Otto Bock 3WR95 Instructions For Use Manual page 5

INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2012-11-05
• Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch.
• Beachten Sie die Sicherheitshinweise.
1 Produktbeschreibung
INFORMATION
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Beachten Sie besonders die
angeführten Sicherheitshinweise!
1.1 Funktion
Das Aqua-Knie dient als Kniegelenkskomponente für den Einsatz in einer wasserfesten Gehhilfe
und ermöglicht ein Gehen und Stehen im Nassbereich. Gelenkober- und Gelenkunterteil sind aus
Leichtmetall gefertigt und durch eine spezielle Achstechnik miteinander verbunden. Zur Steue-
rung der Schwungphase ist in den Gelenkkörper eine Hydraulik in Kleinstbauweise integriert. Sie
dient der Erzeugung von dynamischen Bewegungswiderständen, die das Gangbild optimieren,
indem sie ein zu weites Durchschwingen in der Beugung und ein zu hartes Anschlagen in der
Streckung verhindern.
Der Bewegungswiderstand (Dämpfungsverhalten) ist durch Verstellen des Durchflussquerschnittes
regulierbar. Dabei können Beuge-und Streckbewegung unabhängig voneinander eingestellt werden.
• Die Gestaltung der Anlenkgeometrie der Hydraulik ergibt auch bei großer Beugung noch einen
hohen Beugewiderstand.
• Bei hoher Ganggeschwindigkeit reduziert eine spezielle Hydraulik-Charakteristik den Beugewinkel.
• Der Streckwiderstand kann auf einen niedrigen Wert eingestellt werden, da eine hydraulische
Endlagendämpfung einen sanften Übergang auf den elastischen Anschlag gewährleistet.
Im Gegensatz zu mechanischen Gangreglern passt sich die Hydraulik unterschiedlichen Geh-
geschwindigkeiten selbsttätig an, so dass der Bewegungsablauf harmonisch wird. Der Beuge-
winkel beim 3WR95 von ca. 135° wird durch Anschlag der Modularadapter am Gelenkunterteil
begrenzt (Abb.1).
1.2 Kombinationsmöglichkeiten
Das Aqua-Knie 3WR95 darf nur in Kombination mit den modularen Ottobock Passteilen für was-
serfeste Gehhilfen verbaut werden.
2 Verwendung
2.1 Verwendungszweck
Das Aqua-Knie 3WR95 mit integrierter Miniaturhydraulik und Sperre ist ausschließlich zur exo-
prothetischen Versorgung der unteren Extremität einzusetzen.
2.2 Einsatzgebiet
Das Kniegelenk 3WR95 kann für Oberschenkelamputierte sowie Knie-Exartikulierte verwendet
werden.
Zugelassen bis 150 kg Körpergewicht.
3WR95
Deutsch
Ottobock | 5