Britax SMILE 2 User Instructions page 95

1.
2.
3. 4.
5.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 92
Aby wyregulować szelki:
• Wyregulować szelki przesuwając
zaciski regulatora na pasku
naramiennym i paskach biodrowych
na wymagane długości.
• Szelki mogą być regulowane na
dwie różne wysokości. Zawsze
dbać o prawidłową regulację
wysokości dla dziecka zajmującego
wózek.
1. Wyciągnij pasek szelek za opar-
ciem.
2. Obróć o 90 stopni zacisk
utrzymujący i przeprowadź przez
otwór szelek w oparciu, jak na
rysunku.
3. Przeciągnij zacisk szelek na
przednią stronę oparcia.
4. Przeciągnij zacisk szelek przez
otwór na innej wysokości do tyłu
oparcia.
5. Ponownie przeciągnij zacisk szelek
przez otwór. Upewnij się, czy za-
cisk szelek jest obrócony o 90 sto-
pni tak, by prawidłowo utrzymywać
szelki, jak na rysunku.
PL CZ SK
Nastavení popruhu:
• Popruhy nastavte posouváním
spony nastavovacího prvku na
ramenním a pásovém popruhu na
požadovanou délku.
• Popruhy lze nastavit na dvě různé
výšky. Vždy se ujistěte, že je
nastavena správná výška pro dítě.
1. Vytáhněte popruh ze zadní části
opěradla.
2. Otočte přidržovací sponu o
90 stupňů a nasuňte ji otvorem
na popruh v opěradle tak, jak je
znázorněné na obrázku.
3. Protáhněte přidržovač popruhu
přední stranou opěradla.
4. Zatlačte přidržovač popruhů ot-
vorem k nastavení výšky popruhů
směrem k zadní části opěradla.
5. Znovu protáhněte přidržovač
popruhů otvorem na druhou
stranu. Nezapomeňte přidržovač
popruhů opět otočit o 90 stupňů
tak, aby správně přidržoval
popruhy, jak je znázorněno na
obrázku.
92
Nastavenie popruhu:
• Popruh nastavíte posúvaním klipsní
regulátora ramenného a pásového
remienka na požadovanú dĺžku.
• Popruh sa dá nastaviť do dvoch
rôznych výšok. Vždy sa presvedčte,
že dieťa v kočíka má nastavenú
správnu výšku.
1. Remienok popruhu vytiahnite von
za zadnú opierku.
2. Klipsu fixátora otočte o 90 stupňov
a prestrčte ju cez otvor na popruh
v zadnej opierke ako vidíte na
obrázku.
3. Fixátor popruhu prestrčte cez
prednú stranu zadnej opierky.
4. Fixátor popruhu prestrčte znova
cez otvor na výšku popruhu sme-
rom k zadnej časti opierky.
5. Fixátor popruhu prestrčte ešte
raz cez otvor. Uistite sa, že
fixátor popruhu je otočený opäť
o 90 stupňov, aby sa popruh
riadne zafixoval ako je uvedené na
obrázku.
17/12/2015 19:40:20