Britax SMILE 2 User Instructions page 9

Parken Sie den Kinderwagen nur mit angezogener
Bremse.
Vergewissern Sie sich stets, dass die Bremse
richtig eingerastet ist.
Dieser Kinderwagen (Travel System) wurde gemäß
der Norm EN1888:2012 entwickelt und hergestellt.
Der BRITAX SMILE 2 kann in den folgenden
Konfigurationen benutzt werden:
Als Kinderwagen mit dem BRITAX
SMILE 2-Sitz ab 6 Monaten bis
17 kg bzw. 3 Jahre.
Als Travel System mit Babyschale
ab Geburt bis 13 kg.
Der BRITAX SMILE 2 kann als Travel System
mit den folgenden BRITAX Römer Babyschalen
verwendet werden:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
DE GB FR
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 6
Only park the pushchair with the brake applied.
Always check that the brake is properly engaged.
This pushchair (travel system) has been deve-
loped and manufactured according to standard
EN1888:2012.
The BRITAX SMILE 2 can be used in the fol-
lowing configurations:
As a pushchair with the BRITAX
SMILE 2 seat from 6 months up to
17 kg or 3 years of age.
As a travel system with an infant
carrier from birth up to 13 kg.
The BRITAX SMILE 2 can be used as a travel
system with the following Britax Römer infant
carriers:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
6
Ne stationnez la poussette qu'avec le frein serré.
Vérifiez toujours que le frein est correctement serré.
Cette poussette (système de voyage) a été
conçue et fabriquée conformément à la nor-
me EN1888:2012.
La poussette BRITAX SMILE 2 peut être utilisée
dans les configurations suivantes :
Comme poussette avec le siège
BRITAX SMILE 2 de 6 mois à
17 kg (ou 3 ans.).
Comme système de voyage avec
lit d'auto de la naissance à 13 kg.
La poussette BRITAX SMILE 2 peut être utilisée
comme système de voyage avec les lits d'auto
Britax Römer suivants :
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
17/12/2015 19:39:36