Şasinin Açılması; Ayarlama Kolu - Britax SMILE 2 User Instructions

1.
2.
3.
4.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 132
5. Шаси
5.1 Разгъване на шасито
1. Освободете транспортната
заключване, като издърпате
закопчалката.
2. Разгънете шасито, като вдигнете
дръжката.
3. Уверете се, че застопоряващите
части на шасито са застопорени
в съответната позиция, както
е показано на фигурите.
4. Вдигнете дръжката до желаната
позиция, вж. по-долу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Дръжте децата настрани
от количката по време
на сгъване и разгъване.
• Уверете се, че застопоря-
ващите части на шасито
са добре захванати преди
употреба.
5.2 Регулиране
на дръжката
Регулирайте височината на дръжка-
та, като натиснете бутоните на регу-
латора за височина от двете страни
на дръжката (фиг. 4). Повдигнете/
свалете надолу дръжката до жела-
ната позиция, отпуснете бутоните и
дръжката ще се застопори в новата
позиция.
5. Şasiu
5.1 Deplierea şasiului
1. Eliberaţi elementul de blocare a
transportului trăgând de închiză-
toare.
2. Depliaţi şasiul ridicând mânerul.
3. Asiguraţi-vă că şasiul este blocat
în poziţie astfel cum este indicat în
imagini.
4. Ridicaţi mânerul în poziţia cerută,
a se vedea mai jos.
AVERTISMENT!
• Ţineţi copiii la distanţă de
cărucior în timpul deplierii şi
plierii.
• Asiguraţi-vă că elementele
de blocare ale şasiului sunt
fixate în poziţie înainte de
utilizare.
5.2 Reglarea mânerului
Reglaţi înălţimea mânerului apăsând
butoanele de reglare a înălţimii aflate pe
ambele părţi ale mânerului (Im. 4). Ridi-
caţi/coborâţi mânerul în poziţia dorită,
eliberaţi butoanele, iar mânerul se va
bloca în noua poziţie.
132
BG RO TR
5. Şasi
5.1 Şasinin açılması
1. Mandalı çekerek taşıma kilidini
serbest bırakın.
2. Kolu kaldırarak şasiyi açın.
3. Şasinin resimlerde gösterildiği
şekilde yerine oturarak kilitlenmesi-
ni sağlayın.
4. Aşağıdaki şekilde kolu kaldırarak
gerekli konuma getirin.
DİKKAT!
• Açma ve katlama sırasında
çocukları pusetten uzak
tutun.
• Kullanmadan önce
şasi kilitlerinin devrede
olduğundan emin olun.
5.2 Kolun ayarlanması
Kolun iki tarafındaki yükseklik ayarlayıcı
üzerindeki düğmelere basarak kolun
yüksekliğini ayarlayın (Resim 4). Kolu
kaldırarak/indirerek gerekli konuma
getirin ve düğmeleri serbest bırakın; kol
yeni konumunda kilitlenecektir.
17/12/2015 19:40:35