Rozloženie Podvozku - Britax SMILE 2 User Instructions

2
1
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 85
PL
Instrukcja użytkownika
WAŻNE! Przez użyciem
upewnić się, że uchwyt został
zablokowany. Obciążenie
uchwytu i/lub oparcia i/lub
boków wózka wpływa na jego
stabilność.
5.3 Składanie ramy
konstrukcyjnej
Przed złożeniem wózka:
Odblokować obrót kółek, złożyć
daszek, całkowicie cofnąć oparcie
oraz opróżnić kosz i siedzisko.
Ustawić uchwyt w najniższej pozycji.
1. Pociągnąć do siebie obie dźwignie
do składania ramy.
2. Wcisnąć uchwyt w dół i złożyć
wózek. Zablokować pozycję wózka
za pomocą blokady.
CZ
Pokyny k použití
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!
Před použitím se ujistěte, že
rukojeť je v zajištěné poloze.
Jakékoliv zatížení upevněné
na rukojeti kočárku a/nebo na
zadní straně opěradla a/nebo
po stranách bude mít nega-
tivní vliv na stabilitu kočárku.
5.3 Skládání podvozku
Před skládáním sportovního
kočárku:
Uvolněte otočnou funkci, složte
stříšku, umístěte zadní stranu
opěradla do zcela sklopené polohy a
vyprázdněte košík a sedačku.
Umístěte rukojeť do nejnižší polohy.
1. Zatáhněte za páčky pro skládání
kočárku na obou stranách rukojeti
směrem k sobě.
2. Stlačte rukojeť dolů a kočárek
složte. Použijte přepravní zámek
pro uzamčení kočárku ve složené
poloze.
SK
Pokyny pre užívateľa
DÔLEŽITÉ! Uistite sa, že
rukoväť je pred použitím v uz-
amknutej polohe. Akékoľvek
závažie pripevnené k rukoväti
a /alebo na zadnú stranu ope-
radla a/alebo na strany kočíka
ovplyvní stabilitu kočíka.
5.3 Zloženie podvozku
Pred zložením kočíka:
Spustite otočnú funkciu, sklopte
striešku, umiestnite operadlo úplne
do polohy ľahu a vyprázdnite košík a
sedadlo.
Umiestnite riadidlá do najnižšej
polohy.
1. Vytiahnite páčky pre zloženie pod-
vozku na oboch stranách rukoväte
smerom k Vám.
2. Zatlačte rukoväť nadol a zložte
kočík. Použite prepravnú zámku k
zaisteniu kočíka v zloženej polohe.
17/12/2015 19:40:19