Podvozek; Podvozok; Rozloženie Podvozku; Nastavenie Rukoväte - Britax SMILE 2 User Instructions

1.
2.
3.
4.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 84
5. Rama konstrukcyjna
5.1 Rozkładanie ramy
konstrukcyjnej
1. Zwolnić blokadę, pociągając za
zatrzask.
2. Rozłożyć ramę, podnosząc
uchwyt.
3. Upewnić się, że rama została za-
blokowana zgodnie z rysunkami.
4. Podnieść uchwyt do żądanej
pozycji.
OSTRZEŻENIE!
• Składać i rozkładać wózek
z dala od dzieci.
• Upewnić się, że rama
konstrukcyjna została
odpowiednio zablokowana
przed użyciem.
5.2 Regulacja uchwytu
Dostosować wysokość uchwytu za
pomocą przycisków po obu stronach
uchwytu (rys. 4). Podnieść/opuścić
uchwyt do żądanej pozycji, a następnie
puścić przyciski, aby zablokować
uchwyt w nowej pozycji.
PL CZ SK

5. Podvozek

5.1 Rozkládání podvozku
1. Uvolněte přepravní zámek za-
tažením za západku.
2. Rozložte podvozek zdvihnutím
rukojeti.
3. Ujistěte se, že zámky podvozku se
zajistí na svém místě, jak je uvede-
no na obrázcích.
4. Zvedněte rukojeť do požadované
polohy, viz níže.
UPOZORNĚNÍ!
• Při rozkládání a skládání
držte děti v dostatečné
vzdálenosti od kočárku.
• Před použitím si ověřte,
zda jsou aktivovány zámky
podvozku.
5.2 Nastavení rukojeti
Nastavte výšku rukojeti stisknutím
tlačítek na regulátoru výšky na obou
stranách rukojeti (Obr. 4). Zvedněte /
Spusťte rukojeť do požadované polohy,
uvolněte tlačítka a rukojeť se uzamkne v
této nové poloze.
84

5. Podvozok

5.1 Rozloženie podvozku
1. Uvoľnite prepravný zámok zatiah-
nutím za západku.
2. Rozložte podvozok zdvihnutím
rukoväte.
3. Uistite sa, že zámky podvozku sú
zaistené v polohe, ako naznačuje
obrázok.
4. Zdvihnite rukoväť do požadovanej
polohy, pozri nižšie.
VÝSTRAHA!
• Udržujte deti mimo dosahu
kočíka pri jeho rozkladaní a
skladaní.
• Uistite sa pred použitím,že
zámky podvozku sú
zapojené.
5.2 Nastavenie rukoväte
Nastavte výšku rukoväte stlačením
tlačidla na regulátore výšky na oboch
stranách rukoväte (obr. 4). Zdvihnutiím/
Znížením rukoväte do požadovanej
polohy uvoľnite tlačidlá a rukoväť bude
zaistená v jej novej polohe.
17/12/2015 19:40:18