contents

STROLLER SECTION Stroller Important Notes & Warnings

Stroller Assembly

Stroller Operation

Stroller Operation

BASSINET SECTION Bassinet Important Notes & Warnings

Bassinet Assembly

Bassinet Operation

Second Seat Section

Second Seat Assembly

Second Seat Operation

Second Seat Operation

Infant Carrier Operation

INFANT CARRIER SECTION Infant Carrier Warnings & Important Notes

Care and Maintenance

Britax B-Ready User Manual (43 pages)

Table of Contents

English

Safety Information

Assembly ������������������������������������������������������������������������������6

Features

In the Box

Operation

Securing Your Child

Infant Car Seat Mode

Stroller Configurations

Care and Maintenance

Warranty

Notes

Français

Informations de Sécurité

Caractéristiques

Contenu de la Boîte

Assemblage �������������������������������������������������������������������������6

Opération

Attacher Votre Enfant

Mode Siège D'auto Pour Bébé

Configurations de la Poussette

Soin Et Entretien

Garantie

Remarques

Español

Información de Seguridad2

Características 4

Contenido de la Caja 5

Montaje 6

Operación 12

Sujeción del Niño 18

Modo del Asiento de Seguridad para Bebés 19

Configuraciones del Cochecito 20

Cuidado y Mantenimiento 22

Garantía 23

Notas 24

Britax B-Ready User Manual (31 pages)

Table of Contents

English

Safety Information

Features

In the Box

Assembly

Operating Instructions

Securing Your Child

Care and Maintenance

Warranty

Français

Informations de Sécurité

Caractéristiques

In the Box ����������������������������������������������������������������������������5

Assemblage

Instructions D'opération

Attacher Votre Enfant

Soin Et Entretien

Garantie

Español

Montage

In the Box

Assembly ��6

Assemblage ��6

Información de Seguridad2

Características 4

Contenido de la Caja 5

Montaje 6

Operación 12

Sujeción del Niño 18

Modo del Asiento de Seguridad para Bebés 19

Configuraciones del Cochecito 20

Cuidado y Mantenimiento 22

Garantía 23

Notas 24

In the Box ��5

Operación 11

Sujeción Segura del Niño 14

Cuidado y Mantenimiento 15

Garantía 16

Información de Seguridad2

Características 4

Montaje 5

Instrucciones de Uso 8

Cuidado y Mantenimiento 10

Garantía 11